Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.
View original page
|
|
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.
View original page |
Lingobot Home
|
| What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically | ||
Статья в Chicago Tribune сетует «боль в iPod», которое будет сообщено свой propensity break down (соединение через инфинитную петлю).
Согласно ненаучному обзору Macintouch снабженному ссылками в статье, iPods имеют тариф отказа 13.7 процентов и модели которые no longer имеющиеся для покупкы более правоподобны для того чтобы потерпеть неудачу чем currently available iPods.
«Будет ли это потому что более новые iPods построены более лучше или потому что они как раз не имели как много время потерпеть неудачу не было предусматривано нашим ненаучным обзором,» сказал Ric Форд Macintouch.
Потому что обзор был добровольн, Форд впустило что люди с осью, котор нужно молоть могли быть более правоподобны для того чтобы ответить.
«Мы также имели некоторых малышей написали «booger» внутри для каждого ответа,» сказанное Форд. «После некоторого обсуждения, котор мы решили не подсчитать те.»
Форд просклоняло предложить мнение дальше был ли или не 13.7 процента высоки.
«Я скажу, если я someday принуждусь возвратить к прошлому для того чтобы предотвратить апокалипсис робота in the future, то я не иду выбирать вверх по iPod пока я там, потому что будет более правоподобно break down.
«Плюс, будет весь вопрос быть наг для перемещения времени. Я намереваюсь, вы могли получить тасовку до конца, но я не приношу назад колесо один click 40 GB, если вы знаете, то я намереваюсь.»
Форд после этого подействовало вне он думал апокалипсис робота мог посмотреть как использование нескольких трансформаторов, котор он случился иметь сподручное.
Также закавычил в статье (сярприз!) habitually неправильно Rob Enderle. Enderle явно должно стоять до тяги, не iPod колеса click 40 GB, но номер от его cAss нерукотворно, Macintouch Enderle ое номером, округляя его up to 15 процентов поэтому его звучал бы как он имел независимо подтверждение.
Enderle сказало что это было соответствующим к тарифам отказа телефона клетки но добавленным что «телефоны клетки гораздо легке и более дешевы для того чтобы отремонтировать» чем iPods.
После того как я спрашивано если он всегда фактическ имел телефон клетки или iPod или общался с клетчатыми provider или ремонтом, то Apple, Enderle сказало он предпочитает использовать walkie-talkies и жужжание к себе.
Эппл компьютер сегодня сказал что он ramping вверх по продукции для того чтобы выполнить самое большое поступление одиночного требования всегда помещаемое в компании storied история: один миллиард McBoookS будет погружено к коробке почтамта в Lagos, Нигерии, и оплащено для проверки cashier.
Сказанные работы CEO Стив Apple, «это поступление одиночного требования оправдывают sleepless ночи много тысяч работников Apple, и наше решение для того чтобы переключить к Intel обработчики. Мы thrilled этим вне---голубым отношением с нашим новым самым большим клиентом.»
Заказом, полученным через email вместе с показалось, что было нескольк тысяча подобных заказов - которым Apple верит должен быть случайно дублирование - ask for McBoookS, котор нужно послать немедленно к гу-н Sonni Abachi (сударыне). Пока Apple делает Pros MacBooks и MacBook, компания, до сегодня, не предложить что-нибыдь вызванное «McBoookS.» В уступке к размеру заказа, однако, продукт будет произведен в лимитированном, один миллиард блоков, котор побежали для клиента.
Г-н Abachi (сударына) смог только достигнуться через email, и подтвердил что он (или она) имели планы для компьютеров.
«В хорошем Christ,» г-н Abachi (сударына) написал, «все computerss умрет. .and таким образом планируя для из фондов страны сверх к peeoples через вне мир. ; ;.»
Apple CFO Питер впущенное Oppenheimer «диалогу с гом-н Abachi (сударыней) немного грубыми.
«Только он сказал «в хорошем Christ», поэтому мы уверенн он все на поднимающем вверх и поднимающе вверх.»
Некоторые из emails предложили деньг принятую от портфелей нескольких мертвых африканских warlords in lieu of проверка cashier, но Apple был unsure где он смог обменять pulas Botswanan. Также, работы Стив лететь к Geneva через 30 дней после McBoookS погруженного для того чтобы собрать.
Г-н Abachi (сударына) сказал проверка cashier была сделана вне для $1.7 триллиона, despite the fact that Apple заявлял значение заказа как $1.5 триллиона.
Г-н сказанный Oppenheimer Abachi (сударына) ask for $200 миллиардов выше заказ, котор нужно связать проволокой к кузену в Los Angeles было cIll.
Apple грузит компьютеры немедленно на получении проверки cashier - надеял любой день - и немедленно побежит к крену для того чтобы депозировать его.
