Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

Seu corredor continuado de Wikipedia do sustento dos donations!    

Shakira

De Wikipedia, a enciclopédia livre

Salto a: navegação, busca
Shakira
Shakira nos accionistas do Wal-Mart que encontram-se com em 2005.
Shakira nos accionistas do Wal-Mart que encontram-se com em 2005.
Informação de fundo
Nome do nascimento Shakira Isabel Mebarak Ripoll
Carregado Fevereiro 2, 1977
Origem Barranquilla, Colômbia
Genre estal-rocha
Anos ativos 1991-present
Etiquetas Entertainment da música de Sony BMG
Registros Epic
Web site Shakira.com

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (carregado fevereiro 2, 1977), ou sabido mais popular como Shakira, é um singer-songwriter Latin Colombian do PNF. É conhecida para canções como, “sempre que, onde quer que,” os “Hips não se encontram,” e seu estilo dançando provocative.

Índices

Infância e começo

Shakira foi carregado em Barranquilla, Colômbia a uma mãe Colombian Nidia del Motorista de caminhoneta Ripoll Torrado da descida Catalan e a um pai Americano-carregado William Mebarak Chadid da descida Lebanese. Era um de sete siblings, um de que é seu gerente da estrada. Shakira começou a escrever e compôr a música na idade de oito. Uma de suas primeiras canções foi chamado “Tus Gafas Oscuras” (seus vidros escuros), que era sobre o grief do seu pai sobre seu filho que tinha morrido em um acidente de carro. Na idade de dez, Shakira tentou para fora para seu choir da escola, mas não foi feita exame porque sua voz era “demasiado forte.” Foi arreliada por seus amigos para soar similar a uma cabra. [1] Em conseqüência, Shakira começou procurar outras oportunidades cantar, e competiu em uma competição semanal para crianças, Vivan Los Niños cantar da televisão (longo vivem os miúdos).

Entre as idades de dez a treze, Shakira foi convidado aos vários eventos em Barranquilla, e ganhou algum recognition na área. Era em torno deste tempo que se encontrou com o produtor local Monica Ariza do teatro, que foi imprimido com Shakira e em conseqüência tentou ajudar a sua carreira. Durante um vôo de Barranquilla a Bogotá, Ariza convenceu Sony Colômbia Ciro executivo Vargas para prender um audition para Shakira em um lobby do hotel. Vargas prendeu Shakira na consideração boa e retornou ao escritório de Sony e deu a gaveta a um diretor da canção e do artista. Entretanto, o diretor não era excitied excedente e o pensamento Shakira era um tanto “de uma causa perdida.” Vargas, daunted, foi convencido ainda que Shakira teve o talent, e ajustado acima um audition em Bogotá. Arranjou para que os executivos de Sony Colômbia cheguem no audition, com a idéia de surpreendê-los com desempenho de Shakira. Executou três canções para os executivos e impressas lhes bastante para que seja assinada subseqüentemente para gravar três albums.

Magia (mágica) era album do debut de Shakira, gravado com Sony Colômbia em 1991, quando era 15. O album não poço do fare comercialmente como mais menos de mil cópias foram vendidas. Após Magia, Shakira liberou Peligro (perigo) em 1993. O album foi recebido mais melhor do que Magia, mas Shakira decidiu-se fazer exame de um hiatus da gravação de modo que pudesse se graduar da High School.

Cruzamento inglês do mercado

Serviço de lavanderia, primeiro album inglês de Shakira (2001).
Ampliar
Serviço de lavanderia, primeiro album inglês de Shakira (2001).

