Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

 Siete qui:
About.com

Bollettino LIBERO

 
Diabete
Da ora applicar,
La vostra guida a diabete.
Bollettino LIBERO. Ora firmare in su!

Ricetta Diabetico-Amichevole per i pancake del Apple

È compleanno del Ron questa fine settimana ed ama il brunch. Il mio marito è un tipo 2 diabetico che non guarda il suo zucchero di anima tanto che lo desideri a, in modo da spetta me come chef capo della nostra famiglia per preparare i pasti sani tuttavia supplichevoli.

Eccedenza a dLife, ho trovato questa ricetta top-rated delle 5 stelle affinchè i pancake della mela serva questa fine settimana e pensato voi potrebbe goderlo anche!

Pancake della fetta del Apple

Ingredienti:
1 mela dello Smith di Granny
1 1/4 di tazza qualsiasi tipo preparato del pancake
cannella del cucchiaino da tè di 1/2
1 uovo
olio di canola dei 2 cucchiaini da tè
un latte a bassa percentuale di grassi della 1 tazza

Istruzioni:
1. Ricoprire leggermente una piastra o uno skillet di cottura lo spruzzo e dell'eccedenza di calore a media temperatura.
2. Mela della buccia, di nucleo e sottilmente della fetta negli anelli.
3. In una grande ciotola di miscelazione, ingredienti del combine per la pastella del pancake. Mescolar fino a che gli ingredienti non siano uniformemente umidi. (I piccoli grumi sono giusti! pancake dimiscelazione di marche duri.)
4. Per ogni pancake, dispongono l'anello della mela sulla piastra e versano una pastella della circa 1/4 di tazza sopra l'anello della mela, iniziante nel centro e coprente la mela.
5. Cucinano fino a che le bolle non compaiano. Girare e cucinare l'altro lato fino a leggermente marrone.

Suggerimenti utili:
Per esaminare la piastra per vedere se fa caldo, spruzzarlo con alcune gocce di acqua. Quando le gocce sizzle e ballano, siete pronti da cucinare! Il senso più facile versare la pastella sulla piastra calda è utilizzare una tazza di misurazione della 1/4 di tazza per ogni pancake. Se il primo pancake è troppo marrone, abbassare il calore.

Le informazioni nutrizionali:
160 calorie; carboidrati totali 24g; grasso totale 4g; 1 grasso saturato g; colesterolo 45mg; proteina 5g; sodio 360mg; 1 fibra di g

Giovedì 10 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

WalMart per offrire speciale In-Immagazzina la formazione del diabete

WalMart ha lanciato un centro in linea di salute del diabete e devo ammettere che… caratterizza principi fondamentali semplici e informativi per identificare e controllare il tipo 2 il diabete e per introdurre confortevolmente i diabetici ai video ed alle varie necessità del rifornimento.

Ora viene la parola che il Wal-Mart ed il randello del SAM partnering con dLife per “in-immagazzinano le sessioni di formazione del diabete e airings del dLife i video oltre a 2.200 posizioni di deposito.„

Dubbed il diabete di WalMart informato & il programma di cura, sessioni sarà offerto a 2.200 depositi degli Stati Uniti in agosto, in settembre e in Octobr, del 2006. Controllare con il vostro local WalMart per vedere se offriranno questi programmi importanti nella vostra vicinanza.

Mercoledì 9 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Dieci fatti circa la malattia del rene & del diabete

1. Il diabete è la singola causa principale di guasto cronico del rene negli Stati Uniti, rappresentante ogni anno circa 35 per cento di nuove casse e 25 per cento di tutte le casse.

2. La malattia diabetica del rene è più comune fra i gruppi sicuri di minoranza negli Stati Uniti per esempio, gli Americani natali hanno un più alto tasso delle 7.4 volte che i bianchi e gli Americani africani hanno un più alto tasso delle 3.6 volte che i bianchi. Gli Americani ispani inoltre hanno un rischio aumentato di sviluppare la malattia diabetica del rene. I Messico-Americani, per esempio, sono segnalati per avere 4.5 - 6.6 volte il tasso fra i bianchi del non-latino-americano.

Leggere più…
Martedì 8 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Segnalare dai bambini nazionali con i settimo amici annuali del diabete per il congresso di vita

Nel caso lo mancaste, qui è un rapporto dai bambini nazionali con i settimo amici annuali del diabete per il congresso di vita, tenuti a Orlando sopra i 4 giorni nel luglio 2006 tardo.

E suona come esso era divertimento grande, abbastanza informativo e un'esperienza vita-cambiante per i bambini e le loro famiglie che hanno assistito. In tutto, 2.000 genti da 43 dichiarano e 11 paese ha viaggiato al congresso al ricorso de Orlando di rinascita a SeaWorld, compreso 115 prime famiglie del temporizzatore.

