|
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.
View original page |
Lingobot Home
|
| What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically | ||

STATUE DE LA LIBERTÉ
Statue de l'histoire de liberté
Directives d'activités et de sécurité de visiteur
Poésie d'objets exposés de musée et de « nouveau colosse »
![]()
Statue de l'histoire de liberté
La statue du monument national de liberté a officiellement célébré son 100th anniversaire le 28 octobre 1986. Le peuple de la France a donné la statue au peuple des Etats-Unis sur il y a cent ans dans l'identification de l'amitié établie pendant la révolution américaine. Au cours des années, la statue de la liberté a devenu incluent la liberté et la démocratie aussi bien que cette amitié internationale.
Le sculpteur Frederic Auguste Bartholdi a été commissionné concevoir une sculpture avec l'année 1876 à l'esprit pour l'accomplissement, pour commémorer le centennal de la déclaration de l'indépendance américaine. La statue était un effort commun entre l'Amérique et on a convenu de la France et que les américains devaient construire le piédestal, et les français étaient responsables de la statue et de son assemblée ici aux Etats-Unis. Cependant, le manque de fonds était un problème des deux côtés de l'Océan Atlantique. En France, les honoraires publics, les diverses formes de divertissement, et une loterie étaient parmi les méthodes employées pour soulever des fonds. Aux Etats-Unis, bénéficier les événements, les expositions d'art, les enchères théâtrales et les combats de prix aidés à fournir les fonds nécessaires. En attendant en France, Bartholdi a exigé l'aide d'un ingénieur pour aborder les questions structurales liées à concevoir tel que la sculpture de cuivre colossale. Alexandre Gustave Eiffel (concepteur du Tour Eiffel) a été commissionné concevoir le pylône massif de fer et le cadre squelettique secondaire qui permet à la peau de cuivre de la statue de se déplacer indépendamment pourtant se tenir droit. En arrière en Amérique, la mobilisation de fonds pour le piédestal entrait particulièrement lentement, ainsi Joseph Pulitzer (remarquable pour le prix de Pulitzer) a ouvert les pages éditoriales de son journal, « le monde » pour soutenir l'effort de mobilisation de fonds. Pulitzer avait l'habitude son journal pour critiquer les riches qui ont eu ne financent pas la construction de piédestal et la classe moyenne qui étaient contentes pour compter sur le riche pour fournir les fonds. La campagne de Pulitzer de la critique dure était réussie en motivant le peuple de l'Amérique pour donner.
Le financement pour le piédestal a été accompli en août 1885, et la construction de piédestal a été finie en avril de 1886. La statue a été accomplie en France en juillet 1884 et arrivée dans le port de New York en juin de 1885 à bord de la frégate française « Isere » qui a transporté la statue de la liberté de France aux Etats-Unis. En transit, la statue a été réduite à 350 différents morceaux et emballée dans des 214 caisses. La statue a été rassemblée sur son nouveau piédestal dans un délai de quatre mois. Le 28 octobre 1886, l'attachement de la statue de la liberté a eu lieu devant des milliers de spectateurs. Elle était un cadeau centennal dix ans d'en retard.
L'histoire de la statue de la liberté et de son île a été une de changement. La statue a été placée sur un piédestal de granit à l'intérieur de la cour des murs tenir le premier rôle-formés du bois de fort (qui avaient été accomplis pour la guerre de 1812.) Le conseil de phare des Etats-Unis a eu la responsabilité de l'opération de la statue de la liberté jusqu'en 1901. Après 1901, le soin et l'opération de la statue ont été placés sous le département de guerre. Une proclamation présidentielle a déclaré le bois de fort (et la statue de la liberté dans elle) un monument national le 15 octobre 1924 et la frontière du monument a été placée au bord externe du bois de fort. En 1933, le soin et l'administration du monument national ont été transférés au service de parc national. Le 7 septembre 1937, la juridiction a été agrandie pour entourer toute l'île de Bedloe et en 1956, le nom de l'île a été changé en île de liberté.
