Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

Kaas, Kaas, Charalambides

20 juli, 2006

charalambides.GIFJanuari 1995 was een signaalmaand voor het begrip van kaas. Maria N Charalambides en twee collega's, JG Williams en s Chakrabarti, publiceerden hun hoofdwerk: Een studie van de Invloed van het Verouderen op de Mechanische Eigenschappen van de Kaas van de Cheddar. Het toonde een geraffineerde manier om wiskundige berekeningen over kaas te doen….

Begint kolom van het Onderzoek van deze week zo met de Onwaarschijnlijke in de Beschermer.

Hersenen, een hart, een darm

19 juli, 2006

GenieScott.jpgU hebt hersenen evenals een hart en een darm. U zult een beter functionerend organisme zijn als u alle drie gebruikt.

Dat bovengenoemde Eugenie Scott in haar korte, briljante bespreking bij de Universiteit van Holyoke van het Onderstel toen zij een ere doctorale graad ontving.

Het weer van de kip workout

18 juli, 2006

RichardMarsh.gifDe onderzoekers plaatsten parelhoen zes op een tredmolen en gaven hen drie verschillende workouts. Tijdens één, droegen zij een gewogen rugzak om de houdingsspieren te werken; tweede kenmerkte enkelgewichten om de schommelingsspieren te werken. Het derde was een zonder commissie workout.

Zegt dat a 16 Mei, het rapport van 2006 in ScienceNow.

De formele studie is titled de „Energieke kosten van boomstam en distaal-lidmaatlading tijdens het lopen en het lopen in meleagris van parelhoenNumida: Het metabolisme en de biomechanica van I. Organismal.“

(Dankzij onderzoeker Eric W. Metzler voor het brengen van dit aan onze aandacht.)

De ruimteinvallers van het publiek

17 juli, 2006

SpaceInvaders.jpgSommige techno-kunstenaars hebben einde-motie video van levende mensen in een auditorium gebruikt om het Ruimtevideospelletje van Invallers te simuleren.

(Dankzij Presurfer voor het brengen van dit aan onze aandacht.)

Drie tegenover elkaar stellende winnaars van Ig Nobel in het nieuws

17 juli, 2006

liechtenstein200.jpgDrie afgelopen winnaars van de Prijs van Ig Nobel waren in het nieuws deze afgelopen week. Zij stellen een studie in contrasten en incomparabilities voor.

Liechtenstein. Liechtenstein viert zijn 200ste verjaardag. De natie deelde de Prijs van de Economie van Ig Nobel van 2003 voor het maken van het mogelijk om het volledige land voor collectieve overeenkomsten, huwelijken, staaf mitzvahs, en andere gatherings te huren.

gundlach.jpgJames Gundlach. Professor James Gundlach van Kastanjebruine Universiteit vecht om ervoor te zorgen dat de leraren van zijn universiteit eigenlijk hun studenten onderwijzen, zelfs als de studenten voetbalspelers zijn. (De Details verschenen eerst in Juli 14, van 2006 het rapport titled „Hoogste Rangen van de New York Times en Geen Tijd van de Klasse voor Kastanjebruine Spelers. “) Gundlach deelde de Prijs van de Geneeskunde van Ig Nobel van 2004, voor mede-creatie de studie „het Effect van de Muziek van het Land op Zelfmoord.“

enron.jpgKen lag. Ken legt, het vroegere hoofd van Enron, stierf en (volgens de krantekop van Juli 13, van 2006 rapport NewsMax) „werd vergeleken bij Jesus, legt Jr. MLK“, dat een dichte vriend en een grootmoedige verdediger van Amerikaan was Presidenten George Bush en George Bush, de Prijs van de Economie van Ig Nobel van 2002 voor het aanpassen van het wiskundige concept denkbeeldige aantallen voor gebruik in de bedrijfswereld deelden.

NOTA: Van deze drie winnaars van de Prijs van Ig Nobel, slechts legt Ken leverde geen goedkeuringstoespraak bij een ceremonie van de Prijs van Ig Nobel (of één hebben geleverd uit zijn naam door een mede-winnaar). De wereld kan zijn gedachten nooit kennen over wordt geëerdk.

De gastro-enterologie is een aantallenspel

16 juli, 2006

GastroentBook.JPGVoor mensen die aantallen in hun darm voelen, is er een nieuw boek:

Codage & Gezondheidszorg voor bejaarden voor Gastro-enterologie 2006
ISBN: 1-58383-423-0
Uitgever: MMI
Prijs: $165.00
Formaat: Spiralbound

De uitgever verzekert ons dat het van codes, codes, waarden en bepalingen volledig is.

