Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

Возвратите к Homepage
Ресурсы Homepage Betsy Ross:

Правила и регулировки флага

Как сложить флаг

Складывать флаг
©2006 ushistory.org

Сложите флаг в половине width-wise дважды. Если сделано мимо 2, после этого голубое поле должны смотреть на дно на первой створке. Сложите вверх треугольник, start at полосатый конец… и повторение… до тех пор пока только не подвергнуть действию конец соединения. После этого сложите вниз с квадрата в треугольник и вытачку внутри створок.
Постепенные инструкции для кадетов, мальчика scouts, cEtc.
• Эта рамка одушевленност рамкой


Флаг в весточке

Щелкните здесь для в раздела весточки

Также на этой странице:

Как показать флаг

ВАРИАНТ ПРИНТЕРА СОДРУЖЕСТВЕННЫЙ

флаг вися над улицей1. Когда флаг показан над серединой улицы, он должен быть suspended вертикальн с соединением к северу в восточной и западной улице или к востоку в северной и южной улице.


пересеченные штаты2. Флаг Соединенных Штатов Америки, когда он показан с другим флагом против стены от пересеченных штатов, должен находиться на праве, собственном праве флага [том намеревает левая сторона телезрителя --Webmaster], и свой штат должны быть перед штатом другого флага.


флаг на половинном рангоуте3. Флаг, после того как мне летев на половин-штат, должен сперва быть поднят к пику на момент времени и после этого понижен к положению половин-штата. Флаг должен снова быть поднят к пику прежде чем он понижен на день. «половин-штатом» намеревает понижающ флаг до половин расстояния между верхней частью и дном штата. Крепируйте ленты смогите быть прикреплено для того чтобы spear головки или flagstaffs в параде только by order of президент Соединенных Штатов.


делить штат с другими флагами4. Когда флаги положений, городов, или местообитаний, или pennants обществ летаются на такой же гардель с флагом Соединенных Штатов, последнее должно всегда находиться на пике. Когда флаги летаются от смежных штатов, флаг Соединенных Штатов должен быть поднят сперва и понижен на последнем месте. Никакие такие флаг или pennant не могут быть помещены над флагом Соединенных Штатов или to the right of флаг Соединенных Штатов (левой стороны телезрителя). Когда флаг половин-masted, оба флага половин-masted, с флагом США на средней точке и другим флагом ниже.


sidewalk suspended флагом излишек5. Когда флаг suspended над sidewalk от веревочки удлиняя от дома к полюсу на крае sidewalk, флаг должен быть поднят вне, соединение сперва, от здания.


флаг на штате6. Когда флаг Соединенных Штатов показан от штата проектируя горизонтально или под углом от силла, балкона, или фронта окна здания, соединение флага должно быть помещено на пике штата если флаг не находиться на половин-штате.


ларец флага задрапировывая7. Когда флаг использован для того чтобы покрыть ларец, он должен быть поэтому установил что соединение находится на головке и над левым плечом. Флаг не должен быть понижен в могилу или позволен коснуться земле.


флаг за исключением лететься от штата8. Когда флаг показан in a manner за исключением путем лететься от штата, он быть показан плоско, должен ли внутри помещения или вне. PRI показе или горизонтально или вертикальн против стены, соединение должно быть uppermost и к собственному праву флага, that is, к левой стороне наблюдателя. PRI показе в окне оно должен быть показан in the same way, то с соединением или голубым полем to the left of наблюдатель в улице. Когда фестоны, розетки или drapings пожеланы, bunting сини, белизна и красный цвет должен быть использован, но никогда флаг.


флаг снес внутри шествие9. Что флаг, после того как я снесены внутри шествие с другим флагом, или флаги, должны быть тем на маршируя праве; that is, собственное право флага, или, если будет линия других флагов, то перед центром той линии.


флаги в группе в составе флаги10. Флаг Соединенных Штатов Америки должен находиться на центре и на высшей точке группы когда несколько флаги положений или местообитаний или pennants обществ собраны и показаны от штатов.


