Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

¡Tu funcionamiento continuado de Wikipedia de la subsistencia de las donaciones!    

Blog

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Se ha sugerido que el diario en línea esté combinado en este artículo o sección. (Discutir)
Un screenshot de un blog típico.
Agrandar
Un screenshot de un blog típico.

Un weblog, que se acorta generalmente al blog, es un tipo de Web site en donde se hacen las entradas (por ejemplo adentro un diario o un diario), exhibido en una orden cronológica reversa. Blogs proporciona a menudo comentario o noticias en un tema particular, tal como alimento, políticas, o noticias locales; una cierta función como diarios en línea más personales. Un blog típico combina el texto, imágenes, y acoplamientos a otros blogs, a Web pages, y a otros medios relacionados con su asunto. La mayoría de los blogs son sobre todo textuales aunque muchos se centran en las fotografías, los videos o audio. El blog de la palabra se puede también utilizar como verbo, significando agregando una entrada a un blog.

Contenido

Historia

Antes de blogging se convirtieron las comunidades populares, digitales tomaron muchas formas, incluyendo el USENET, las listas y los sistemas del tablón de anuncios (BBS) del E-mail. En los años 90, el software del foro del Internet, tal como WebEx, creó conversaciones corrientes con los “hilos de rosca.” Los hilos de rosca son conexiones tópicas entre los mensajes en un “corkboard metafórico.”

1994-2001

Alfilerillo Fitzpatrick, un blogger temprano
Agrandar
Alfilerillo Fitzpatrick, un blogger temprano

El blog moderno se desarrolló del diario en línea donde la gente guardaría una cuenta corriente de sus vidas personales. La mayoría de los tales escritores se llamaron los diarists, los periodistas, o los journalers. Algunos se llamaron los escribitionists. Las páginas abiertas webring incluyeron a miembros de la comunidad del en línea-diario. Reconocen a Justin Pasillo, que comenzó once años de blogging personal en 1994 mientras que un estudiante en la universidad de Swarthmore, generalmente como uno de los bloggers más tempranos [1].

Otras formas de diarios mantuvieron en línea también existido. Un ejemplo notable era diario extensamente leído de Juan Carmack del programador del juego, publicado vía el protocolo del dedo. Los Web site, incluyendo sitios corporativos y homepage personales, tenían y todavía tienen a menudo “cuál es nuevo” o las “noticias” secciones, a menudo en la página del índice y clasificado por la fecha. Un precursor temprano significativo a un blog era el Web site personal de la lengüeta-en-mejilla que fue puesto al día con frecuencia por la leyenda Kibo de Usenet.

Los weblogs tempranos eran componentes simplemente manualmente puestos al día de Web site comunes. Sin embargo, la evolución de las herramientas para facilitar la producción y el mantenimiento de los artículos de la tela fijados en la manera cronológica dicha hizo el factible de proceso que publicaba a un mucho más grande, menos técnico, población. En última instancia, esto dio lugar a la clase distinta en línea de publicar eso produce blogs que reconocemos hoy. Por ejemplo, el uso de una cierta clase de software browser-basado ahora es un aspecto típico de “blogging”. Blogs se puede recibir por servicios de recibimiento dedicados del blog, o pueden ser funcionados usando software del blog, tal como Blogger o LiveJournal, o en servicios de recibimiento regulares de la tela, tales como DreamHost.

El término “weblog” fue acuñado por Jorn Barger el 17 de diciembre de 1997. Éste era más adelante “blog acortado” y fue aceptado como un sustantivo y verbo (“al blog,” significado “para corregir su weblog o a fijarlo a su weblog”).

Después de que un comienzo lento, blogging ganado rápidamente en renombre: el sitio Xanga, lanzado en 1996, tenía solamente 100 diarios antes de 1997, pero sobre 50.000.000 en el día diciembre de 2005. El uso de Blog separado durante 1999 y los años que seguían, más a fondo siendo popularizado por la llegada cercano-simultánea del primera recibieron las herramientas del blog:

  • Abrir el diario lanzado en octubre de 1998, pronto viniendo millares de diarios en línea. Abrir el diario innovó el comentario del lector, haciendo la primera comunidad del blog donde los lectores podrían agregar comentarios a las entradas del blog de otros escritores.
  • Alfilerillo LiveJournal comenzado Fitzpatrick en marzo de 1999.
  • Andrew Smales creó Pitas.com en julio de 1999 como alternativa más fácil a mantener una “página de las noticias” en un Web site, seguido por Diaryland en septiembre de 1999, centrándose más en una comunidad personal del diario. [2]
  • Evan Williams y megohmio Hourihan (los laboratorios de Pyra) lanzó Blogger.com en agosto de 1999 (comprado por Google en febrero de 2003)

Blogging combinó el Web page personal con las herramientas para hacer ligándose a otras páginas más fácil - específicamente los permalinks, los blogrolls y TrackBacks. Esto, junto con los motores de búsqueda del weblog permitió a bloggers seguir los hilos de rosca que los conectaron con otros con intereses similares.

2001-2004

Los primeros blogs americanos populares emergieron ampliamente en 2001: AndrewSullivan.com de Andrew Sullivan, Politics1.com de Ron Gunzburger, alambre político de Taegan Goddard y MyDD de Jerome Armstrong - todo blogging sobre todo en política.

Antes de 2001, el blogging era bastante de un fenómeno que cómo-a los manuales comenzó a aparecer, sobre todo centrándose en técnica. La importancia de la comunidad blogging (y de su relación a una sociedad más grande) ganó importancia rápidamente de aumento. Las escuelas establecidas del periodismo comenzaron a investigar blogging y la observación de las diferencias entre el periodismo y blogging.

En 2002, el amigo de Jerome Armstrong y socio Markos Moulitsas Zúniga comenzó alguna vez DailyKos. Con hasta millón de visitas al día durante acontecimientos máximos, tiene ahora convertido de los blogs traficados del Internet.

U.S.

También en 2002, muchos blogs se centraron en comentarios del líder Trent Lott de la mayoría del senado de los E.E.U.U. Senador Lott, en un partido que honraba a senador Strom Thurmond de los E.E.U.U., elogió a senador Thurmond sugiriendo que los Estados Unidos habrían sido mejores de Thurmond tenido elegido presidente. Los críticos de Lott vieron estos comentarios como aprobación tácita de la segregación racial, una política abogada por la campaña presidencial de Thurmond 1948. Esta visión fue reforzada por los documentos y las entrevistas registradas cavados para arriba por bloggers. (Véase a Josh formar la nota de los puntos que habla.) aunque los comentarios de Lott fueron hechos en un acontecimiento público atendido por los medios, ningunos medios importantes que las organizaciones divulgaron sobre sus comentarios polémicos hasta que después de blogs rompieron la historia. Blogging ayudó a crear una crisis política que forzó Lott para reducir como líder de la mayoría.

El impacto de esta historia dio mayor credibilidad a los blogs como medio de la difusión de las noticias. Visto sin embargo a menudo como chismes partisanos, los bloggers conducen a veces la manera en traer la información dominante a la luz pública, con los medios de corriente que tienen que seguir su plomo. Más a menudo, sin embargo, los blogs de las noticias tienden para reaccionar al material publicado ya por los medios de corriente.

Desde 2003, los blogs han ganado el aviso de aumento y la cobertura para su papel en romperse, formar, e historias de las noticias que hacían girar. La guerra de Iraq consideró que los bloggers que toman los puntos de vista medidos y apasionados que van más allá del left-right tradicional se dividen del espectro político.

Blogging de los políticos establecidos y de los candidatos políticos, expresar opiniones sobre guerra y otras ediciones, papel de los blogs cementados como fuente de las noticias. (Véase a decano y a Wesley Clark de Howard.) mientras tanto, un número de aumento de expertos blogged, haciendo los blogs una fuente de análisis profundizado. (Véase a Daniel Drezner y J. Bradford DeLong.)

La segunda guerra de Iraq era la primera “guerra del blog” de otra manera: Los bloggers iraquíes ganaron a número total de lectores ancho, y uno, Salam Pax, publicó un libro de su blog. Blogs también fue creado por los soldados que desempen'aban servicios en la guerra de Iraq. Tales “milblogs” dieron a lectores nuevas perspectivas en las realidades de la guerra, así como a menudo el ofrecimiento de diversos puntos de vista de los de las fuentes de las noticias oficiales.