Le 11 mai 1965, l'île d'Ellis a été également transférée au service de parc national et est devenue une partie de la statue du monument de national de liberté. En mai de 1982, le Président Ronald Reagan a nommé Lee Iacocca à la tête vers le haut d'un effort de secteur privé de reconstituer la statue de la liberté. La collecte de fonds a commencé pour la restauration $87 millions sous association publique/privée entre le service de parc national et la statue de Liberté-Ellis Island Foundation, Inc., jusqu'ici le plus réussi une telle association dans l'histoire américaine. En 1984, au début de la restauration de la statue, les Nations Unies ont indiqué la statue de la liberté comme emplacement d'héritage du monde. Le 5 juillet 1986 la statue nouvellement reconstituée a rouvert au public pendant le week-end de liberté, qui l'a célébrée centennale. La statue de la liberté était fermée en raison de la tragédie du 11 septembre 2001. Bien que l'île de liberté ait rouvert après avoir été fermée pendant 100 jours, la statue est restée fermée jusqu'au 3 août 2004. Les visiteurs ont maintenant accès à la plate-forme d'obervation du piédestal de la statue, à la promenade, au musée et au secteur du bois de fort.

Statistiques de statue
| Taille à partir de dessus de la base à incendier | 151 ' 1 " | 46.05m |
| La terre au bout de incendient | 305 ' 1 " | 92.99m |
| Talon jusqu'au dessus de la tête | 111 ' 1 " | 33.86m |
| Longueur de main | 16 ' 5 " | 5.00m |
| Doigt d'index | 8 ' 0 " | 2.44m |
| Tête de menton au crâne | 17 ' 3 " | 5.26m |
| Épaisseur principale d'oreille à l'oreille | 10 ' 0 " | 3.05m |
| Distance à travers l'oeil | 2 ' 6 " | .76m |
| Longueur de nez | 4 ' 6 " | 1.37m |
| Longueur de bras droit | 42 ' 0 " | 12.80m |
| Épaisseur de bras droit | 12 ' 0 " | 3.66m |
| Épaisseur de taille | 35 ' 0 " | 10.67m |
| Largeur de bouche | 3 ' 0 " | .91m |
| Longueur de comprimé | 23 ' 7 " | 7.19m |
| Largeur de comprimé | 13 ' 7 " | 4.14m |
| Épaisseur de comprimé | 2 ' 0 " | .61m |
| La terre jusqu'au dessus du piédestal | 154 ' 0 " | 46.94m |
Il y a 25 fenêtres dans la couronne qui symbolisent des pierres gemmes trouvées sur la terre et les rayons du ciel brillant au-dessus du monde. Les sept rayons de la couronne de la statue représentent les sept mers et continents du monde. Le comprimé que la statue tient dans sa main gauche indique (dans les numéros romains) le « 4 juillet 1776. » Tout le poids de cuivre dans la statue est de 62.000 livres (31 tonnes) et tout le poids d'acier dans la statue est de 250.000 livres (125 tonnes). Le poids total de la base concrète de la statue est 54 millions de livres (27.000 tonnes). Le recouvrement de cuivre de la statue est 3/32 de pouce épais ou 2.37mm.
Balancement de vent : les vents de 50 milles par heure font balancer la statue 3 pouces (7.62cm) et l'incendier balance 5 pouces (12.70cm).
Le 28 octobre 1886 a été inauguré. Le Président Grover Cleveland a accepté la statue au nom des Etats-Unis et a déclaré en partie : « Nous n'oublierons pas que la liberté a ici fait sa maison ; ni son autel choisi sera négligé. »
Le service de parc national commémore l'anniversaire de la statue de la liberté annuellement le 28 octobre.
![]()
Heures de parc et activités de visiteur
Heures de parc pour l'île de liberté : 8:30 AM - 6:00 P.M.
Le bureau de billet de bac se ferme avant la fermeture du parc. En raison des procédures de la sécurité du parc veuillez tiennent compte du temps suffisant dans vos plans de visitation. Il n'y a aucun entrée au parc.
Prix de billet de bac - adulte : $11 : 50, aîné (62 et excédent) : $9 : 50, enfant (4-12) : $4.50, au-dessous de 4 : Libre.
Comme partie normale de procédures de fermeture, accéder aux secteurs du parc se fermera avant le départ final de bateau.
Notification de *Visitor : Les visiteurs à la statue de la liberté et de l'île d'Ellis traversent le criblage de sécurité avant de monter à bord du bac. Cliquer ci-dessous pour les directives mises à jour de visiteur, de sécurité et de réservation.
Visiteur mis à jour, sécurité, et directives de réservations.