Em 2001, em cima do sucesso do ¿ Dónde Están Los Ladrones? , Shakira começou a trabalhar em um album do cruzamento à língua inglesa. Collaborating com o Gloria Estefan, Shakira escreveu e gravou versões inglesas das trilhas do ¿ Dónde Están Los Ladrones? , e as canções novas foram compostas para criar o serviço de lavanderia do album. Embora fosse criado para a intenção de vender a um mercado da língua inglesa, a rocha e o album danç-influenciado espanhol caracterizaram também quatro canções espanholas, including Que mim Quedes Tú (esse você me ama). Alguns críticos reivindicaram que as habilidades inglesas de Shakira eram demasiado fracas para que escreva nele, mas o serviço de lavanderia era um sucesso, com as mais de 13 milhão vendas worldwide, rendendo a batida worldwide “sempre que, onde quer que” e escolhe “debaixo de sua roupa” (um número-um canadense), de “Te Dejo Madrid” (eu lhe sao de Madrid), de “objeção (Tango)”, e “de essa”. O album e seu escolhe ajudado estabelecer a presença musical de Shakira no mercado norte-americano mainstream.

Em 2002, Shakira liberou também seus éxitos mais grandes espanhóis de Grandes do volume das batidas. Um album da compilação de DVD e de dez-trilha chamou-se vivo & fora - - gravar, foi liberado também em 2004 que alcançam as vendas de 3 milhão CD worldwide, comemorando a excursão 2002-2003, a “excursão do mundo de Shakira do Mongoose.”

Em setembro 2002, Shakira ganhou a concessão bem escolhida do visor internacional agora-defunct nas concessões video da música de MTV com Suerte. Em outubro desse ano, ganhou 5 concessões video América Latin da música de MTV para o mais melhor artista fêmea, o mais melhor artista do PNF, o mais melhor Artista-Norte (região), o vídeo do ano (para Suerte), e o artista do ano. No ícone de MTV de Aerosmith em 2002, Shakira executou o “gajo (olhares como uma senhora)”. Também em 2002, Shakira juntou os gostos de Celine Dion, Anastacia, Cher e os pintainhos de Dixie para os Divas VH1 vivem Las Vegas.

Amostras audio:

Fixation oral e oral de Fijación

Fijación Vol. oral 1 foi liberado junho em 6, 2005 em Europa e junho em 7, 2005 em America do Norte e em Austrália. O único “La Tortura” da ligação (inglês: A tortura, caracterizando Alejandro Sanz) eventualmente alcançou o número um em Spain e numera vinte e três no Billboard 100 quentes de ESTADOS UNIDOS. Em Canadá, o “La Tortura” transformou-se também a canção espanhola elevado-fazendo um mapa quando debuted e peaked no número vinte e um. Seu sucesso através do descanso do mundo era difundido e controlou peak dentro dos dez superiores da maioria das cartas que incorporou. Nos ESTADOS UNIDOS, o “La Tortura” gastou twenty-five semanas record no número um na carta Latin quente das trilhas do Billboard.

Fijación Vol. oral 1 foi liberado simultaneamente em América Latin. Debuted no número um em Spain e no número quatro no Billboard 200 de ESTADOS UNIDOS. Bem-foi recebido também em non-Espanhol - países faladores tais como Italy e Germany, onde alcançou o número um, a Áustria, onde alcançou o número três, e o Canadá e a Hungria, onde alcançou o número sete. O segundo único de Fijación Vol. oral 1, “não” (inglês: Nenhum), foi liberado em setembro 2005, e peaked no número um em Spain e em Colômbia, por quatorze semanas non-consecutivas. Assim distante, Fijación Vol. oral 1 vendeu cinco milhão cópias worldwide.

Antes que a liberação do Fixation oral Vol. 2 do album em segundo inglês de Shakira, ela apareceu nas 2005 concessões ceremony e ela da música de MTV Europa foi nomeado na categoria da “mais melhor fêmea”, que ganhou a choque grande desde que teve outmatched a popularidade internacional de outros artistas tais como Gwen Stefani. Shakira executou o Fixation oral Vol. 2 ligações únicas “não se incomodam” entre dancers e um carro grande que descansa no estágio que segue sua vitória.