Blogging fue utilizado para dibujar la atención a las fuentes obscuras de las noticias. Por ejemplo, los bloggers fijaron acoplamientos para traficar cámaras fotográficas en Madrid mientras que una demostración enorme del contra-terrorismo llenó las calles como consecuencia de los ataques del 11 de marzo.

Bloggers comenzó a proporcionar comentario casi-inmediato en los acontecimientos televisados, creando un significado secundario de la palabra “blogging”: transcribir y editorialize simultáneamente los discursos y los acontecimientos demostrados en la televisión. (Por ejemplo, “blogging el testimonio” medios “del arroz que estoy fijando mis reacciones al testimonio de Condoleezza Rice en mi blog como la miro en la televisión. ”) El comentario en tiempo real se refiere a veces como “liveblogging.”

presente 2004

Un blog de la prueba de WordPress que funciona Kubrick.
Agrandar
Un blog de la prueba de WordPress que funciona Kubrick.

En 2004, el papel de blogs llegó a ser cada vez más de corriente, como consultores políticos, los servicios de noticias y los candidatos comenzaron a usarlos como las herramientas para exceden y formación de la opinión. Incluso políticos que hacen campaña no activamente, por ejemplo la P.M. Tom Watson del partido laborista del Reino Unido, que comenzó al blog a enlazar con los componentes.

La difusión de radio pública de Minnesota un programa por Christopher Lydon y Stoller mate llamó “el Blogging del presidente,” que cubrió una transformación en la política que blogging se parecían presagiar. La revisión del periodismo de Colombia comenzó la cobertura regular de blogs y de blogging. Las antologías de pedazos del blog alcanzados imprimen, y las personalidades blogging comenzaron a aparecer en radio y la televisión. En el verano de 2004, las convenciones de los partidos democráticos y republicanos de Estados Unidos credentialed bloggers, y los blogs se convirtieron en una parte estándar del arsenal de la publicidad. Los programas de corriente de la televisión, tales como béisbol de Chris Matthews, formaron sus propios blogs. El diccionario de Merriam-Webster declaró el “blog” como la palabra del año en 2004. [3]

Blogs estaba entre las fuerzas impulsoras detrás del escándalo de “Rathergate”. Al ingenio: (periodista de la televisión) Dan presentó algo los documentos (en la demostración del CBS 60 minutos) que estuvieron en conflicto con cuentas aceptadas del expediente del servicio militar de presidente Bush. Los bloggers conservadores declararon los documentos para ser falsificaciones y presentaron discusiones en apoyo de esa visión, y el CBS se disculpó por lo que dijo era técnicas de divulgación inadecuadas (véase el pequeño balompié verde.) que muchos bloggers ven este escándalo como el advenimiento de la aceptación de los blogs por los medioses de comunicación, como fuente de las noticias y de la opinión y como medios de aplicar la presión política.

Algunos bloggers se han movido encima a otros medios. Los bloggers siguientes (y otros) han aparecido en radio y la televisión: Duncan se ennegrece (sabido extensamente por su seudónimo, Atrios), Glenn Reynolds (Instapundit), Markos Moulitsas Zúniga (Kos diario), y Ana Marie $cox (Wonkette). Hugh Hewitt es un ejemplo de una personalidad de los medios que se ha movido en la otra dirección, agregando a su alcance en “viejos medios” siendo un blogger influyente.

Algunos blogs eran una fuente importante de las noticias durante el diciembre de 2004 Tsunami tal como Medecins Sans Frontieres, que utilizó mensajería de texto de SMS para divulgar de áreas afectadas en Sri Lanka y la India meridional.

En el Reino Unido, el periódico del guarda lanzó un reajuste en septiembre de 2005, que incluyó un resumen diario de blogs en la página 2. También en junio de 2006, las noticias de BBC lanzaron un weblog para sus redactores, siguiendo otras compañías de las noticias [4].

En enero de 2005, el compartimiento de la fortuna enumeró ocho bloggers de que la gente del negocio “no podría no hacer caso”: Peter Rojas, Xeni Jardin, Ben Trott, Mena Trott, Jonatán Schwartz, Jason Goldman, Roberto Scoble, y Jason Calacanis.

Tipos de blogs

Una foto del moblog de Joi Ito
Agrandar
Una foto del moblog de Joi Ito
Artículo principal: Tipos de blogs

Hay varios tipos de blogs, y cada uno diferencia de la manera que se entrega o que se escribe el contenido.