Флаг США с чужими флагами11. Когда флаги двух или несколько наций показаны, они должны лететься от отдельно штатов такой же высоты. Флаги должны быть приблизительно равного размера. Международня использование запрещает индикацию флага одной нации над той из другой нации в времени мира. Порядком старшинства для флагов вообще будет флаг-символ страны (США сперва, после этого другие в алфавитном порядке на английском языке), положением (государства пребывания сперва, после этого другие в заказе допущения) и территориями (DC Washington, Пуерто Рико, cEtc), воискаом (в заказе установки: Армия, морская пехота, военно-морской флот, Военно-воздушные силы, службаа береговой охраны), после этого другое.


флаг в церков или auditorium12. PRI показе от штата в церков или auditorium публики на или с podium, флаг Соединенных Штатов Америки должен держать положение главного prominence, in advance of аудитории, и в положении почетности на праве церковнослужителя или диктора как он смотрит на аудитории. Любой другой флаг поэтому после того как я показан должен быть помещен на левой стороне церковнослужителя или диктора (to the right of аудитории).


флаг на автомобиле13. Когда флаг будет показан на автомобиле, штат будет зафиксирован твердо к шассиему или зажат к правому обвайзеру.


флаг вися от окна14. Повиснуто в окне, установьте голубое соединение в верхней левой стороне, от улицы.



Flag нарушения Кодего в весточке

upsidedown Апрель 2006, protesters держит вплоть соединения флага США до федеральное законодательство протеста ожидающее решения, в мезе Costa, California. Раздел 8a. «Флаг должен никогда быть показан с соединением вниз, за исключением как сигнала dire дистресса в примерах весьма опасности к жизни или свойству.» Изображение Click для укрупненности. Кредит фотоего: Изображения AFP/Getty/Дэвид McNew
Утес малыша, супер Bowl 2004 Супер Bowl 2004, «неисправность costume» Джанет Джексон сделал международныа новости; что такая же half-time выставка отличала носить американского flag утесом малыша совершителя. Он более поздно извлекал плащпалату флага и hurled он над его головкой. Раздел 8d. читает, «флаг никогда быть использовано как нося одеяние.» Изображение Click для укрупненности. Кредит фотоего: Reuters
Президент Кустик и флаг В июле 2003 президент Кустик autographed малый флаг. Это изображение было обеспечено циркуляцию через интернет замечая свое нарушение Кодего флага: «Флаг должен никогда не устанавливать на ем, ни на любой части его, ни после того как он прикреплен к ему любые метку, insignia, письмо, слово, рисунок, конструкцию, изображение, или рисовать любой природы.» Изображение Click для укрупненности. Кредит фотоего: Фотоий AP/Чарльз Dharapak

Вопросы


Будет флагом?

Флаг Johns яшмы
Флаг Johns яшмы
эксперимент по одушевленност
эксперимент по одушевленност
quilt флага
quilt флага
Крен логоса америки
Крен логоса америки
чертеж ребенка
чертеж ребенка
автомобиль флага
автомобиль флага
рождественская елка флага
рождественская елка флага
штемпель флага
штемпель флага [обсуждение]
weathervane
weathervane

Flagpoles и размеры флага

Обычный размер флага используемого дома 3 ' x5'. Флаг ларца 9 ' x5-1/2'. Таблица ниже показывает соотвествующий флаг размера к мухе на flagpoles нескольких высот.

Домашняя польза

Общественная индикация (не дом-используйте)

flagpoleфлагflagpoleфлагflagpoleфлаг
15 '3 ' x520 '4 ' x650 '8x12'-10x15'
20 '3 ' x525 '5 ' x860 ' - 65 '10 ' x15'-10'x19
25 '4 ' x630 ' - 35 '6 ' x1070 ' - 80 '10 ' x19'-12'x18
40 ' - 45 '6 ' x10-8'x1290 ' - 100 '20 ' x38'-30'x50

Пропорции флага

Согласно распоряжения президента 10834, официальные флаги (не личныйа флаг) должны соотвествовать эти.