Activités d'île de liberté :
Excursions d'île : des excursions Garde-guidées des au sol de l'île sont offertes gratuitement aux heures régulièrement programmées par le jour (personnel laissant). Des listes de programme sont signalées au bâtiment de l'administration/information de l'île.
des excursions Garde-guidées de l'île de liberté sont offertes avec ASL - traduction américaine de langue de signe à intervalles programmés. Pour un programme d'ASL a traduit des excursions cliquent ici.
Excursions d'acoustique : être également fourni par le concessionnaire de la nourriture et du cadeau de l'île. Ces excursions sont disponibles en anglais, italien, français, allemand, l'Espagnol et japonais et peuvent être louées pour $6.00.
LA NOUVELLE INFORMATION DE VISITEUR :
Passages synchronisés : accéder au monument (entrée, musée, promenade, et plate-forme d'observation de piédestal) exige temps-passent et garde-sont guidés. Un nombre limité de temps-passe sont disponible aux bureaux de billet de bac sur un du premier arrivé, premier-servi la base. Temps-passe peut également être réservé à l'avance en appelant 1-866-STATUE4 (appels des États-Unis seulement). Visiteurs internationaux mettent en boîte (212) 269-5755. Des achats en ligne peuvent être faits à : www.statuereservations.com un billet avançé de bac doit également être acheté en même temps. Il y aura des honoraires de manipulation de $1.75 par billet de bac acheté.
Access public à l'île de liberté :
1. Entrée, promenade, musée, bois de fort et le 10ème niveau d'observation de piédestal d'étage : flâner dans l'entrée où les visiteurs peuvent éprouver l'original incendient., la statue de l'objet exposé de liberté, puis procèdent au secteur de promenade pour une vue étroite haute de la statue et une vue spectaculaire de port de New York. Les visiteurs peuvent flâner le bois de fort tenir le premier rôle-formé 11 par points et prendre un ascenseur à l'observatoire de piédestal de dix-histoire. Les gens peuvent obtenir une pleine vue de cercle du port et une vue de plan rapproché de Madame Liberty.
La couronne de la statue et incendient ne sont pas accessible.

Le garde forestier a guidé des excursions : 45 excursions minute expliquant la conception, la construction, et la restauration d'un des plus grands monuments du monde. Histoire d'île et environs et réponses de port à toute question que vous pouvez avoir êtes couverts par notre personnel de Stetson-port. (libre - du premier arrivé disponible, premier-servi). Programme des offres signalées au centre de l'information.
![]()
Programmes éducatifs
Visiter la statue du monument national de liberté et du musée d'immigration d'île d'Ellis peut être des riches et une expérience enrichissante pour des groupes d'école. Afin de préserver et protéger la statue de la liberté et de l'île d'Ellis et assurer la sûreté de visiteur, nous demandons que les règles et les règlements suivants soient adhérés à pendant votre visite de groupe d'école.

N'IMPORTE QUI A ATTRAPÉ LA DÉFIGURATION, ENDOMMAGER, OU DE QUELQUE FAÇON LE VANDALIZING CE MONUMENT NATIONAL, OU N'IMPORTE QUEL OBJET EXPOSÉ, OU L'AUTRE PROPRIÉTÉ LÀ-DEDANS SERA SUJETTE À L'AMENDE ET/OU À L'ARRESTATION AU-DESSOUS DE 36 CFR.
Programme junior de garde forestière : disponible pour des enfants à la statue de la liberté. Ce programme individu-guidé donne à des enfants une occasion d'apprendre environ un des symboles les plus célèbres du monde de la liberté. Employer le livret pour accomplir les activités d'amusement qui enseignent des enfants au sujet du service de parc national et de cet emplacement et pourquoi il est important de protéger et préserver ce monument national. Le livret prend environ d'une heure pour accomplir et peut être obtenu au centre de l'information d'île de liberté ou en ligne ici : Clic ici pour le livret junior de garde forestier de parc. Recommandé pour des âges 7-12.
(C'est un programme sur place seulement. Le programme ne peut pas être accompli en ligne ou par le courrier))
Programme de gardes forestières de Web : un programme junior en ligne national de garde forestier de parc a été dévoilé pour des enfants de tous les âges pour participer visite www.nps.gov/webrangers de po pour plus d'information.