I capretti si dilettavano dalle apparenze da molti celebrities diabetici, compreso il corridoio de Gary dello swimmer, il Jr., il Johnson-Panettiere 1999 della sig.na America Nicole, il Jay Leeuwenburg della stella di NFL e la stella olimpici Chris Dudley di NBA. E tutto è stato sorprendo da quando Kevin Covais dal Idol americano ha cantato alla famiglia ed al Banquet degli amici.

Per un conteggio di giorno-da-giorno del congresso, le sessioni educative e tutto il divertimento, visitano il rapporto dagli amici per il Web site 2006 di vita. Ed inizio ora che fa i programmi per partecipare al congresso di 2007.

Ogni bambino diabetico dovrebbe avere il privilegio di assistere almeno ad uno di questi eventi potenti e commoventi.

Lunedì 7 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Lo studio conferma l'esercitazione come opzione di trattamento per tipo 2 il diabete

Un nuovo studio intrapreso all'università di Sydney e di ospedale dei bambini a Westmead, entrambi in Australia, conferma l'importanza dell'esercitazione come opzione di trattamento per tipo 2 il diabete. Infatti, lo studio dimostra che l'esercitazione è ancor più vitale che precedentemente ha pensato nei livelli regolanti del glucosio di anima mentre contribuisce a bruciare il grasso di corpo.

Segnala DiabetesinControl.com, “lo studio, che ha rivisto i dati da 14 ha ripartito le probabilità sulle prove controllate, ha incluso un totale di 377 partecipanti. La gradazione d'età media negli studi era di 45 - 65 anni con un po'più uomini che le donne. Tutti i partecipanti hanno avuti tipo 2 il diabete e l'unica differenza fra i gruppi era che sono stati assegnati a nessun'esercitazione o ad un regime prescritto di esercitazione. „

I risultati erano chiari: “Molta gente con tipo 2 ritrovamento del diabete quando iniziano camminando giornalmente, per esempio, quel controllo dello zucchero di anima diventa molto più facile. Quello è conosciuto anecdotally a lungo,„ ha osservato il Dott. Elizabeth Elliott, co-author dello studio.

“I partecipanti iscritti ad un'esercitazione si programmano anche perso sensibilmente più di grasso intorno agli organi addominali e sotto la pelle, confrontata a coloro che non si è esercitato… I partecipanti che si sono esercitati inoltre hanno avvertito un abbassamento significativo dei trigliceridi di anima, che sono elevati spesso in pazienti con il diabete. I trigliceridi eccedenti sono stati collegati a di malattia dell'arteria coronaria,„ scrive DiabetesinControl.com.

Lettura relativa
Principale dieci che cammina con le punte del diabete
Camminare e l'esercitazione aggiungono gli anni sani a vita
Camminando per i principianti
Punte per attività più fisica nella vostra vita, dall'associazione americana del cuore

Domenica 6 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Blogger prova il video continuo di prima generazione del glucosio

L'esperto del diabete ed il Amy Tenderich del extraordinaire del blogger recentemente “sono stati riforniti di con uno del glucosio continuo brandnew e di prima generazione che controlla i dispositivi recentemente approvati dalla FDA.„

Scrive il Amy alla sua colonna del dLife diritto in su, “… invece di guardare “le fotografie istantanee„ del mio glucosio di anima alcune volte un il giorno, o ogni poche ore tutt'al più, il ’ m. di I ora guardante “la scanalatura continua di film del glucosio.„ Come sperato e previsto, questo sta cambiando la mia vita, ma nel senso I ha pensato non esattamente che. “

Il Amy articulately (e touchingly) ripartisce entrambi lei esperienze e sensibilità circa usando il nuovo sistema dicontrollo di DexCom STS. Ed alcuna di lei esperienze startling.

“… le prime lezioni nella funzione di CGM erano più sobering: ciò è certamente wand magico per la trasformazione del vostro controllo del glucosio durante la notte. Ed ora almeno, non è una fuga dai fingersticks quotidiani di multiplo. Avete bisogno di pochi fingersticks, ma il DexCom deve essere calibrato almeno due volte al giorno annotando una lettura del fingerstick…„

Il Amy continua, “la cosa disconcerting era il a volte-grande spacco fra le letture di CGM e quelle dal tester tradizionale.„

Se siete un diabetico di tipo 1 considerando il glucosio continuo brandnew e di prima generazione che controlla il dispositivo, il dLife del Tenderich del Amy diritto sulla colonna è dov-lettura.

E, naturalmente, non sig.na mai il blog superb del Amy, miniera del diabete.

Sabato 5 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Non la sig.na il trentatreesimo Assn annuale della convenzione & della mostra degli educatori del diabete

Non è troppo ritardato per registrare per l'associazione americana voluminosa convenzione annuale degli educatori del diabete della trentatreesima e la mostra, l'industria principale viene a contatto di-in su ogni anno, essendo tenendo il 9 al 12 agosto 2006 al centro di convenzione de Los Angeles.

