Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

Käse, Käse, Charalambides

20. Juli 2006

charalambides.GIFJanuar 1995 war ein Signalmonat für das Verständnis des Käses. Maria N Charalambides und zwei Kollegen, JG Williams und S Chakrabarti, veröffentlichte ihre Vorlagenarbeit: Eine Studie des Einflusses des Alterns auf die mechanischen Eigenschaften des Cheddarkäse-Käses. Er zeigte eine raffinierte Weise, mathematische Berechnungen über Käse zu tun….

Fängt so unwahrscheinliche Spalte Forschung dieser Woche im Wächter an.

Ein Gehirn, ein Herz, ein Darm

19. Juli 2006

GenieScott.jpgDu hast ein Gehirn sowie ein Herz und einen Darm. Du bist ein besserer arbeitender Organismus, wenn du alle drei verwendest.

So besagter Eugenie Scott in ihrem kurzen, leuchtenden Gespräch an der Einfassung Holyoke Hochschule, als sie einen Ehrendoktorgrad empfing.

Geflügelwetter Workout

18. Juli 2006

RichardMarsh.gifDie Forscher setzten Geflügel der Guine sechs auf eine Tretmühle und gaben ihnen drei unterschiedliche Workouts. Während eines trugen sie einen belasteten Rucksack, um die Positionmuskeln zu bearbeiten; ein zweites kennzeichneten Knöchelgewichte, um die Schwingenmuskeln zu bearbeiten. Der Third war ein Leerlaufworkout.

Sagt so einen 16. Mai 2006 Report in ScienceNow.

Die formale Studie wird „die energischen Kosten des Stamm- und Distalgliedladens während des Gehens und des Laufens in Guinegeflügel Numida meleagris betitelt: I. Organismal Metabolismus und Biomechanik.“

(Dank des Forschers Eric W. Metzler für das Holen dieses zu unserer Aufmerksamkeit.)

Publikum Raumeindringlinge

17. Juli 2006

SpaceInvaders.jpgEinige Technokünstler haben Stoppenbewegung Bildschirm der Phasenleute in einem Auditorium benutzt, um das Raum-Eindringlingbildschirmspiel zu simulieren.

(Dank Presurfer für das Holen dieses zu unserer Aufmerksamkeit.)

Drei kontrastierende Ig Nobel Sieger in den Nachrichten

17. Juli 2006

liechtenstein200.jpgDrei letzte Ig Nobelpreissieger waren in den Nachrichten diese letzte Woche. Sie stellen eine Studie in den Kontrasten und in den incomparabilities dar.

Liechtenstein. Liechtenstein feiert seinen 200. Jahrestag. Die Nation teilte den Ig Nobel Volkswirtschaft-Preis 2003 für das Machen es möglich, das gesamte Land für korporative Versammlungen, Hochzeiten, Stab mitzvahs und andere Versammlungen zu mieten.

gundlach.jpgJames Gundlach. Professor James Gundlach der Auburn Universität kämpft, um zu überprüfen, ob Lehrer seine Universität wirklich ihre Kursteilnehmer unterrichten, selbst wenn die Kursteilnehmer Fußballspieler sind. (Details erschienen zuerst in einem 14. Juli 2006 New York, das Zeiten betitelte „obere Grade und über keine Kategorie Zeit für Auburn Spieler berichten. “) Teilte Gundlach den Ig Nobel Medizin-Preis 2004, für das Co-Schreiben der Studie „der Effekt der Countrymusik auf Selbstmord.“

enron.jpgKen Lage. Ken Lage, der ehemalige Kopf von Enron, gestorben und (entsprechend der Schlagzeile eines 13. Juli 2006 NewsMax Reports) war „verglichen mit Jesus, MLK jr.“ die Lage, die ein naher Freund und ein großzügiger Verfechter der amerikanischen Präsidenten George Bush und George Bush war, geteilt dem Ig Nobel Volkswirtschaft-Preis 2002 für das Anpassen des mathematischen Konzeptes der imaginären Zahlen für Gebrauch in der Geschäft Welt.

ANMERKUNG: Von diesen drei Ig Nobelpreissiegern nur Ken Lage lieferte eine Annahmerede nicht an einer Ig Nobelpreiszeremonie (oder ein haben geliefert in seinem Namen von einem Cosieger). Die Welt kann seine Gedanken über geehrt werden nie wissen.

Gastroenterology ist ein Zahlspiel

16. Juli 2006

GastroentBook.JPGFür Leute, die Zahlen in ihrem Darm glauben, es ein neues Buch gibt:

Kodierung u. Medicare für Gastroenterology 2006
ISBN: 1-58383-423-0
Verleger: MMI
Preis: $165.00
Format: Spiralbound

Der Verleger versichert uns, daß es von den Codes, von den Codes, von den Werten und von den Modifizierfaktoren voll ist.

