Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content. View original page	Lingobot Home
What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

5 foto's en Tekst

Hierboven -- Aan boord van een Japanse drager vóór de aanval op de Haven van de Parel, cheer van bemanningsleden vertrekkende loodsen. Hieronder -- Een foto die uit een Japans vliegtuig tijdens de aanval wordt genomen toont kwetsbare Amerikaanse slagschepen, en in de afstand, werd de rook die van Vliegveld Hickam toeneemt waar 35 mensen die ontbijt in hebben zaal knoeien gedood na een directe bomklap.

Hierboven -- USS Shaw explodeert tijdens de Japanse luchtaanval. Onder Linkerzijde -- Het slagschip USS Arizona na een bom die in het voorwaartse tijdschrift wordt doordrongen veroorzakend massieve explosies en dodend 1.104 mensen. Onder Recht -- Dousing de vlammen op slagschipUSS West-Virginia, dat overleefde en werd herbouwd. (De kredieten van de Foto: Het Algemeen Rijksarchief van de V.S.)

Opeenvolging van Gebeurtenissen

Zaterdag, 6 December - Washington D.C. - de V.S. President Franklin Roosevelt maken tot een definitief beroep aan de Keizer van Japan voor vrede. Er is geen antwoord. Laat deze zelfde dag, begint de code-brekende dienst van de V.S. onderscheppend een 14 deel Japans bericht en ontcijfert de eerste 13 delen, die hen doorgeven aan de Voorzitter en de Staatssecretaris. De Amerikanen geloven een Japanse aanval dreigend is, most likely ergens in Zuidoost-Azië.

Zondag, 7 December - Washington D.C. - het laatste deel dat van het Japanse bericht opgeeft, dat de diplomatieke relaties met de V.S. moeten worden afgebroken, bereikt Washington in de ochtend en bij ongeveer 9 a.m. gedecodeerd. Een ongeveer later uur, wordt een ander Japans bericht onderschept. Het draagt de Japanse ambassade op om het belangrijkste bericht aan de Amerikanen bij 1 p.m. te leveren. De Amerikanen realiseren dit keer met vroege ochtendtijd in de Haven van de Parel correspondeert, die erachter verscheidene uren is. De afdeling van de Oorlog van de V.S. stuurt dan een alarm maar gebruikt een commerciële telegraaf omdat het radiocontact met Hawaï tijdelijk gebroken is. De vertragingen verhinderen het alarm bij hoofdkwartier in Oahu aan te komen tot noontime (de tijd van Hawaï) vier uren na de aanval reeds is begonnen.

Zondag, 7 December - Eilanden Hawaï, dichtbij Oahu - de Japanse aanvalskracht onder het bevel dat van Admiraal Nagumo, uit zes dragers met 423 vliegtuigen bestaat, staat aan te vallen op het punt. Bij 6 a.m., gaat de eerste aanvalsgolf van 183 Japanse vliegtuigen van de dragers van start die 230 mijlen het noorden van Oahu en hoofden voor de Vreedzame Vloot van de V.S. bij de Haven van de Parel worden gevestigd.

De Haven van de parel - in 7:02 a.m., twee exploitanten van het Leger bij post van de de kustradar van Oahu de noordelijke ontdekt het Japanse luchtaanval naderbij komen en contacteert een ondergeschikte ambtenaar die hun rapporten negeert, denkend zijn zij Amerikaanse B-17 vliegtuigen die binnen van de het westenkust van de V.S. worden verwacht.

Dichtbij Oahu - in 7:15 a.m., gaat een tweede aanvalsgolf van 167 vliegtuigen van de Japanse dragers en de hoofden voor de Haven van de Parel van start.

