Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

 Du bist hier:
About.com

FREIES Rundschreiben

 
Diabetes
Von jetzt zutreffen,
Dein Führer zum Diabetes.
FREIES Rundschreiben. Oben jetzt unterzeichnen!

Zuckerkrank-Freundliches Rezept für Apple Pfannkuchen

Es ist Geburtstag Rons dieses Wochenende, und er liebt brunch. Mein Ehemann ist eine Art 2 Diabetiker, die nicht seinen Blutzucker aufpaßt, so viel, das ich ihn zu wünsche, also es bis zu mir als Hauptchef unserer Familie ist, zum der gesunden dennoch anziehenden Mahlzeiten vorzubereiten.

Überschuß am dLife, fand ich dieses erstklassige Rezept mit 5 Sternen, damit Apfelpfannkuchen dieses Wochenende dienen, und gedacht dir konnte es auch genießen!

Apple Scheibe-Pfannkuchen

Bestandteile:
1 Granny Smith Apfel
1 1/4 Schalen irgendeine Art Pfannkuchenmischung
1-/2teelöffelzimt
1 Ei
2 Teelöffel canola öl
1 Schale leicht fetthaltige Milch

Anweisungen:
1. Einen Bratpfanne oder ein skillet mit dem Kochen des bei mittlerer Hitze Sprays und Hitzedes überschusses leicht beschichten.
2. Schale, Kern- und dünn Scheibeapfel in Ringe.
3. In einer großen mischenden Schüssel Mähdrescherbestandteile für Pfannkuchengeschlagenen eierteig. Rühren, bis Bestandteile gleichmäßig feucht sind. (Kleine Klumpen sind okay! Über-mischende Marken Pfannkuchen haltbar.)
4. Für jeden Pfannkuchen setzen Apfelring auf Bratpfanne und gießen den ungefähr 1/4 Schale Geschlagenen Eierteig über dem Apfelring, beginnen in der Mitte und bedecken den Apfel.
5. Kochen, bis Luftblasen erscheinen. Andere Seite bis leicht Braunes drehen und kochen.

Nützliche Tips:
Um den Bratpfanne zu prüfen um zu sehen wenn er heiß ist, ihn mit einigen Tropfen des Wassers besprühen. Wenn die Tropfen sizzle und tanzen, bist du kochfertig! Die einfachste Weise, den Geschlagenen Eierteig auf den heißen Bratpfanne zu gießen ist, eine 1/4 Schale messende Schale für jeden Pfannkuchen zu benutzen. Wenn der erste Pfannkuchen zu braun ist, die Hitze senken.

Ernährungsinformationen:
160 Kalorien; Gesamtkohlenhydrate 24g; Gesamtfett 4g; 1 g gesättigtes Fett; Cholesterin 45mg; Protein 5g; Natrium 360mg; 1 g Faser

Donnerstag,10. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

WalMart, zum spezielles anzubieten In-Speichern Diabetes-Ausbildung

WalMart hat eine on-line-Diabetes-Gesundheit Mitte ausgestoßen, und ich muß zulassen, daß… sie einfache, informative Grundlagen, um Art 2 Diabetes zu kennzeichnen und zu handhaben, kennzeichnet und Diabetiker zu den Monitoren und zu den verschiedenen Versorgungsmaterial-Notwendigkeiten bequem vorzustellen.

Kommt jetzt Wort, das Wal-Handelszentrum und Verein SAM partnering mit dLife für „in-speichern Diabetesausbildung Lernabschnitte und dLife videoairings an über 2.200 Speicherpositionen.“

Betitelte den bewußten WalMart Diabetes u. wird Obacht-Programm, Lernabschnitte bei 2.200 US Speichern im August, September und Octobr, 2006 angeboten. Mit deinem Einheimischen WalMart überprüfen, um zu sehen, wenn sie diese wertvollen Programme in deiner Nachbarschaft anbieten werden.

Mittwoch,9. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

10 Tatsachen über Diabetes-u. Niere-Krankheit

1. Diabetes ist die einzelne führende Ursache des chronischen Niereausfalls in den US und jedes Jahr erklärt ungefähr 35 Prozent der neuen Kästen und 25 Prozent aller Kästen.