Erfindung bildet Geschichte

15. Juli 2006

Historiker, einige von ihnen, Sorge, daß absichtliche Erfindung für echte Geschichte irrtümlich wird. Ein 6. Juli 2006 Pressekommuniquã# (von der Universität von Leeds) spielt auf etwas von dieser Bedrängnis an:

Der internationale mittelalterliche Kongreß 2006 (IMC) findet vom 10. bis 13. Juli und eins seiner vielen Opfer ist eine Diskussion über statt, wie der Da Vinci Code allgemeine Vorstellung beeinflußt und die Berechtigung des historischen Beweises untergraben hat.

JoepLeerssen.jpgDer Da Vinci Code ist auf keinen Fall das einzige Erfindungbuch, das, in dieser Richtung, Geschichte gebildet worden ist. Professor Joep Leerssen der Universität von Amsterdam erklärt uns über einen neugierigeren Fall:

1991 veröffentlichte ich einen Roman in meinem gebürtigen Dialekt, Limburgish, eine unverständliche regionale Sprache in den Niederlanden, die Luxemburgish entsprechend sind. Es wurde in mein Hauptdorf eingestellt, aber ein Hauptdorf wandelte um und mythologized wie in Fellinis „Amarcord“ oder in den Chagall Anstrichen. Der Titel war „'t Verhaol Muringe mèt en zónder Paulien“: Die Geschichte benannte Muringen, wenn und ohne Pauline - Muringen der Name sind, des erfundenen Dorfs.

Einige Szenen wurden in eine Publikation eingestellt, die verwendete laufen gelassen zu werden, als ich ein junger Mann, durch ein notorisches war, hager, laut-geäußert, die ganz spezielle alte Frau, die Majja Hagestein genannt wurde. Sie war, also speziell multiplizierte ich sie in drei und schrieb, daß sie das Letzte von drei Schwestern war, die diese Publikation laufen lassen. (Dreifache Göttinnen waren ein wenig ein Thema in diesem Roman. Eine andere Frau, die pflegte, ein Restaurant ebenfalls laufen zu lassen ich, machte zu eine Dreiheit, mit den gewichtigen Namen von Nora, Meta und von Dentata.)

Der Roman wurde ein Erfolg, durch Limburg Standards mindestens, und eine Fernsehenmannschaft kam zu meinem Dorf, mich und die Einheimischen zu interviewen. Wir plauderten im lokalen Stab, als diese andere Publikation und Majja Hagestein, das Gespräch eintrugen. Der Fernsehapparat Kerl fragte nach ihren „und ihren zwei Schwestern vor ihr“. Der Barman wendete an seine ältere Mutter, stellt auch überprüfung heraus die Fernsehapparat Mannschaft dar, und gefragt sie: „Erinnerst du dich an Majja Hagestein? Gab es etwas mit zwei Schwestern?“ Und die Mutter antwortete: „OH-, gut, ja… ja…, das eine tragische Geschichte, die war, über Majja und ihre zwei Schwestern…“

Seit damals wird das notorische Majja Hagestein gleichmäßig geglaubt, drei Schwestern gewesen zu sein. Das gefiel mir kein Ende, weil mein Buch über ein Dorf war, das Sein erbte, durch berichtet werden (folglich der Titel), und die Erzählung wusch zurück in reales Leben, und gebildet es speziell.

Ich weiß nicht, wenn du alles mit diesem tun kannst, aber es war der Spaß, zum es zurückzurufen und es zu notieren.

Übrigens: Der Name von Majja Hagesteins Publikation, I Zicklein warst du nicht, „Duivenmaatschappij De Snelheid“, der als Gesellschaft-„Geschwindigkeit“ „Taube Fanciers“ übersetzen würde. Es ist jetzt eine jugoslawische Gaststätte, die von einem Immigranten von Mostar laufen gelassen wird. Das Leben ist wundervoll.

(Dank des Forschers Phil O'Leary für das Vorstellen wir zum Forscher Leerssen)

Sarah Landhaus verbindet LFHCfS

14. Juli 2006

SarahVilla.jpgSarah Landhaus hat die luxuriöse Fließenhaar-Verein für Wissenschaftler verbunden. Sie sagt:

Ich bin ein Wissenschaftler und würde lieben, ein Teil deiner Vereins zu sein. Wenn du der Verbindung [unten] zum Home Page unserer Gruppe folgst, siehst du mich verzeichnet unter meinem alten Namen, „Sarah Landhaus Dolan“ (du mußt scroll hinunter eine Spitze).

Sarah Landhaus
Schulabgänger, Biochemie
UCLA
Los Angeles, Kalifornien, USA

(Das Foto an klicken, um mehr Detail zu sehen.)