Он был вызван «передн-смотреть аналитика.»
«Уважаемый pundit технологии.»
«Бесконечная купель quotes, котор вы можете получить быстро на краинем сроке.»
И «clueless dick обезьяны всасывая numbskull.»
Но будет Rob Enderle?
После того как Enderle было закавычено в многочисленнLp статьях о Microsoft Zune замечая как wicked босс оно идет быть, шальное место молв Apple дирижировало глубокий взгляд в эти сильные мира сего индустрии технологии.
Rob Enderle был поднят семьей осатанелых weasels живя под трейлером Earl Schmight горнорабочей в счастливом парке трейлера Havens в верхнем Turkeyfoot, Пенн.
«Я вспоминаю, что Rob бежит вокруг здесь как малолетка,» сказанное Schmight. «Я закричал бы на ем «GIT С ОЖОГА ФОРД FAIRLANE DA DAG, ENDERLE! БОГ DAMMIT, ВЫ ИДЕТЕ ЗАКОНЧИТЬСЯ ВВЕРХ ПО NOTHIN» НО PUNDIT ТЕХНОЛОГИИ HACK! '»
Плюющ на земле, сказанное Schmight «turn out я было право.»
Согласно источникам, Enderle выученное все, котор он знает о технологии путем наблюдать stereopticon поворачивать---столетия сопрягать 2 обезьян. Некоторое время вокруг 1995, Enderle кладет wallowing в москит-infested bog в южном Florida когда воодушевленность ударила его. Поднимающ от шуги, Enderle проронило слова которые определили бы его карьеру: «Microsoft хороший. Неудача Apple.»
Ренджер Дэвид Marchesi парка witnessed случай.
«Он стоял вверх справедливо over there,» сказанное Marchesi, указывающ к зловонному бассеину топи сочится.
«Вспугнул bejeezus из меня.
«Змейки. Ящерицы. Аллигаторы. Ваша случайная вещь топи. Те, котор я могу отрегулировать. Но я не делаю хлопок к тем pundits технологии. Никакой господин, я не делаю.»
Enderle сделало существенное имя для himself* использующ tried и поистине «no one всегда получало ым для рекомендовать принцип Microsoft». Зарабатывало его таким enmity в общине Macintosh будет его seemingly своевольное недоразумение что-нибыдь Apple.
«Он как читать анализ meth-addled poodle цирка,» сказал C. Джон Welch.
«Я намеревается, серьезно, как последовательно неправильно может одна персона быть и все еще получать вызвана для мнения?
«НЕТ! Не закончите статью! Я кто-то ответить тот вопрос для меня! КАК НЕПРАВИЛЬНО ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ?! ПОТОМУ ЧТО Я КАК РАЗ НЕ ПОЛУЧАЮ ЕГО!»
* «Asshole.»
Весточка сломала на пятнице Microsoft впустил что рапорты своей purported убийцы iPod - включая детали своих характеристик - были поистине.
Аналитики быстро обусловили что это допущение намеревается что компания последовательн полно впускала что оно всасывает и тупоумна.
Согласно spokesperson Microsoft, приспособление, в действительности, вызвано «Zune», которое будет явно игрой на слове «настройке» и некотором другом unidentified слове которое начинает с «z».
По возможности «Zod «, имя nemesis Superman, сыгранное Terence Штемпелевать, в Superman CII.
«Пока все обхватывают перед Zod,» обозреватель Гленн Fleishman технологии сказал, «я не думаю Zune идет быть как fearsome.
«Частично потому что имя дует.»
Другие аналитики заметили что технологические «характеристики» Zune - подписк-основанного обслуживания download и способности возвратить песни к другим абонентам wirelessly - были определенно «чем Zod.»
«Населите справедливую влюбленность модель подписки,» редактор журнала Джейсон Macworld Snell сказанное snidely.
«Oh, пожалуйста, записывая индустрия. Я уже покупал «Rubber душе» на виниле, ленте и CD. Теперь сделайте мной получку для ее ежедневной!»
Snell пошло дальше point out что не было более лучшей дороги получить самое лучшее из беспроволочной сети чем для того чтобы попытаться перенести собрание нот 20 GB над им.
«И я уверен каждое теперь начнет вызвать zunecasts podcasts,» сказанное Snell, двинуть его кулачок up and down над его внапуском и свернуть его глаза.
Пока Microsoft не сказал в настолько много слов что он всасывает и тупоумн, он перенес дискомфортно и попытал слабую усмешку.
Ничего сегодня и завтра, apple-istas. Пожалуйста примите любое following отговорок:
Или, если вы не любите любые из этих причины, то чывство свободно для того чтобы добавить ваши в комментариях.
Откровенно, вы можете сделать вы хотите внутри там. Мы реально не заботим.