10834flag
Стандартные пропорции
AПодъем (ширина) флага1.0
BМуха (длина) флага1.9
CПодъем (ширина) соединения0.5385 (7/13)
DМуха (длина) соединения0.76
E 0.054
F 0.054
G 0.063
H 0.063
KДиаметр звезды0.0616
LШирина нашивки0.0769 (1/13)

Кодий флага

Законы relating to флаг Соединенных Штатов Америки найдены подробно в Кодем Соединенных Штатов. Название 4, глава 1 pertains к флагу; Озаглавьте 18, глава 33, раздел 700 штрафов отношений уголовных для desecration флага; Название 36, глава 3 pertains к патриотическим таможням и соблюдениям. Эти законы были дополнены распоряжения президента и президентские возглашениями.

Соединенные Штаты кодируют главу 1 названия 4 - флаг

§1. Флаг; нашивки и звезды дальше

Флаг Соединенных Штатов будет 13 горизонтальных нашивки, другие красная и бело; и соединение флага будет звездами forty-eight [примечанием sec. 2 следует за обеспечивают для дополнительных звезд. Сегодня флаг имеет 50 звезд представить 50 положений - Webmaster], белое в голубом поле

§2. Такие же; дополнительные звезды

На допущении нового государство в соединение одно звезда будет добавлена к соединению флага; и такое добавление примет влияние на четвертый день от июля после этого затем преуспевая такое допущение

§3. Польза флага для рекламировать цели; увечье флага

Любая персона, внутри заречье Columbia, в любом образе, для выставки или индикации, установит или причинит быть помещенным любому слову, рисунку, метке, изображению, конструкции, чертежу, или любой рекламе любой природы на любых флаге, стандарте, цветах, или ensign Соединенных Штатов Америки; или подвергнет действию или причинить подвергнуться действию к общественному взгляду любой флаг, стандарт, цветы, или будет напечатано ensign на которых, после того как оно покрашено, или в противном случае после того как оно установлено, или к будет прикреплено, после того как оно приложено, после того как оно прикреплено, или после того как оно аннексировано любому слову, рисунок, метка, изображение, конструкция, или рисующ, или любая реклама любой природы; или, внутри заречье Columbia, изготовит, продать, подвергнуть действию для сбывания, или к общественному взгляду, или податливость прочь или иметь в владении для сбывания, или даться прочь или для пользы для любой цели, любые статья или вещество статьей товара, или штепсельная розетка для товара или статьи или вещи для носить или транспортировать товар, на котором напечатает, покрашено, прикреплено, или в противном случае установлено представлению любых флага, стандарта, цветов, или ensign, для того чтобы разрекламировать, вызвать внимание к, украсить, маркировать, или различить статью или вещество на которой так установлено находит посчитано виновн misdemeanor и репрессирует штрафом не превышая $100 или заточением на больше чем 30 дней, или обоими, в усмотрении суда. Слова «флаг, стандарт, цветы, или ensign», как использовано здесь, включат любой флаг, стандарт, цветы, ensign, или любые изображение или представление или, или VSех части или частей или, сделали любого вещества или после того как они представлены на любом веществе, любого размера очевидно purporting быть или сказанного флага, стандарта, цветы, или ensign Соединенных Штатов Америки или изображения или представления того, на котором покажет цветы, звезды и нашивки, в любом числе или thereof, или любых части или частей того, которыми средняя персона видеть эти же без обдуманности может верить этим же для того чтобы представить флаг, цветы, стандарт, или ensign Соединенных Штатов Америки.

§4. Pledge allegiance к флагу; образ поставки

Pledge Allegiance к флагу: «Allegiance pledge I к флагу Соединенных Штатов Америки, и до республика для которой она стоит, один нация под богом, нераздельный, с вольностью и правосудием для всех. », быть представлено путем стоять на внимании смотря на флаг с righthand над сердцем. Когда не в равномерных людях должен извлечь VSе non-вероисповедные headdress с их righthand и придержать его на левом плече, руке находиться над сердцем. Люди в форме должны остать молчком, посмотреть флаг, и представить воинский салют. [См. съездовские примечания re польза «под богом. »]

§5. Индикация и польза флага civilians; кодификация правил и таможен; определение

Following кодификация существующие нормы и таможен pertaining to индикация и польза флага Соединенных Штатов Америки, и она hereby, после того как я установлена для пользы таких civilians или групп или организаций civilian как не смогите быть потребовано, что соответствовать при регулировки обнародованные one or more отдела администрации отдельных штатов правительства Соединенных Штатов. Флаг Соединенных Штатов for the purpose of эта глава будет определен согласно названию 4, Соединенные Штаты кодирует, глава 1, раздел 1 и раздел 2 и распоряжения президента 10834 выданный pursuant к тому.