Poesie - Herz und Atem

13. Juli 2006

homer.jpgPoesie ist, durch Dichter besagt, das Herz flattern zu lassen und die Atemverriegelung. Eine Mannschaft der deutschen, schweizer und österreichischen Wissenschaftler zeigte, daß der Anspruch ziemlich zutreffend ist, mindestens unter bestimmtem Labor bedingt….

Fängt so unwahrscheinliche Spalte Forschung dieser Woche im Wächter an.

„Ein molekulares Geschehen“

12. Juli 2006

PeopleAtoms.jpg„Ein molekulares Geschehen“ (oder was auch immer sein Titel ist - die Phrase wurde in der Einleitung gesprochen), ist ein Lehrfilm, in dem Leute die Rolle der Atome spielen. Das Foto, das hier gezeigt wird, stellt ein Ensemble bildlich dar, das das Leben eines Ribosoms schildernd geworfen wird.
(Dank des Forschers Rahmi Lale für das Holen dieses zu unserer Aufmerksamkeit.)

Blähungkissen für Stuhl-springen

11. Juli 2006

cushion.jpgBlähungfilter-Sitzkissen für saugfähigen Geruch und das Zur Verfügung stellen der stichhaltigen Verminderung von einer analen Entladung einer Sitzeinzelperson

Die besagten Kissen werden gewöhnlich zu Hause, in den Büroklimas, für Rollstuhlpatienten, beim Reisen in das Auto, in den Zug, in die Fläche und in die sporting Fälle oder für diese spezielle Geschenk-gebende Gelegenheit benutzt.

Die ist die Beschreibung eines Patents (US Patent # 7.073.223) heute herausgegeben, 11. Juli 2006, zu James P. Huza von Greenville, Nord-Carolina. Herr Huza ist, zum Grad, den er berühmt ist, für das „Wearable und verbessernde der Flatus- und Genitaliengeruchabbauapparat berühmt, die Produktionsmethode gleich und die Methode vorher erfinden des Entfernens solcher Gerüche,“ für, welches ihm US Patent #20050182372 bewilligt wurde.

(Dank des Forschers Martin Gardiner wirklich der Zeitschrift für das Holen dieses zu unserer Aufmerksamkeit.)

Maggie Pinckard verbindet LFHCfS

11. Juli 2006

MaggiePinckard.jpgMaggie Pinckard hat die luxuriöse Fließenhaar-Verein für Wissenschaftler verbunden. Sie sagt:

Als eine jener lang-behaarten Laborratten von Berzerkeley, denke ich, daß ich für Mitgliedschaft in der luxuriösen Fließenhaar-Verein für Wissenschaftler qualifiziere.

Margaret Pinckard
Hauptforschung Teilnehmer (Klimawissenschaft)
Lawrence Berkeley Staatsangehörig-Labor
Berkeley, Kalifornien, USA

(Das Foto an klicken, um mehr Detail zu sehen.)

Professoren maßen meinen Schädel

11. Juli 2006

reshevsky.jpgWohin ich ging, fielen große Massen aus, mich zu sehen zu spielen. Für vier Jahre war ich auf allgemeiner Ansicht. Leute starrten entlang ich an, gestoßen an mir, versuchten, mich zu umarmen, mir Fragen gestellt. Professoren maßen meinen Schädel und psycho-analysierten mich. Reporter interviewten mich und schrieben phantasievolle Geschichten über meine Zukunft. Photographen zielten für immer ihre Kameras auf mich ab.

Sie war, selbstverständlich hatte ein unnatürliches Leben für ein Kind, aber es seine Ausgleiche und ich kann nicht truthfully sagen, daß ich es nicht genoß.

Schrieb so Schach Prodigy Sammy Reshevsky.

Erklären ihm, Bären

10. Juli 2006

bear-watchers.jpgForscher, Löwegeliebte, Ethologists tragen, alle haben ornithologists und Musikologen etwas zu erlernen, oder mindestens etwas, vom Aufpassen des kurzen Bildschirmes der Erreger zu fragen, die das Lied „durchführen, erklären ihm“ an einem Zoo.

(Dank Scopitones für das Holen dieses zu unserer Aufmerksamkeit.)

Molekulare balloonists

9. Juli 2006

baloonists.jpgMarcus Rehbein, Rolf Eckhardt und Aasif Karim errichten Ballonmoleküle. Sie laden andere ein, um ebenfalls zu tun:

Wir möchten dir zeigen, wie man das Modellieren der Ballone verwendet, um chemische Moleküle zu errichten. Im Allgemeinen benötigst du nur Ballone, eine Pumpe und etwas Phantasie.

(Dank des Forschers Katharine Sanderson für das Holen dieses zu unserer Aufmerksamkeit.)