Osservazioni dell'utente:
76 su 106 genti hanno trovato il seguente commento utile: -
Filmato a Tokyo, con la fattura Murray e Scarlett Johansson, uno dei films che migliori ho visto in un istante., 7 febbraio 2004
Autore: TxMike da Houston, Tx, S.U.A., terra
Per chiunque che desideri una sinossi di questo film, dei critici Ebert e di Berardinelli averle le revisioni eccellenti e complete “del perso di nella traduzione„ e che entrambe gli danno le loro più alte valutazioni.
La miei moglie ed io lo hanno visto stasera su DVD, con DTS 5.1 sano ed entrambe pensano che sia un film notevole. Gradisco la fattura Murray appena in circa tutto e questo andrà giù come uno delle sue prestazioni più forti, come Bob, dell'attore nel Giappone per una settimana che fa gli annunci pubblicitari del whisky. Scarlett Johansson gioca Charlotte, la moglie giovane virtualmente abbandonata nella città per fare la sua propria cosa come il suo marito del photographer (Ribisi) va alle varie posizioni per i tiri.
Che cosa ho gradito la maggior parte era il tatto realistico. Essendo in una città sconosciuta, con le abitudini insolite e una lingua non avete speranza di capire. Venendo a contatto di qualcuno che a causa delle circostanze (età, stato civile) essere soltanto mai un amico. Potendo comunicare liberamente. Riflettendo su dove siamo stati e su dove potremmo andare. Molte delle osservazioni negative circa questo film collegano ad un'impressione che “sta alesando.„ Metterò sopra il mio “cappello di maturità„ e dichiarare che chiunque che pensasse “perso nella traduzione„ sta alesando semplicemente non poteva, almeno mentre la hanno guardata, apprezza la bellezza interna di questo film.
La scena che ha fatto la storia intera venire insieme per me era quando erano in una delle loro stanze dell'hotel (non importa che), lassù ha sparato, erano nella comunicazione della base, completamente coperta, è su suo parte posteriore che staring al soffitto, è dal suo lato, gli occhi probabilmente chiusi, le punte dei suoi piedi che toccano a mala pena il lato del suo piedino e sposta la sua mano e la mette sui suoi piedi. Allora la scena si sbiad per annerire. È il genere di tocco tenero e non-sessuale che ci dice quanto vicino sono diventato e che loro è un rapporto di fiducia e di ammirazione reciproche, non una di lust.
La gente come Bob e Charlotte realmente esiste e realmente vengono a contatto di in su nelle situazioni molto simili. Dopo una settimana, devono andare i loro sensi separati, lui alla sua famiglia ed attività dei suoi capretti, lei aspettare il suoi marito e figura fuori come uscire della carreggiata. Percepiamo che non la ama senso che ha bisogno di e ci domandiamo che cosa accadrà.
Controllare per vedere se ci sono altre osservazioni dell'utente. - Ho visto questo film e vorrei commentare esso
Bordi del messaggio Discutere questo film con altri utenti sul bordo del messaggio di IMDb per perso nella traduzione (2003)
Raccomandazioni Se gradite questo titolo, inoltre suggeriamo… Più vicino (2004/I) Mostrare più raccomandazioni
Aggiungere una raccomandazione
Email questa pagina ad un amico 
Le informazioni dell'aggiornamento
|
Un'azienda. Fare pubblicità a su IMDb. Autorizzare il nostro soddisfare.