§6. Время и случаи для индикации
  1. Будет всеобщей таможней для показа флага только от восхода солнца к заходу солнца на зданиях и на неподвижных flagstaffs в открытом. Однако, когда патриотическое влияние пожелано, флаг может быть показан 24 hour a day если правильн после того как он загоран во время часов темноты.
  2. Флаг должен быть поднят юрко и понижен церемонно.
  3. Флаг не должен быть показан на дни когда погода inclement, за исключением когда всепогодный флаг показан.
  4. Флаг должен быть показан на все дни, специально дальше
    • День нового года, 1-ое января
    • Деньа вступления президента в должность, 20-ое января
    • День рождения cJr Мартин Лютер Кинг, третий понедельник в январе
    • День рождения Lincoln, 12-ое февраля
    • День рождения Washington, третий понедельник в феврале
    • Easter воскресенье (переменное)
    • День мати, второе воскресенье в мае
    • Вооруженный день усилий, третья суббота в мае
    • Деньа памяти погибших в войнах (половин-штат до полдня), последний понедельник в мае
    • Деньа флага, 14-ое июня
    • Деньа независимости, 4-ое июля
    • Деньа труда, первый понедельник в сентябре
    • Деньа Конституции, 17-ое сентября
    • День Columbus, второй понедельник в октябре
    • Деньа Военно-Морского Флота, 27-ое октября
    • Ветераны день, 11-ое ноября
    • Официальныйа праздник в США в память первых колонистов Массачусетса, четвертый четверг в ноябре
    • День рождества, 25-ое декабря
    • и такие другие дни как смогите быть провозглашено президентом Соединенных Штатов
    • дни рождения положений (дата допущения)
    • и на праздниках положения.

  5. Флаг должен быть показан ежедневно дальше или почти GLAVNое здание администрации каждый общественныйа институт.
  6. Флаг должен быть показан внутри или почти каждое место полинга на дни избрания.
  7. Флаг должен быть показан во время дней школы внутри или почти каждый schoolhouse.
§7. Положение и образ индикации

Флаг, после того как я снесены внутри шествие с другим флагом или флаги, должны быть тем на маршируя праве; that is, собственное право флага, или, если будет линия других флагов, то перед центром той линии.