Feuilles d'activité : disponible pour les groupes ou les individus qui ne peuvent pas sur un calendrier limité ou sont
assister à d'autres programmes. Ces feuilles de travail sont gratuites et peuvent être obtenues à partir des gardes forestiers de parc au centre de l'information. Pré-visiter les feuilles d'activité sont disponibles pour l'usage de salle de classe. Clic ici.
Parc dans un paquet : Ce kit éducatif de déplacement programme d'études-est basé et est à la disposition des éducateurs, pendant des périodes de deux semaines
« sur le prêt » pour l'usage dans la salle de classe. Le « parc dans un paquet » est gratuit excepté l'affranchissement de retour. Un dépôt de sécurité est exigé pour obtenir le kit. Le « parc dans un paquet » est recommandé pour les catégories 4 à 8. Il contient un guide de enseignement, 4 videos, et beaucoup d'activites éducatifs au sujet de la statue de la liberté et de l'île d'Ellis pour que vos étudiants apprécient. D'autres à information ou à réservations sur le « parc dans un paquet » contacter svp le spécialiste en éducation (212) à 363-3200.
ressources Web-basées pour des enfants : Ce site Web interactif enseigne les enfants au sujet de leur gouvernement, la communauté, et les faits historiques sur l'Amérique. A doit pour n'importe quel éducateur enseignant ces thèmes importants. S'approprier pour les catégories K-12. Cliquer ici pour le gouvernement des États-Unis pour le page Web d'enfants.
Statue du guide du professeur de liberté : ce guide programme d'études-basé par 3-6 de catégorie est à la disposition des éducateurs en appelant (212) 363-3200. (Limite 1 par demande).
Ces programmes complimenteront votre visite de groupe d'école à la statue du monument national de liberté et du musée d'immigration d'île d'Ellis. Le service de parc national est investi dans préserver et protéger les trésors du parc national de l'Amérique pour de futures générations pour apprécier. Nous aider à apporter qu'expérience à notre ressource plus prisée - nos enfants !
![]()
Objets exposés de musée
Statue d'objet exposé de liberté : La statue de la liberté est plus qu'un monument. Elle est une amie aimée, un symbole vivant de la liberté aux millions autour du monde. Cet objet exposé est sa biographie. C'est un hommage au peuple qui l'a créée, à ceux qui a construit et a payé elle, aux idéaux qu'elle représente, et aux espoirs elle inspire.
La statue de l'objet exposé de liberté, située sur le deuxième plancher dans le piédestal de la statue, trace l'histoire et le symbolisme de la statue de la liberté par le musée objecte, des photographies, des copies, des videos et des histoires orales. L'objet exposé ouvert en juillet 1986. En plus des objets façonnés historiques et du texte descriptif, les reproductions complètes du visage de la statue et le pied sont également dessus affichage. Les sections historiques principales incluent : De l'idée à l'image, fabriquer la statue, étirant la technologie, la collecte de fonds en France, le piédestal, la collecte de fonds en Amérique, et accomplissent enfin. Le prochain secteur se concentre sur le symbolisme de la liberté avec des sections intitulées mère des exils, devenant la statue de l'Amérique, siècle des souvenirs, l'image exploitée et la statue dans la culture populaire.
L'objet exposé d'incendier : L'objet exposé d'incendier inclut les 1886 originaux incendient et ont beaucoup changé la flamme dans l'entrée. Sur le deuxième balcon de plancher donnant sur ceci incendier est un affichage sur l'histoire de l'incendier et de la flamme, expliquant les divers changements par des diagrammes, des photographies, des schémas et des dessins animés.
Le « nouveau colosse » : Sonnet célèbre écrit par Emma Lazarre en 1883. Une plaque en bronze, consacrée dans la mémoire de la contribution d'Emma Lazarre à l'accomplissement du piédestal de la statue, a été apposée aux murs intérieurs du piédestal depuis le 1900's tôt. Cette plaque, actuellement située dans la statue de l'objet exposé de liberté, est venue pour symboliser le message universel de la statue de l'espoir et de la liberté pour des immigrés venant en Amérique et pour peuple la liberté cherchante autour du monde.
Cliquer ici pour lire le « nouveau colosse ». Regarder la plaque de musée de bronze de « nouveau colosse ».
Bout révisé : 28 juin 2006.