De fictie maakt geschiedenis

15 juli, 2006

De historici, wat van hen, maken zich ongerust dat de opzettelijke fictie met echte geschiedenis verkeerd wordt. 6 Juli, de persmededeling van 2006 (van de Universiteit van Leeds) laat doorschemeren bij sommige van die nood:

Het internationale Middeleeuwse Congres van 2006 (IMC) vindt van 10 tot 13 Juli plaats, en één van zijn vele dienstenaanbod is een bespreking van hoe de Code van DA Vinci openbare waarneming heeft beïnvloed en het gezag van historisch bewijs ondermijnd.

JoepLeerssen.jpgDe code van DA Vinci is in geen geval het enige fictieboek dat, in deze betekenis, geschiedenis heeft gemaakt. Professor Joep Leerssen van de Universiteit van Amsterdam vertelt ons over een nieuwsgieriger geval:

In 1991 publiceerde ik een roman in mijn inheems dialect, Limburgish, een duistere regionale taal in Nederland verwant aan Luxemburgish. Het werd geplaatst in mijn huisdorp, maar een huisdorp zette en mythologized zoals in „Amarcord“ van Fellini, of in schilderijen Chagall om. De titel was „'tVerhaol Muringe mèt Engelse zónder Paulien“: Het verhaal genoemd Muringen, met en zonder Pauline - Muringen die de naam van fictionalized dorp is.

Sommige scènes werden geplaatst in pub die in werking werd gesteld, toen ik luid-geuit lad, door bekend was, scrawny, zeer speciale oude vrouw genoemd Majja Hagestein. Zij was zo speciaal ik vermenigvuldigde haar in drie en schreef dat zij laatste van drie zusters die dat pub in werking stellen was. (De Drievoudige godinnen waren een weinig een thema in die roman. Een andere vrouw die gebruikte om diner in werking te stellen ik eveneens in een drievuldigheid, met de portentous namen van Nora, Meta en Dentata. veranderde)

De roman werd een succes, minstens door de normen van Limburg, en een televisieteam kwam aan mijn dorp me en locals interviewen. Wij babbelden in de lokale staaf toen dat andere pub, en Majja Hagestein, het gesprek ingingen. De kerel van TV die over haar „en haar twee zusters vóór haar“ wordt gevraagd. De barman die aan zijn bejaarde moeder wordt gedraaid, stelt ook voor om de bemanning van TV te controleren, en vroeg haar: „Herinnert u Majja Hagestein? Was daar iets met twee zusters?“ En de moeder antwoordde: „Oh, goed, ja… ja… die een tragisch verhaal, dat, over Majja en haar twee zusters…“ was

Sedertdien wordt bekende Majja Hagestein uniform verondersteld om drie zusters geweest te zijn. Dat stelde me tevreden geen eind, omdat mijn boek over een dorp was dat door worden verteld tot stand kwam (vandaar de titel), en het verhaal waste terug in het echte leven, en maakte het speciaal.

Ik weet niet of kunt u om het even wat met dit doen, maar het was pret om aan het te herinneren en het neer te schrijven.

Door de manier: De naam van pub van Majja Hagestein, het jonge geitje van I u niet, was „Duivenmaatschappij DE Snelheid“, die als Snelheid“ van Fanciers van de Duif „„van de Maatschappij“ zou vertalen. Het is nu een Joegoslavisch restaurant dat door een immigrant van Mostar in werking wordt gesteld. Het leven is prachtig.

(Dankzij onderzoeker Phil O'Leary voor het introduceren van ons aan onderzoeker Leerssen)

De Villa van Sarah sluit zich aan bij LFHCfS

14 juli, 2006

SarahVilla.jpgDe Villa van Sarah heeft zich bij de Luxuriant Stromende Club van het Haar voor Wetenschappers aangesloten. Zij zegt:

Ik ben een wetenschapper en zou deel van uw club houden van uit te maken. Als u de verbinding [hieronder] aan de homepage van onze groep volgt, zult u me vermeld onder mijn oude naam, „Sarah Villa Dolan“ zien (u zult onderaan een beetje moeten scrollen).

De Villa van Sarah
Gediplomeerde student, biochemie
UCLA
Los Angeles, Californië, de V.S.

(Klik op de foto om meer detail te zien.)