Un blog se puede definir por su incorporación de medios: un blog que abarca videos se llama un vlog, abarcar los acoplamientos uno se llama un linklog [5], o abarcar las fotos una se llama un photoblog [6].

Blogs puede también ser definido por el cual el tipo de dispositivo se utiliza para componerlo. Un blog escrito por un dispositivo móvil como un teléfono móvil o un PDA se llama un moblog. [7]

Un blog se puede también definir por su género. Por ejemplo, si un blog está principalmente sobre política, puede ser llamado un blog político. Un blog sobre recorrido se podía llamar un blog del recorrido.

Un blog se puede también definir por la entidad legal de sus editores. Un blog puede ser privado, como en la mayoría de los casos, o puede estar para los propósitos del negocio. Blogs, usado internamente para realzar la comunicación y la cultura en una corporación o externamente para la comercialización, el calificar o los propósitos de la banda se llaman los blogs corporativos.

Modelos del negocio

Mientras que la gran mayoría de blogs es no comercial, los bloggers a tiempo completo han luchado para encontrar una manera de hacer un beneficio de su trabajo. El método más común y más simple es aceptar la publicidad apuntada de la bandera. Sin embargo, algunos bloggers han sido vacilantes utilizar esto debido a respuesta negativa del lector a los anuncios. Una forma más discreta de publicidad está para que los bloggers promuevan la mercancía de otros sitios, recibiendo a una comisión cuando un cliente compra el artículo después de seguir un acoplamiento del blog.

Otros han intentado un modelo del tecleo-a-donante. Blogger político prominente Andrew Sullivan demandado en un punto que aceptar donaciones voluntarias a su blog era más lucrativo que su trabajo del compartimiento para la nueva república. Después de la práctica de la televisión pública, Sullivan alzó donaciones con las “impulsiones periódicas del compromiso,” una de las cuales fue divulgado para producirlo neto $120.000. La tentativa de Sullivan en asegurar el patrocinio corporativo para su blog bajó aparte después de respuesta negativa fuerte del lector al reparto.

Ningún otro blogger del alto-perfil ha aceptado a solo patrocinador corporativo puesto que el reparto fallado de Sullivan. Sin embargo, en el vigésimo primer siglo temprano, muchos compartimientos y periódicos comenzaron a patrocinar blogs personales de sus empleados. El modelo del negocio en este caso es esencialmente igual que el de un columnista tradicional del periódico. En una extensión creativa del modelo, los empleados en otras compañías de los medios comenzaron los blogs que se centraban en los productos de sociedades. Por ejemplo, muchos agentes en blog de la pornografía sobre su trabajo sobre los sitios de la compañía, creando un sentido de la conexión personal entre el consumidor y el producto.

Anatomía de una entrada del blog

Una entrada del blog consiste en típicamente el siguiente:

Una entrada del blog incluye opcionalmente el siguiente:

  • Comentarios
  • Categorías (o etiquetas) - temas que la entrada discute
  • Trackback y o pingback - acoplamientos a otros sitios que refieren a la entrada

Comentarios

Los comentarios son una manera de proporcionar la discusión en entradas del blog. Los lectores pueden dejar un comentario en un poste, que puede corregir errores o contener su opinión sobre el poste o el tema del poste. Los servicios como CoComment apuntan facilitar la discusión con comentarios, permitiendo seguir de ellos.

Renombre de Blog

Recientemente, los investigadores han analizado la dinámica de cómo los blogs llegan a ser populares. Hay esencialmente dos medidas de esto: renombre con citaciones, así como renombre con la afiliación (es decir blogroll). La conclusión básica de los estudios de la estructura de blogs es que mientras que toma el tiempo para un blog para llegar a ser popular a través de blogrolls, los permalinks pueden alzar renombre más rápidamente, y es quizás más indicativa de renombre y de autoridad que blogrolls, puesto que denotan que la gente está leyendo realmente el contenido de los blog y lo juzgan valioso o significativo en casos específicos. [8]

El proyecto de Blogdex fue lanzado por los investigadores en el laboratorio de los medios del MIT para arrastrarse los datos de la tela y del frunce de millares de blogs para investigar sus características sociales. Ahora ha estado recopilando esta información por más de 4 años, y autónomo sigue actualmente la información más contagiosa que se separaba en la comunidad del blog.