De Haven van de parel is niet op een staat op hoog alarm. De hogere bevelhebbers hebben besloten, gebaseerd op beschikbare intelligentie, is er geen reden te geloven een aanval dreigend is. De vliegtuigen worden daarom links geparkeerd wingtip aan wingtip op vliegvelden, zijn de luchtafweerkanonnen onbemand met vele munitievakjes gehouden die overeenkomstig verordeningen in vredestijd worden gesloten. Er zijn ook geen torpedonetten die de vlootankerplaats beschermen. En aangezien het Zondag ochtend is, zijn vele ambtenaren en crewmen aan wal leisurely.

In 7:53 a.m., duikt de eerste Japanse aanvalsgolf, met 51 „Val“ bommenwerpers, 40 „Kate“ torpedobommenwerpers, 50 bommenwerpers op hoog niveau en 43 „Nul“ vechters, begint de aanval met vluchtbevelhebber, Mitsuo Fuchida, die de slagschreeuw klinkt: „Tora! Tora! Tora!“ (Tijger! Tijger! Tijger!).

De Amerikanen worden genomen volledig door verrassing. De eerste de doelstellingen van de aanvalsgolf vliegvelden en de slagschepen. De tweede golf richt andere schepen en scheepswerffaciliteiten. De luchtaanval duurt tot 9:45 a.m. Acht slagschepen zijn beschadigd, met gedaalde vijf. Drie lichte kruisers, drie torpedojagers en drie kleinere schepen worden verloren samen met 188 vliegtuigen. De Japanners verliezen 27 vliegtuigen en vijf miniatuuronderzeeërs die probeerden om de binnenhaven te doordringen en torpedo's te lanceren.

Ontsnappend aan schade van de aanval zijn de eerste doelstellingen, de drie vliegdekschepen van de Vloot van de V.S. Vreedzame, Lexington, Onderneming en Saratoga, die niet in de haven waren. Ook ontsnappend aan schade zijn de tanks van de basisbrandstof.

De verlieslijst omvat 2.335 militairen en 68 burgers gedood, met gewonde 1.178. Omvat worden 1.104 mensen aan boord van het Slagschip USS Arizona gedood na een bom van de 1.760 pondlucht die in het voorwaartse tijdschrift wordt doordrongen veroorzakend catastrofale explosies.

In Washington, diverse vertragingen de Japanse diplomaten verhinderen hun oorlogsbericht aan Staatssecretaris voor te leggen, Cordell Hull, tot 2:30 p.m. (de tijd van Washington) enkel als eerste rapporten van de luchtaanval bij de Haven van de Parel door Hull wordt gelezen.

Het nieuws van „neemt aanval heimelijk“ is uitzending aan het Amerikaanse publiek via radiobulletins, met vele populaire programma's die van het de middagvermaak van de Zondag worden onderbroken. Het nieuws verzendt een schokgolf over de natie en resulteert in een enorme toevloed van jonge vrijwilligers in de V.S. bewapende krachten. De aanval verenigt ook de natie achter de Voorzitter en beëindigt effectief isolationistgevoel in het land.

Maandag, 8 December - de Verenigde Staten en Groot-Brittannië verklaren oorlog op Japan met President Roosevelt die 7 roept December, een „datum die in infamy…“ zal leven

Donderdag, 11 December - Duitsland en Italië verklaren oorlog op de Verenigde Staten. De Europese en Aziatische oorlogen van het Zuidoosten zijn nu een globaal conflict met de Asmogendheden geworden; Japan, Duitsland en Italië, dat tegen Amerika, Groot-Brittannië, Frankrijk, en hun Bondgenoten wordt verenigd.

Woensdag, 17 December - de Admiraal Chester W. Nimitz wordt de nieuwe bevelhebber van de Vreedzame Vloot van de V.S.

Beide hogere bevelhebbers bij de Haven van de Parel; De marine Admiral Husband E. Kimmel, en het Leger Lt. General Walter C. Short, werden verlicht van hun plichten na de aanval. De verdere onderzoeken zullen de mensen voor het er niet in slagen om adequate defensiemaatregelen goed te keuren verschuiven.

Terugkeer naar WW2 Chronologie - 1941