2. Zuckerkranke Nierekrankheit ist unter bestimmten Minoritätgruppen in den US zum Beispiel allgemeiner, haben gebürtige Amerikaner eine 7.4 Falte höhere Rate, als Weiß und afrikanische Amerikaner eine 3.6 Falte höhere Rate als Weiß haben. Hispanic Amerikaner haben auch eine erhöhte Gefahr des Entwickelns der zuckerkranken Nierekrankheit. Mexico-Amerikaner z.B. werden berichtet, um 4.5 bis 6.6mal zu haben die Rate unter NichtHispanicweiß.

Mehr lesen…
Dienstag,8. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Von den nationalen Kindern mit Diabetes-7. jährlichen Freunden für Leben-Konferenz berichten

Falls du sie vermißtest, ist hier ein Report von den nationalen Kindern mit den Diabetes-7. jährlichen Freunden für Leben-Konferenz, gehalten in Orlando über 4 Tagen in spätem Juli 2006.

Und er klingt wie es war der große Spaß, ziemlich informativ und eine Leben-ändernde Erfahrung für die Kinder und ihre Familien, die beachteten. In allen reisten 2.000 Leute von 43 Zuständen und 11 Länder zur Konferenz am Renaissance-Orlando Erholungsort bei SeaWorld, einschließlich 115 erste Timer-Familien.

Die Zicklein wurden durch Aussehen durch viele zuckerkranke Berühmtheiten, einschließlich olympische Schwimmer Gary Halle, jr., Fräulein Amerika Nicole Johnson-Bäcker 1999, NFL Stern Eichelhäher Leeuwenburg und NBA Stern Chris Dudley erfreut. Und jeder war durch überrascht, als Kevin Covais vom amerikanischen Idol an der Familie und am Freund-Bankett sang.

Für eine Tag-durchtagnachzählung der Konferenz, besuchen pädagogische Lernabschnitte und aller Spaß, den Report von den Freunden für Lebenweb site 2006. Und Anfang, der jetzt Pläne sich die Konferenz 2007 sorgen läßt.

Jedes zuckerkranke Kind sollte das Privileg des Sorgens einer mindestens dieser leistungsfähigen und rührenden Fälle haben.

Montag,7. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Studie bestätigt übung als Behandlung-Wahl für Art 2 Diabetes

Eine neue Studie, die an der Universität von Sydney und von Krankenhaus der Kinder bei Westmead, beide in Australien aufgenommen wird, bestätigt den Wert der übung als Behandlungwahl für Art 2 Diabetes. Tatsächlich zeigt die Studie, daß übung sogar lebenswichtig als dachte vorher in stabilisierten Blutglukoseniveaus beim Helfen, Körperfett zu brennen ist.

Berichtet über DiabetesinControl.com, „die Studie, die Daten von 14 randomisierte kontrollierte Versuche, einschloß eine Gesamtmenge von 377 Teilnehmern wiederholte. Die Altersdurchschnittstrecke in den Studien war 45 bis 65 Jahre mit etwas mehr Männern als Frauen. Alle Teilnehmer hatten Art 2 Diabetes und der einzige Unterschied zwischen Gruppen war, daß sie entweder keiner übung oder einem vorgeschriebenen übung Regime zugewiesen wurden. “

Die Resultate waren klar: „Viele Leute mit Art 2 Diabetesentdeckung, wenn sie täglich gehend z.B. diese Blutzuckersteuerung beginnen, werden viel einfacher. Das bekannt anecdotally für eine lange Zeit,“ beobachtete Dr. Elizabeth Elliott, Mitverfasser der Studie.

„Die Teilnehmer, die in einer übung eingeschrieben werden, programmieren auch verloren deutlich mehr Fett um die Abdominal- Organe und unter der Haut, verglichen mit denen, die trainierten nicht… Teilnehmer, die auch trainierten, erfuhren ein bedeutendes Senken der Bluttriglyzeride, die häufig bei Patienten mit Diabetes erhöht werden. Überschüssige Triglyzeride sind mit Koronararterienleiden,“ schreibt DiabetesinControl.com verbunden worden.