  1. Флаг не должен быть показан на поплавке в параде за исключением от штата, или как обеспечено в подразделе (I) этого раздела.
  2. Флаг не должен быть задрапирован над клобуком, верхней частью, сторонами, или задней корабля или поезда железной дороги или шлюпки. Когда флаг будет показан на motorcar, штат будет зафиксирован твердо к шассиему или зажат к правому обвайзеру.
  3. Никакие другие флаг или pennant не должны быть помещены выше или, если на таком же уровне, to the right of флаг Соединенных Штатов Америки, кроме того что во время церковных служб дирижированных военноморскими chaplains на море, то когда pennant церков может лететься над флагом во время церковных служб для персонала военно-морского флота. Никакая персона не покажет флаг United Nations или любого другого национального или международного равного флага, над, или в положением главного prominence или почетности к, или in place of, флагом Соединенных Штатов на любом месте внутри Соединенные Штаты или любыми территорией или владением thereof: При условии, то ничего в этом разделе сделает противозаконно continuance практики heretofore последованной за показа флага United Nations в положении главного prominence или почетности, и другие флаг-символ страны в положениях равного prominence или почетности, с тем из флага Соединенных Штатов на штабах United Nations.
  4. Флаг Соединенных Штатов Америки, когда он показан с другим флагом против стены от пересеченных штатов, должен находиться на праве, праве флага собственном, и своем штате должен быть перед штатом другого флага.
  5. Флаг Соединенных Штатов Америки должен находиться на центре и на высшей точке группы когда несколько флаги положений или местообитаний или pennants обществ собраны и показаны от штатов.
  6. Когда флаги положений, городов, или местообитаний, или pennants обществ летаются на такой же гардель с флагом Соединенных Штатов, последнее должно всегда находиться на пике. Когда флаги летаются от смежных штатов, флаг Соединенных Штатов должен быть поднят сперва и понижен на последнем месте. Никакие такие флаг или pennant не могут быть помещены над флагом Соединенных Штатов или к праву флага Соединенных Штатов.
  7. Когда флаги двух или несколько наций показаны, они должны лететься от отдельно штатов такой же высоты. Флаги должны быть приблизительно равного размера. Международня использование запрещает индикацию флага одной нации над той из другой нации в времени мира.
  8. Когда флаг Соединенных Штатов показан от штата проектируя горизонтально или под углом от силла, балкона, или фронта окна здания, соединение флага должно быть помещено на пике штата если флаг не находиться на половин-штате. Когда флаг suspended над sidewalk от веревочки удлиняя от дома к полюсу на крае sidewalk, флаг должен быть поднят вне, соединение сперва, от здания.
  9. PRI показе или горизонтально или вертикальн против стены, соединение должно быть uppermost и к собственному праву флага, that is, к левой стороне наблюдателя. PRI показе в окне, флаг должен быть показан in the same way, с соединением или голубым полем to the left of наблюдатель в улице.
  10. Когда флаг показан над серединой улицы, он должен быть suspended вертикальн с соединением к северу в восточной и западной улице или к востоку в северной и южной улице.
  11. PRI использовании на платформе диктора, флаг, если показанная квартира, должен быть показан над и за диктором. PRI показе от штата в церков или auditorium публики, флаг Соединенных Штатов Америки должен держать положение главного prominence, in advance of аудитории, и в положении почетности на праве церковнослужителя или диктора как он смотрит на аудитории. Любой другой флаг поэтому после того как я показан должен быть помещен на левой стороне церковнослужителя или диктора или to the right of аудитории.
  12. Флаг должен сформировать своеобразнейшую характеристику церемонии раскрывать статую или памятник, но он должен никогда быть использован как заволакивание для статуи или памятника.
  13. Флаг, после того как я летев на половин-штат, должен сперва быть поднят к пику на момент времени и после этого понижен к положению половин-штата. Флаг должен снова быть поднят к пику прежде чем он понижен на день. На Деньа памяти погибших в войнах флаг не должен быть показан на половин-штате до полдня только, после этого после того как я поднят к верхней части штата. By order of президент, флаг летится на половин-штат на смерти главным образом рисунков правительства Соединенных Штатов и воевода положения, территории, или владения, как метка уважения к их памяти. В случае смерти других должностных лиц или чужих сановников, флаг должен быть показанным на половин-штате согласно президентским инструкциям или заказам, или в соответствии с узнанными таможнями или практиками сбивчивыми с законом. В случае смерти настоящего момента или бывшего должностного лица правительства любого положения, территория, или владение Соединенных Штатов, воевод тех положения, территории, или владения могут провозгласить что флаг-символ страны летится на половин-штат. Флаг летится на половин-штат 30 дней от смерти президента или бывшия президент; 10 дней от дня смерти недостатка - президента, главного правосудия или выбытого главного правосудия Соединенных Штатов, или диктора палатаа представителей; от дня смерти до interment правосудия сподвижницы верховного суда, секретарши executive или воинского отдела, бывшего недостатка - президента, или воевода положения, территории, или владения; и на день смерти и following день для член конгресса. Флаг летится на половин-штат на Деньа памяти погибших в войнах офицеров мира, если тот день также не подготовить день усилий. Как использовано в этом подразделе -
    1. термина «половин-штат» намеревается положение флага когда она половин расстояния между верхней частью и дном штата;
    2. отдел термине «executive или воинский» намеревается любое агенство перечисленное под разделами 101 и 102 из названия 5, Соединенные Штаты кодируют; и
    3. термина «член конгресса» намеревается сенатор, представитель, уполномоченный представитель, или Resident комиссар от Пуерто Рико.
  14. Когда флаг использован для того чтобы покрыть ларец, он должен быть поэтому установил что соединение находится на головке и над левым плечом. Флаг не должен быть понижен в могилу или позволен коснуться земле.
  15. Когда флаг suspended через корридор или лоббио в здании с только один парадныйа вход, он должен быть suspended вертикальн с соединением флага к левой стороне наблюдателя по вход. Если здание имеет больше чем один парадныйа вход, то флаг должен быть suspended вертикальн почти центр корридора или лоббиа с соединением к северу, когда входы к востоку и западно или к востоку когда входы к северу и южно. Если будут входы в больше чем 2 направления, то соединение должно быть к востоку.
§8. Уважение для флага

