De Raad van de Classificatie van de Software van het vermaak
Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

De Raad van de Classificatie van de Software van het vermaak    
 
 

 

De Gids van de Classificaties & van de Beschrijver van het spel

De classificaties van de Classificatie van de Software van het Vermaak van de Raad (ESRB) worden ontworpen om nauwkeurige en objectieve informatie over de inhoud in computer en videospelletjes te verstrekken zodat kunt u een aankoopbesluit nemen op basis van goede informatie. De classificaties ESRB bestaan uit twee gelijke delen: de classificatie symbolen stellen leeftijdsgeschiktheid voor het spel voor en de inhoudsbeschrijvers wijzen op elementen in een spel dat een bepaalde classificatie kan teweeggebracht hebben en/of van belang kan zijn of zorg.

 

Om volledig voordeel van het ESRB classificatiesysteem te nemen, is het belangrijk om zowel het classificatiesymbool (op de voorzijde van de doos) en de inhoudsbeschrijvers (op de rug) te controleren.

 

 


De Symbolen van de Classificatie ESRB

VROEGE KINDERJAREN
De titels schatten de EG (Vroege Kinderjaren) hebben inhoud die voor leeftijden 3 geschikt kan zijn en ouder. Bevat geen materiaal dat de ouders ongepast zouden vinden.
IEDEREEN
De titels schatten e (iedereen) hebben inhoud die voor leeftijden 6 geschikt kan zijn en ouder. De titels in deze categorie kunnen minimaal beeldverhaal, fantasie of mild geweld en/of zeldzame gebruik van milde taal bevatten.
IEDEREEN 10+
De titels schatten E10+ (iedereen 10 en ouder) hebben inhoud die voor leeftijden 10 geschikt kan zijn en ouder. De titels in deze categorie kunnen meer beeldverhaal, fantasie of mild geweld, milde taal en/of minimale suggestieve thema's bevatten.
TIENER
De titels schatten t (Tiener) hebben inhoud die voor leeftijden 13 geschikt kan zijn en ouder. De titels in deze categorie kunnen geweld, suggestieve thema's, ruw humeur, minimaal bloed, het gesimuleerde gokken, en/of zeldzaam gebruik van sterke taal bevatten.
RIJP
De titels schatten (Rijp) m hebben inhoud die voor personenleeftijden 17 geschikt kan zijn en ouder. De titels in deze categorie kunnen intens geweld, bloed en meridiaanvlak, seksuele inhoud en/of sterke taal bevatten.
SLECHTS VOLWASSENEN
De titels schatten AO (Volwassenen slechts) hebben inhoud die slechts door personen zou moeten worden gespeeld 18 jaar en ouder. De titels in deze categorie kunnen verlengde scènes van intens geweld en/of grafische seksuele inhoud en nudity omvatten.
HANGEND SCHATTEN
De titels die als RP (Hangende Classificatie) worden vermeld zijn voorgelegd aan ESRB en gewacht op definitieve classificatie. (Dit symbool verschijnt slechts in reclame voorafgaand aan de versie van een spel.)
 

De Beschrijvers van de Inhoud ESRB

  • De Verwijzing van de alcohol - Verwijzing naar en/of beelden van alcoholische dranken
  • Geanimeerd Bloed - Verkleurde en/of onrealistische depictions van bloed
  • Bloed - Depictions van bloed
  • Bloed en Gore - Depictions van bloed of de verminking van lichaamsdelen
  • Het Geweld van het beeldverhaal - Hevige acties die beeldverhaal-als situaties en karakters impliceren. Mag geweld omvatten waar een karakter unharmed is nadat de actie is opgelegd
  • Grappige Ellende - Depictions of dialoog slapstick of suggestief humeur die impliceren
  • Ruw Humeur - Depictions of dialoog die vulgar antics, met inbegrip van „badkamers“ humeur impliceren
  • De Verwijzing van de drug - Verwijzing naar en/of beelden van onwettige drugs
  • Edutainment - de Inhoud van product voorziet gebruiker die van specifieke vaardighedenontwikkeling of versterking binnen vermaak het plaatsen leert. De ontwikkeling van de vaardigheid is een integraal deel van product
  • Het Geweld van de fantasie - Hevige acties van een fantasieaard, die menselijke of non-human karakters in situaties gemakkelijk te onderscheiden van het echte leven impliceert
  • Informatie - de Algemene inhoud van product bevat gegevens, feiten, middelinformatie, verwijzingsmaterialen of educatieve teksten
  • Intens Grafisch en realistisch-kijkt Geweld - depictions van fysiek conflict. Mag extreme en/of realistische bloed, meridiaanvlak, wapens en depictions van menselijke verwonding en dood impliceren
  • Milde taal - om gebruik van profanity te matigen
  • Lyrische gedichten - Milde verwijzingen naar profanity, sexuality, geweld, alcohol of druggebruik in muziek
  • Rijp Humeur - Depictions of dialoog die „volwassen“ humeur, met inbegrip van seksuele verwijzingen impliceren
  • Mild Geweld - Milde scènes die karakters in onveilige en/of hevige situaties afschilderen
  • Nudity - Grafische of verlengde depictions van nudity
  • Gedeeltelijke Nudity - Korte en/of milde depictions van nudity
  • Het echte Gokken - de Speler kan, met inbegrip van het wedden van of het wagering van echt contant geld of munt gokken
  • Seksuele Milde Thema's - om seksuele verwijzingen en/of depictions te matigen. Mag gedeeltelijke nudity omvatten
  • Seksueel Geweld - Depictions van verkrachting of andere hevige seksuele handelingen
  • Het gesimuleerde Gokken - de Speler kan gokken zonder het wedden van of echt contant geld of munt wagering
  • Wat Volwassen Hulp mag worden vereist - Bestemd voor zeer jonge leeftijden
  • Sterke Taal - Expliciet en/of frequent gebruik van profanity
  • Sterke Expliciete Lyrische gedichten - en/of gebruiken de frequente verwijzingen naar profanity, geslacht, geweld, alcohol of drug in muziek
  • Sterke Seksuele Inhoud - Grafische verwijzingen naar en/of depictions van seksueel gedrag, misschien met inbegrip van nudity
  • Suggestieve Thema's - Milde provocatieve verwijzingen of materialen
  • De Verwijzing van de tabak - Verwijzing naar en/of beelden van tabaksproducten
  • Gebruik van Drugs - de consumptie of gebruik van onwettige drugs
  • Gebruik van Alcohol - de consumptie van alcoholische dranken
  • Gebruik van Tabak - de consumptie van tabaksproducten
  • Geweld - Scènes die agressief conflict impliceren

 

Het online Bericht van de Classificatie

De online spelen die gebruiker-geproduceerde inhoud omvatten (b.v., praatje, kaarten, huiden) dragen het bericht „de Verandering van Mei van de Ervaring van het Spel tijdens Online Spel“ om consumenten te waarschuwen dat de inhoud die door spelers van het spel wordt gecreÃërd niet door ESRB is geschat.

 

ZOEK NAAR DE CLASSIFICATIES VAN HET SPEL
Zoek door Uitgever of het sleutelwoord van de Titel
of
ZOEK NAAR DE CLASSIFICATIES VAN HET SPEL
zoek door inhoud
zoek door inhoud
Onderdruk VERSCHUIVING om meer dan één classificatie te selecteren. Klik ONDERZOEK om resultaten te zien.
 

 

 

 
auteursrecht termijnen van gebruik privacy werkgelegenheid
onderzoek ESRB GA

 

 

 
CLASSIFICATIES DE PRAKTIJKEN VAN DE PRIVACY

 

Het embleem van de privacy