Blogs también es dado graduaciones por Technorati basado en la cantidad de acoplamientos entrantes.

Buscar blogs

Varios motores de búsqueda del blog se pueden utilizar para buscar el contenido del blog (también sabido en el blogosphere), por ejemplo Blogdigger, Feedster, y Technorati. Las tendencias de Google permiten seguir y la comparación del renombre en un cierto plazo los términos de la búsqueda. Technorati proporciona la información actual en ambas búsquedas y etiquetas populares usadas para categorizar postings del blog.

Blogging y los medioses de comunicación

Muchos bloggers se distinguen de los medios de corriente, mientras que otros son miembros de eso los medios que trabajan a través de un diverso canal. Algunas instituciones consideran blogging como medios de “conseguir alrededor del filtro” y de empujar mensajes directamente al público. Algunos críticos se preocupan que los bloggers respetan ni el copyright ni el papel de los medioses de comunicación en la presentación de la sociedad con noticias creíbles.

El problema de la credibilidad de Bloggers, sin embargo, puede ser una ventaja para los bloggers y para los periodistas de corriente que toman un interés en ellos. Las organizaciones de las noticias son a veces renuentes contar las historias que trastornarán a gente importante. Pero cuando los bloggers o los activistas hacen demandas del sensational, después ellas se convierten las historias ellos mismos, y los periodistas pueden utilizarlas como cubierta para divulgar los escándalos subyacentes.

Muchos periodistas de corriente, mientras tanto, escriben sus propios blogs -- bien sobre 300, según lista de s J-Blog de CyberJournalist.net '. El uso primero sabido de un Weblog en un sitio de las noticias estaba en agosto de 1998, cuando Jonatán Dube del observador de Charlotte publicó un huracán chronicling Bonnie. [9]

Blogs también ha tenido una influencia en idiomas de la minoría, reuniendo locutores y a principiantes dispersados; esto está particularmente tan con los blogs en las idiomas gaélicas, que creador pueden ser encontrados tan lejanos de áreas gaélicas tradicionales como Kazakhstan y Alaska. La lengua de la minoría que publica (que puede carecer viabilidad económica) puede encontrar a sus audiencias con blogging barato.

Cómo se hacen los blogs

Una variedad de diversos sistemas se utiliza para crear y para mantener blogs. Los usos dedicados de la tela pueden eliminar la necesidad de bloggers de manejar este software. Con los interfaces de la tela, estos sistemas permiten a viajeros al blog dondequiera encendido del Internet, y permiten que los usuarios creen blogs sin tener que mantener su propio servidor. Tales sistemas permiten los usuarios trabajen con las herramientas tales como Ecto, los sacan y w.bloggar que permitan que los usuarios mantengan su blog Tela-recibido sin la necesidad de estar en línea mientras que componen o corrigen los postes. ¡El recibimiento de las herramientas y del blog de la creación de Blog también es proporcionado por un cierto Web que recibe los Internet Service Provider de las compañías (trípode), (America Online), las publicaciones en línea (Salon.com) y los portals del Internet (Yahoo! 360º o Google). Algunos usuarios experimentados han desarrollado sistemas blogging del costumbre del rasguño usando software del servidor-lado, y ponen a menudo la gerencia de la calidad de miembro y áreas en ejecución protegidas contraseña. Otros han creado una mezcla de un blog y de un wiki, llamada un bliki.

Cuestiones legales

La aparición de blogging ha traído una gama de responsabilidades legales. Los patrones tienen “dooced” a empleados (encendidos) que mantienen los blogs personales que discuten a sus patrones. [10] Los motivos de preocupación principales son las aplicaciones la información propietaria o confidencial, y difamación. Varios casos se han traído antes de las cortes nacionales en contra de bloggers y las cortes han vuelto con veredictos mezclados. En la gama de Juan v. Patrick Cahill, el Tribunal Supremo de Delaware sostuvo que los estándares rigurosos tuvieron que ser resueltos para desenmascarar bloggers anónimos, y también tomó la medida inusual de despedir el caso sí mismo de la difamación (como ley americana demandado-amistosa inferior infundada de la difamación) más bien que de referirlo de nuevo a la corte de ensayo para la reconsideración. En una torcedura extraña, el Cahills podía encontrar la dirección de la ISP de la gama de Juan, él resultó ser la persona que sospecharon, el alcalde de las ciudades y el rival político del Councilman Cahill. El caso original fue enmendado y el alcalde colocó más bien que yendo al ensayo. [11]