Apple объявил профит $472 миллиона в своей третей фискальной четверти сегодня, предварительные подчеты аналитиков.
Компания также сообщила увеличение 32 процентов в пересылках iPods и увеличение 12 процентов в пересылках макинтошей.
Аналитики Apple CFO Питер сказанные Oppenheimer, котор компания не рассчитывает вывесить любые материальные регулировки для третьей четверти приводящ к от ongoing исследования в незакономерности stock варианта.
Дальнейшее Oppenheimer замеченное что сбывания носка iPod продолжили их скольжение с их введения, но предположенное что они были плоски для в настоящее время четверти по мере того как они шли до нул.
В другом интересном небольшаяе новость, campus Cupertino Apple явно был перелит через край дикими кабанами в самом начале четверть, принуждающ временно опорожнение и второпях звонок к животному управлению.
После того как заказ был восстановлен, случай был последован за impromptu luau.
Oppenheimer сказало аналитикам что всем работникам Apple передадут день с 18-ого августа поэтому вся компания может присутствовать на отверстии зек на плоскости.
Он закрыл звонок путем показывать что следующий вторник, Apple объявит новое видео- iPod, приспособление таблетки и laptop низкой цены для молодости внутреннего города.
И того работы CEO Стив носят нижнее белье женщин под тем turtleneck и джинсыами.
Oppenheimer сказало что он реально не был предположены, что показал любое из того, но он как раз не смог держать его к себе больше.
Справедливые часы после того как весточка ударила общину Macintosh что Apple будет добавлять способность арендовать киноих через anachronistically названный магазин нот iTunes, hackers в Финляндии объявили сегодня что они рубили DRM которое причиняет rental терять силу.
Это будет определенно astounding выпущенный feat по мере того как Apple даже не объявлял характеристику, let alone фактической системе DRM которая сделала бы ее случиться.
Говорящ через переводчик, Finnish hacker, котор сказанное MaxHax0r «ему было простым делом перечислять all the по возможности crappy-assed схемы DRM вы можете думать. После этого вы мечете вне crappiest-assed одни по мере того как те идут находиться в обслуживании Microsoft новом online видео- арендном и принимают следующее crappiest одно. После этого мы остались вверх по всей ноче работая на трескать его.
«Я намереваюсь… это будет Финляндией в лете. Я не могу сказать день от ночи right now так или иначе.»
Пока отказывающ для того чтобы подтвердить что rentals киноего в действительности приходили к магазину нот iTunes, работы exasperated Стив подвергали наказанию hackers.
«Вы будете причиной, котор мы не можем иметь славные вещи!» Работы сказали, сердито указывающ в общееа руководство Финляндии.
«Вы знаете, я иду к множеству тревоги сделать что-то славной для вас и вас справедливая попытка для того чтобы получить больше. Я полюбил бы поставить вас волшебное обслуживание download киноего где вы смогли сгореть all the экземпляры для ваших друзей, котор вы хотите и редактируете вне тупоумные законцовки - как в хлябь - и кладете в ваши собственные законцовки дороги холодные - как с гоньба автомобиля и nude место с Salma Hayek - но как раз… не… по возможности.
«Эти люди киноего реально неразумны. Они даже talk about моя идея о как Capote было бы более лучшим с гигантским роботом с огромными руками когтя омара отрезали товарный состав открытые как консервные банки, и launchers ракеты в своих глазах и вращая лезвиях пилы для зубов.
«И оно имел бы реально… большой… большой…
Придающ форму чашки его руки перед его комодом, работы сказали «… tits.»
Делать паузу, работы sighed тяжело.
«Я имею зрение. Почему не могут эти люди киноего увидеть то?»
Для его части, MaxHax0r было unconcerned о мнении работ, заявляя что-то в Finnish о работах которые, переведено буквальн, приходит вне «та женская дворняжка верит она может avail моих зубов очищая приспособление.»
В Южной Африке последняя неделя, руководитель Билл Гейтс Microsoft сделала некоторыми много-замеченные комментарии о supposed отпуске в январе Windows Vista.
Seemingly класть groundwork для задерживает в отпуске оперативной системы, стробирует сказанное он был бы счастлив держать Vista ESLI бета программа показывает проблемы.
Судящ его применением этого стандарта, стробы явно не включились в любую другую программу Microsoft бета с inception компании.
Стробы пошли дальше сказать что он был 80 процентов уверен что Windows Vista грузит в январе. Это вотумо доверия lackluster пробудило Delicious CEO Wil Shipley изверга бросить вызов Technologist Microsoft главный к париу $10.000 Vista сместил бы но снова (соединение через TUAW).
Объявление Shipley one-sided dustup принесло вне довольно удивляя количество trolls anti-Shipley, их неисвестне начала.