Poëzie - hart en adem

13 juli, 2006

homer.jpgDe poëzie wordt gezegd, door dichters, om het hart fladderen en de ademvangst te maken. Een team van Duitse, Zwitserse en Oostenrijkse wetenschappers toonde aan dat de eis, op zijn minst in bepaalde laboratoriumomstandigheden…. vrij waar is

Begint kolom van het Onderzoek van deze week zo met de Onwaarschijnlijke in de Beschermer.

„Het moleculaire gebeuren“

12 juli, 2006

PeopleAtoms.jpg„Het moleculaire gebeuren“ (of wat er ook zijn titel is - de uitdrukking wordt gesproken in de inleiding) is een onderwijsfilm waarin de mensen de rol van atomen spelen. De hier getoonde foto schildert een gegoten ensemble af het afbeelden van het leven van een ribosoom.
(Dankzij onderzoeker Rahmi Lale voor het brengen van dit aan onze aandacht.)

Het kussen van de flatulentie voor de stoel-grens

11 juli, 2006

cushion.jpgHet kussen van de de filterzetel van de flatulentie voor het absorberen van geur en het verstrekken van correcte vermindering van een anale lossing van een gezet individu

De bovengenoemde kussens worden typisch thuis, in bureaumilieu's, voor rolstoelpatiënten, terwijl het reizen in de auto, de trein, het vliegtuig, en de sportieve gebeurtenissen of voor gebruikt die speciale gift-gevende gelegenheid.

Dat is de beschrijving van een octrooi (V.S.- octrooi # 7.073.223), 11 Juli, 2006, aan James P. Huza van Greenville dat vandaag wordt uitgegeven, Noord-Carolina. M. Huza is famed, aan de graad is hij famed, voor eerder het uitvinden van de „Wearable en regeneratieve flatus en van de genitaliëngeur zelfde verwijderingsapparaten te maken, methode om en methode om dergelijke geuren te verwijderen,“ waarvoor hij V.S.- octrooi #20050182372 werd verleend.

(Dankzij onderzoeker Martin Gardiner van werkelijk Tijdschrift voor het brengen van dit aan onze aandacht.)

Maggie Pinckard sluit zich aan bij LFHCfS

11 juli, 2006

MaggiePinckard.jpgMaggie Pinckard heeft zich bij de Luxuriant Stromende Club van het Haar voor Wetenschappers aangesloten. Zij zegt:

Als één van die langharige ratten van het Laboratorium van Berzerkeley, denk ik ik voor lidmaatschap in de Luxuriant Stromende Club van het Haar voor Wetenschappers kwalificeer.

Margaret Pinckard
De belangrijkste Vennoot van het Onderzoek (MilieuWetenschap)
Het Nationale Laboratorium van Lawrence Berkeley
Berkeley, Californië, de V.S.

(Klik op de foto om meer detail te zien.)

De professoren maten mijn cranium

11 juli, 2006

reshevsky.jpgWaar ik ging, bleken de grote menigten om me te zien spelen. vier jaar, was ik op openbare mening. De mensen die bij me worden gestaard, gepord bij me, probeerden om me te koesteren, stelden me vragen. Professoren maten mijn cranium en de psycho-geanalyseerd me. De verslaggevers interviewden me en schreven fantasievolle verhalen over mijn toekomst. De fotografen richtten voor altijd hun camera's op me.

Het was, natuurlijk het onnatuurlijk leven voor een kind, maar het had zijn compensaties en ik kan eerlijk zeggen niet dat ik niet van het genoot.

Schreef schaak zo prodigy Sammy Reshevsky.

Vertel hem, draag

10 juli, 2006

bear-watchers.jpgDraag onderzoekers, leeuwminnaars, ethologen, zullen ornithologists en musicologists allen te leren iets hebben, of minstens uitvoeren vertelt iets, van het letten van de op korte video van de Opwekkers te vragen die het lied „hem“ bij een dierentuin.

(Dankzij Scopitones voor het brengen van dit aan onze aandacht.)

Moleculaire balloonists

9 juli, 2006

baloonists.jpgMarcus Rehbein, Rolf Eckhardt en Aasif Karim bouwen ballonmolecules. Zij nodigen anderen uit om te doen eveneens:

Wij zouden u willen tonen hoe te om modelleringsballons te gebruiken om chemische molecules te bouwen. Fundamenteel hebt u ballons, slechts een pomp en wat verbeelding nodig.

(Dankzij onderzoeker Katharine Sanderson voor het brengen van dit aan onze aandacht.)