Никакое неуважение не должно быть показано к флагу Соединенных Штатов Америки; флаг не должен быть окунут к любой персоне или вещи. Полковые цветы, национальныйа флаг, и флаги организации или учрежденческих должны быть окунутым как метка почетности.

  1. Флаг должен никогда быть показан с соединением вниз, за исключением как сигнала dire дистресса в примерах весьма опасности к жизни или свойству.
  2. Флаг должен никогда не касатьться что-нибыдь под им, such as земля, полом, водой, или товаром.
  3. Флаг должен никогда быть снесен плоско или горизонтально, но всегда на вьсоте и освободить.
  4. Флаг должен никогда быть использован как нося одеяние, постельные принадлежности, или drapery. Он должен никогда не быть festooned, после того как он нарисован назад, ни поднимает, в створках, но всегда после того как он позволен для того чтобы понизиться свободно. Овсянка голубого, белого, и красной, всегда после того как я аранжирована с синью выше, белизной в середине, и красным цветом ниже, должна быть использована для покрывать стол диктора, задрапировывающ фронт платформы, и для украшения вообще.
  5. Флаг SLEDUET никогда быть прикреплен, показан, использован, или сохранен в таком образе о разрешении его легко быть сорванным, удобренным, или поврежденным в любом случае.
  6. Флаг должен никогда быть использован как заволакивание для потолка.
  7. Флаг должен никогда не устанавливать на ем, ни на любой части его, ни после того как он прикреплен к ему любые метку, insignia, письмо, слово, рисунок, конструкцию, изображение, или рисовать любой природы.
  8. Флаг должен никогда быть использован как штепсельная розетка для получать, держать, носить, или поставлять что-нибыдь.
  9. Флаг должен никогда быть использован для рекламировать цели в любом образе whatsoever. Он не должен быть вышит на таких статьях как валики или handkerchiefs и cThe cLike, напечатан или в противном случае впечатлен на бумажных салфетках или коробках или что-нибыдь который конструирован для временно пользы и сбрасывания. Рекламировать знаки не должен быть прикреплен к штату или гарделю от флаг летается.
  10. Никакая часть флага не должна всегда быть использована как costume или атлетическая форма. Однако, заплата флага может быть прикреплена к форме воинских персонала, firemen, полицейскиев, и членов патриотических организаций. Флаг представляет living страну самое и учтен living вещью. Поэтому, штырь флага отворотом репликой, должен быть несен на левом отвороте почти сердце.
  11. Флаг, когда он в таком условии что это не будет no longer fitting эмблемой для индикации, должен быть разрушен в dignified дороге, предпочтительн путем гореть
§9. Проведение во время поднимать, понижать или проходить флага

Во время церемонии поднимать или понижать флаг или когда флаг проходит в парад или в просмотрение, все людей присытствыющие кроме того что те в форме должны смотреть на флаг и стоять на внимании с righthand над сердцем. Those present в форме должны представить воинский салют. Когда не в форме, люди должны извлечь их headdress с их righthand и придержать его на левом плече, руке находясь над сердцем. Aliens должны стоять на внимании. Салют к флагу в moving колонке должен быть представлен at the moment флаг проходит

§10. Изменение правил и таможен президентом

Любые правило или таможня pertaining to индикация флага Соединенных Штатов Америки, установленного здесь, могут быть изменены, доработаны, или аннулированы, или дополнительные правила с уважением к тому могут быть предписаны, командиром в вожде вооруженных усилий Соединенных Штатов, когда он считают, что его будет соотвествующим или желательным; и любые изменение или дополнительное правило будут установлены в возглашении

Соединенные Штаты кодируют главу 3 названия 36 - государственныйа гимн, девиз, флористическая эмблема, и март

§301. Государственныйа гимн; Звезд-Spangled знам