Пока много commenters похвалили Shipley KAK на его личном столбе blog относительно предложенного wager TAK I на столбах на других blogs снабжая ссылками его для опрокидывать на ветрянках, вокальное несовершеннолетие пожаловалось что Shipley было «whore внимания» и «мешком douche.»
«Это справедливо pathetic попытка на собственн-промотировании,» сказанный трус commenter подметный PRI достижении телефоном. «И, по мере того как каждое знает, собственн-промотирование безнравственно.
«Примите меня, например. Я вывесил мой комментарий under the name «подметный трус» для того НОП не сделать это совсем о мне. Потому что он не о мне. Он о Wil Shipley и что мешок douche он будет.
«Теперь, да, «подметный трус» будет также фактическ моим, котор дали именем, но он смотрит как псевдоним, поэтому будет реально такой же вещью.»
Я спрошен если он работал для Microsoft, то, трус быстро стал воюющим и после этого второпях объяснил что он имел «повиснуть вверх теперь, но только потому что он хотел побить движение после полудня идя на запад над мостом 520.»
Но комментарии труса были подперты - вверх другими commenters не были также некоторо работниками Microsoft.
«Это все как раз сбывания ploy!» предупреженное commenter MSTrollBot4000.
«Shipley использующ его blog для того чтобы произвести внимание к себе!»
MSTrollBot4000 востребовало что это не будет the first time Delicious извергом, котор CEO absconded с священнейшие ресурсов интернета для того чтобы заполнить его уже переполняя coffers.
«Посмотрите то объявление over there в колонке АВТОМОБИЛЕЙ правой для Delicious изверга. Он оплатил вам ванты деньг для того чтобы продать его средство программирования! Он полно использует вас!
«Что мешок douche!»
Другие были unsure, котор нужно думать Shipley.
«Gosh,» mused потребитель Джеф Levitas макинтоша, который прочитал о возможности Shipley на смея файрболе. «Я ненавидел бы думать что огромное эмоциональное облечение, котор я делал в этом online wager что я не принимаю участие и имею zero шанс быть принятым misspent на некотором циническом ploy для того чтобы поймать в западню вверх по сбываниям средства программирования.
«Я как раз не хотел бы думать мы живет в мире где кто-то сделало бы что-то настолько awful.»
Apple просклонял прокомментировать для этого рассказа по мере того как он не был реально involved на всех.
Каждая пятница, штат на шальном Apple распространяет слухи вопросы о помощи ответов места общие основанные на нашем более обширном опыте с продуктами Apple и наше fervent верование что мы знаем больше чем вы делает.
Apple объявил сегодня что он прерывал свой поиск для персоны ответственной для утечки конфиденциальной информации отнесенной к названный кода проекта «астероидом.» Опубликованные рапорты утечки пробудили компанию посудить PowerPage AppleInsider и O'Grady, костюмы, котор оно решало не последовать нисколько более дальше.
Источники на Apple показывают решение было сделано после того как было осуществляно что no one смогли вспомнить «астероид» реально был и он был что после того как он имел после того как он протечен.
«Phil? Вы вспоминаете?» видимо confused работы CEO Стив спросили старший недостаток - президент всемирного маркетинга Phil Schiller.
«Whoo,» Schiller сказало. «Sheesh. Вроде puttin я на пятне здесь, Стив!»
Pursing его губы, перенося его весит от одной ноги к другому и пересекать и uncrossing его рукоятки, Schiller посмотренное задумчиво на несколько моментов.
«Nope. Я рисую пробел. Я получил nothin'.»
«Я, слишком,» работы сказало. «Вроде конфузящ! Ha-ha! Мальчик, я реально сделал большую возню над этим. Вы думали бы я смогло вспомнить он был совсем о…»
«Он не имел что-то сделать с iLife?» Главный работая кашевар Тим офиса выбивал cIn.
Это предложение однако только пробудило более пустые stares и тяжелые вздохи.
«Mmm, возможно не,» варит сказанное.
«Был оно приспособление таблетки?» спрошенное CFO Питер Oppenheimer.
Работы, Schiller и кашевар зажмурились на ем quizzically.
«Нет,» Oppenheimer сказало. «Никак… er…»
«Не был оно вид вещи подключила к другим вещам и имела некоторое вроде другое соединение для этой один специальный вещи?» головка инженерства Питер Mehring оборудования макинтоша предложила.
«Я вспоминаю он было бел,» главный конструктор Джонатан сказанное Ive, пробуждающ кивает от каждого.
«Уверенн.»
«Yeah.»
«Duh.»
После другого увеличиваемого безмолвия, работы сказали «heck был той вещью?!»
Приспособление было, Apple настаивает что было совсем worthwhile.
[приведено в действие WordPress.]