In Verbindung stehender Messwert
Oberseite 10, die mit Diabetes-Spitzen geht
Das Gehen und die übung fügen gesunde Jahre dem Leben hinzu
Gehen für Anfänger
Spitzen für körperlichere Tätigkeit in deinem Leben, von der amerikanischen Herz-Verbindung

Sonntag,6. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Blogger versucht ununterbrochenen Glukose-Erste-Generationsmonitor

Diabetesexperte und blogger extraordinaire Amy Tenderich wurden vor kurzem „mit einem der nagelneuen, ununterbrochenen Erste-Generationsglukose ausgestattet, welche die Geräte überwacht, die vor kurzem genehmigt wurden durch die FDA.“

Schreibt den Amy an ihrer dLife Spalte gerade oben, „…, anstatt, „Snapshots“ meiner Blutglukose höchstens zu betrachten einige Male ein Tag oder jede wenigen Stunden, I ’ m die fortwährende „Glukosefilmführung jetzt aufpassend.“ Wie gehofft und erwartet, ändert dieses mein Leben, aber nicht genau in der Weise dachten I, daß sie wurde. „

Amy articulately (und touchingly) teilt beide sie Erfahrungen und Gefühle über das Verwenden des neuen DexCom überziehschutzanlage gluocose-überwachensystems. Und etwas von ihr Erfahrungen startling.

„… waren die ersten Lektionen in der CGM Funktion mehr Sobering: dieses ist zweifellos kein magischer Wand für deine Glukosesteuerung über Nacht umwandeln. Und im Augenblick mindestens, ist es NICHT ein Entweichen Mehrfachverbindungsstelle von den täglichen fingersticks. Du benötigst wenige fingersticks, aber das DexCom muß mindestens zweimal täglich kalibriert werden, indem man nimmt einen fingerstick Messwert…“

Amy fährt fort, „die beunruhigende Sache war der manchmal-große Abstand zwischen den CGM Messwerten und denen vom traditionellen Meßinstrument.“

Wenn du ein Typ 1diabetiker bist, der die nagelneue, ununterbrochene Erste-Generationsglukose betrachtend ist, die Vorrichtung überwacht, ist dLife Amy Tenderichs gerade herauf Spalte Müssenmesswert.

Und großartiges blog des Amys, Diabetes-Grube selbstverständlich nie vermissen.

Samstag,5. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Nicht Fräulein das 33rd jährliche Assn der Diabetes-Erzieher-Versammlung u. der Ausstellung

Er ist nicht zu spät, für massive amerikanische Verbindung der 33rd jährlichen Versammlung der Diabetes-Erzieher zu registrieren und Ausstellung, die Hauptindustrie treffen-oben jedes Jahr und gehalten werden am 9. bis 12. August 2006 im Los Angeles Messegelaende.

Mehr als 100 „pädagogische Lernabschnitte bieten Teilnehmern die neuesten Informationen über Diabetes Selbst-management Training an und sich zu interessieren und die Ausstellung Hall erhöht die Lernenerfahrung mit praktischen Produkteinleitungen und -informationen. “ Ich habe die dizzying Reihe der Kategorien abgelichtet,…, das sie in der Tiefe und in der Breite erstaunlich reich ist.

Öffnender Zeremonielautsprecher ist Newt Gingrich, Gründer, Mitte für Gesundheit Umwandlung und ehemaliger Sprecher vom US Repräsentantenhaus. Und Festlichkeiten mit einer Kappe zu bedecken ist die schließenden Tages25. jährlichen Lichter! Kamera! Tätigkeit! 5K walk/jogathon.

Dieses nicht vermissen sichsorgen Diabetesausbildung und Fall des neuen Produktes. Du kannst HIER registrieren. (Anmerkung, daß Kursteilnehmer spezielle gediskontierte Rate erreichen können.)