Più di 100 “sessioni educative offriranno a membri ultime informazioni su addestramento dell'auto-amministrazione del diabete e preoccuparsi e l'esposizione Corridoio aumenterà l'esperienza di apprendimento con le introduzioni e le informazioni di prodotto hands-on. „ Ho esplorato l'allineamento dizzying dei codici categoria… che è stupefacente ricco sia di profondità che di larghezza.

L'altoparlante d'apertura di cerimonie è Newt Gingrich, fondatore, centro per trasformazione di salute ed altoparlante precedente della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti. E ricoprire i festeggiamenti è le venticinquesime luci annuali di chiusura di giorno! macchina fotografica! azione! 5K walk/jogathon.

Non mancare questo dov-assistono la formazione del diabete e l'evento del nuovo prodotto. Potete registrare QUI. (Nota che gli allievi possono ottenere il tasso scontato speciale.)

Giovedì 3 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Favorito, piatti Diabetico-Amichevoli per piacere caldo del tempo

Ieri, ho raccontato alcuni alberini recenti circa rimanere in buona salute in tempo insolitamente caldo. Oggi, il relist di I alcuno del mio favorito caldo-espone all'aria, ricette diabetico-amichevoli.

Soggiorno freddo!

Rapidamente & ghiaccio rinfrescante del lampone
Bevande gelide e al gusto di frutta per i giorni caldi di estate
Insalata del pomodoro, del basilico & della mozzarella
Roughy arancione con i pomodori & le erbe
Come andare vegetariano o Vegan

Mercoledì 2 agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Soggiorno sano e comodo in tempo Sweltering

Il calore searing ha Los Angeles di sinistra, in cui vivo, ma il litorale orientale degli Stati Uniti sweltering sotto tempo pericolosamente non sano. Per quel motivo, qui, ancora una volta, è un elenco parziale dei miei alberini recenti puntati su aiutando i diabetici a fare fronte bene nelle temperature oltre 90 gradi.

Sicuro immagazzinando insulina con tempo caldo, mancanze di corrente elettrica di alimentazione
Punte di Swimming di estate per i diabetici
I diabetici hanno povera tolleranza a tempo caldo
Importanza di idratazione ai diabetici

Lettura relativa
Raffreddare le punte per i giorni caldi guida di s da About.com ' alla vita Frugal
Raffreddare la comodità - sensi battere il calore guida di s da About.com ' ai Housewares & agli apparecchi

Martedì 1° agosto 2006 | permalink | osservazioni (0)

Quando facciamo le scelte difettose dell'alimento

Con la mia figlia teenage, ho mangiato oggi gli alimenti a rapida preparazione per pranzo a Carls, Jr. Non era ovviamente una scelta grande e diabetico-amichevole dei posti mangiare e le mie scelte dell'alimento là erano no migliori: un hamburger famoso della stella (nessun formaggio), zucchini fritto e tè ghiacciato (non zuccherati. Ho fatto una destra di cosa, in ogni modo.)

Non faccio le scelte difettose tutte dell'alimento che spesso più, ma esso accadano. Scompiglio in su. Tutti ora ed allora scompigliamo in su.

E quello è GIUSTO, se non cadiamo nell'abitudine degli alimenti a rapida preparazione. Se controlliamo molto attentamente il nostro zucchero di anima. Se prendiamo il nostro farmaco. Se otteniamo la giusta parte posteriore sul vagone di buone scelte.

E posso e farò quello… perché non è degno esso per mettere la mia salute in pericolo. Ed inoltre, poichè scrivo questo a 5 PM, ritengo il indigestion perché il mio sistema più non è usato ad alimenti a rapida preparazione grassi. Il mio pranzo degli alimenti a rapida preparazione non era degno esso.

Come circa voi? Potete unirli nel fare le scelte migliori dell'alimento?

Lettura relativa
20 benefici delle diete basse di Carb
20 sensi abbassare il grasso nella vostra cottura
Alimenti a rapida preparazione e le informazioni nutrizionali dei ristoranti

Lunedì 31 luglio 2006 | permalink | osservazioni (0)

Email ad un amico

Dell'esposizione titoli il più in ritardo | | | Leggere gli archivi

alimentato da WordPress

Le informazioni importanti di diniego su questo circa il luogo.

 
La nostra storia | Essere una guida | Pubblicità Info | Notizie & eventi | Lavoro a circa | Programma di luogo | Ristampe | Aiuto
Accordo dell'utente | Politica di etica | Brevetto Info. | Politica di segretezza | Politica di segretezza dei capretti

©2006 circa, inc, parte di A di New York Times Company. Tutti i diritti riservati.