O Fixation oral Vol. 2 do album em segundo inglês de Shakira foi liberado novembro em 29, 2005 em America do Norte e em Austrália, e também neste tempo em Europa continental. Quando “não incomodar” estêve recebido calorosamente por críticos como a ligação do album única, ele da música não peak dentro do alto quarenta de ESTADOS UNIDOS. Os segundos únicos “Hips não se encontram” (caracterizando Wyclef Jean) transformaram-se seu primeiro únicos para alcançar o número um no Billboard 100 quentes de ESTADOS UNIDOS e o Reino Unido escolhe a carta. Março em 28, 2006, re-liberou o Fixation oral Vol. 2 nos E.U. e liberou-o junho 19, 2006 no Reino Unido como o Fixation oral original Vol. 2 desde que não tinha sido liberado lá ainda.

Abril em 3, 2006, Shakira foi honrado em um ceremony unido porque criou a fundação de Descalzos das tortas, um charity das nações que ajudasse proteger crianças da violência em Colômbia. No evento disse: “Não let esquecer-se de que no fim deste dia quando nós todos vamos para casa, 960 crianças terão morrido em América Latin.” [2]

Abril em 27, 2006 recebeu 6 concessões do Billboard do Latin. As concessões incluíram o Album Latin fêmea do PNF do ano para Fijacion Vol. oral 1 e da canção Latin quente do ano para o La Tortura. Foi honrada também com o espírito da concessão da esperança para suas tortas Descalzos da fundação.

Julho em 9, 2006, Shakira executou um remix de seus Hips da batida não se encontram, de seu “Fixation oral Vol. 2” Bambu chamado album Hips não se encontram Remix ao lado do artista Haitian Wyclef Jean do hip-hop vivo no final de copo do mundo de 2006 FIFA do soccer no stadium Olympic em Berlim. [3] O desempenho, antes de 69.000 ventiladores, foi durado 10 minutos antes da época removedora do final.

Vida pessoal

Em 2000, Shakira começou datar Antonio de la Rúa, filho do presidente de então de Argentina Fernando de la Rúa, um romance que fizesse a notícia do headline durante todo América Latin. Em março de 2001, propôs-lhe. Durante o presidency de Fernando De la Rúa, a economia de Argentina desmoronou, conduzindo ao dezembro subseqüente 2001 amotina-se; em resposta ao turmoil, os registros da torre decidiram-se vender já não os albums de Shakira [4] em Argentina enquanto Antonio foi envolvido diretamente na gerência da administração do seu pai. De la Rúa e Shakira remanescem acoplados, com nenhumas plantas anunciadas da união.

Dançar

Shakira é well-known para ela que dança em vários videos da música. Os movimentos são baseados na arte da barriga que dança, uma parte de seu heritage Lebanese, que Shakira diga que aprendeu como um jovem teen superar seu shyness ([5]. O treinamento intenso teve-a recursos para uma fluidez em seu movimento do corpo visto mais no vídeo a seu La Tortura da batida. Em uma entrevista de MTV, disse os povos lhe disseram que nunca moveu sua caixa ao dançar, assim que dançou com sua caixa (assim como seus movimentos usuais dançar de barriga) nos videos para o La Tortura e os Hips não se encontram.

Tentativas do Hoax

Em 2002, os email foram circulados que fizeram allegations sobre comentários que anti-Israeli Shakira é dito ter feito durante uma aparência em MTV Europa ao promover seu album mais atrasado, serviço de lavanderia. Entretanto, nunca houve toda a evidência ou o footage do vídeo para substanciar estes e MTV não confirmou nenhum tal comentário foi feito.

Em 2006, 2 artistas conhecidos pequenos tentaram também começar no limelight fazendo reivindicam que Shakira tinha rompido seus trabalhos, mas ambas as reivindicações foram provadas erradamente e resolvidas em seu favor. No exemplo de Rivera Jerry, não realizou que os Discos de Sony tinham dado já a permissão e no fato os créditos da trilha publicada lida “contêm os Excerpts da composição “EL Nuestro de Amores Como” executados por Rivera Jerry, cortesia de Discos'. de Sony [as citações necessitadas]

Discography

Albums:

Ver também

Ligações externas

Referências

Ferramentas pessoais