Donnerstag,3. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Liebling, Zuckerkrank-Freundliche Teller für heißes Wetter-Vergnügen

Gestern zählte ich einige neue Pfosten über das Bleiben gesund im ungewöhnlich heißen Wetter nach. Heute heiß-verwittern I relist einiges von meinem Lieblings, zuckerkrank-freundliche Rezepte.

Aufenthalt kühl!

Schnell u. erneuerndes Himbeere-Eis
Eisige, fruchtige Getränke für heiße Sommer-Tage
Tomate-, Basilikum-u. Mozzarella-Salat
Orange Roughy mit Tomaten u. Kräutern
Wie man Vegetarier oder Vegan geht

Mittwoch,2. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Aufenthalt gesund und bequem in Sweltering Wetter

Die verwelkende Hitze hat linkes Los Angeles, in dem ich lebe, aber die Ostküste der US sweltering unter gefährlich ungesundem Wetter. Aus diesem Grund hier ist noch einmal eine teilweise Auflistung meiner neuen Pfosten, die Diabetikern helfend, in den Temperaturen über 90 Grad gut fertig zu werden angestrebt werden.

Insulin sicher, bei heißem Wetter speichernd, Energie Verdunkelungen
Sommer-Schwimmen-Spitzen für Diabetiker
Diabetiker haben schlechte Toleranz zum heißen Wetter
Der Wert der Hydratation zu den Diabetikern

In Verbindung stehender Messwert
Spitzen für heiße Tage von About.com abkühlen ' s Führer zum Frugal Leben
Komfort abkühlen - Weisen, die Hitze von About.com zu schlagen ' s Führer zu den Haushaltswaren u. zu den Geräten

Dienstag,1. August 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Wenn wir schlechte Nahrungsmittelwahlen treffen

Mit meiner Jugendtochter aß ich Schnellimbiß heute für das Mittagessen bei Carls, jr. Es war offensichtlich nicht eine große, zuckerkrank-freundliche Wahl der Plätze zu essen, und meine Nahrungsmittelwahlen dort waren- nicht besser: ein berühmter Sternhamburger (kein Käse), gebratene Zucchini und gefrorener Tee (ungesüßt. Ich tat ein Sacherecht, sowieso.)

Ich treffe nicht schlechte Nahrungsmittelwahlen alle, die häufig mehr, aber es geschehen. Ich verwirre oben. Alle wir verwirren oben jetzt und dann.

Und das ist OKAY, wenn wir nicht in die Schnellimbißgewohnheit fallen. Wenn wir nah unseren Blutzucker überwachen. Wenn wir unsere Medikation nehmen. Wenn wir rechte Rückseite auf dem Lastwagen der guten Wahlen erhalten.

Und ich kann und werde den… tun, weil es nicht wert es ist, zum meiner Gesundheit zu gefährden. Und außerdem, da ich dieses um 5 P.M. schreibe, glaube ich Verdauungsbeschwerden, weil mein System nicht mehr zum schmierigen Schnellimbiß benutzt wird. Mein Schnellimbißmittagessen war nicht wert es.

Wie über dich? Kannst du mich verbinden, wenn Sie bessere Nahrungsmittelwahlen treffen?

In Verbindung stehender Messwert
20 Nutzen der niedrigen Carb Diäten
20 Möglichkeiten, das Fett in deinem Kochen zu senken
Schnellimbiß und Gaststätte-Ernährungsinformationen

Montag,31. Juli 2006 | permalink | Anmerkungen (0)

Email zu einem Freund

Anzeige spät Schlagzeilen | | | Archive lesen

angetrieben durch WordPress

Wichtige Verzichtinformationen über dieses über Aufstellungsort.

In Verbindung stehende Themen

NutritionExerciseWeight LossVisionPediatrics

 
Unsere Geschichte | Ein Führer sein | Werbeinfo | Nachrichten u. Fälle | Arbeit an ungefähr | Aufstellungsort-Diagramm | Neuauflagen | Hilfe
Benutzer-Vereinbarung | Ethik-Politik | Patent-Info. | Privacy policy | Privacy policy der Zicklein

©2006 ungefähr, Inc., A Teil des New York Times Company. Alle Rechte vorbehalten.