En Singapur, por otra parte, castigaron a dos chinos étnicos bajo ley de la contra-sedición del país para fijar observaciones de los contra-Musulmanes en sus weblogs. [12] Los Internet Service Provider, son generalmente inmunes de la responsabilidad por la información que origina con los terceros (el acto y el EU 2000/31/EC directivo de la decencia de las comunicaciones de los E.E.U.U.).

En Gran Bretaña, un conferenciante de la universidad contribuyó a un blog en el cual ella refirió a un político (quién también había expresado sus opiniones en el mismo blog) que usaba varios nombres uncomplimentary, incluyendo referirte como “nazi”. El político descubrió el nombre verdadero del conferenciante (ella escribió bajo seudónimo) vía la ISP y la demandó con éxito para £10,000 en daños y los costes £7,200. [13]

Marcar a cubano, dueño de los rebeldes de Dallas, fue multado recientemente durante las 2006 segundas fases de NBA para criticar a funcionarios de NBA en la corte y en tu blog. [14]

Ellen Simonetti, asistente de la línea aérea de los E.E.U.U., perdido su trabajo después de fijar las fotos de se en el uniforme que exhibe más hendidura que ordinario en su blog “la reina del cielo”. [15] Simonetti tomó la demanda legal contra la línea aérea para la “terminación ilícita, difamación del carácter y perdió los salarios futuros” [16].

En la India, el blogger Gaurav Sabnis paró su trabajo en la IBM después de que sus postes que exponen las demandas falsas de una escuela de la gerencia, IIPM, conduzcan a la gerencia de IIPM que amenaza quemarse sus computadoras portátiles de la IBM como muestra del aginst de la protesta él. [17] [18] [19]

Términos comunes

Blogging, como cualquier otra práctica humana, ha desarrollado un vocabulario especializado que se ha desarrollado en conversaciones casi aparentemente ocasionales entre los conocidos, e incluso ha encontrado su manera en algunas escuelas. Ver la lista de términos blogging.

Ver también

Software de Blogging

Ver también: Categoría del software de Blog

Referencias

  1. Tiempo del ^ para conseguir una vida - arcos pioneros de Justin Pasillo del blogger hacia fuera en 31. SFgate (2005-02-20). Recuperado en 2006-06-09.
  2. ^ Jensen, Mallory una breve historia de Weblogs
  3. el ^Wikinews Blog declaró la palabra del año”, Wikinews, 2004-12-01. Recuperado en 2006-06-22.
  4. El ^ Wilson, amanecer, “abajo con los blogs… tan aquí es otro”, las noticias de BBC, 2006-06-26. Recuperado en 2006-06-26.
  5. ¿El ^ Perrone, Jane, “cuál es un weblog? ”, Guarda Unlimted, 2004-05-20. Recuperado en 2006-06-25.
  6. ^ cuál es un photoblog. Photoblogs.org Wiki. Recuperado en 2006-06-25.
  7. el ^Blogging va móvil”, las noticias de BBC, 2003-02-23. Recuperado en 2006-06-25.
  8. ^ Marlow, audiencias de la C., estructura y autoridad en la comunidad del weblog. Presentado en la conferencia internacional de la asociación de la comunicación, el mayo de 2004, New Orleans, LA.
  9. ^Blogging Bonnie. ”, Poynter.org, 18 de septiembre de 2003.
  10. el ^reina del cielo consigue órdenes que marchan”, el registro, 2004-11-03. Recuperado en 2006-06-23.
  11. gama de Juan del ^ “no 1 V. Patrick Cahill y Julia Cahill
  12. ^ Kierkegaard, Sylvia (2006). Blogs, mentiras y el Doocing en la ley de computadora y la edición 2 del volumen 22 del informe de la seguridad.
  13. ^ Gibson, Owen, “advirtiendo a los usuarios después de que la concesión de la difamación para el hombre etiquetara a nazi”, el guarda, 2006-03-23 del chatroom. Recuperado en 2006-05-17.
  14. el ^NBA multa a cubano $200K para los antics encendido, de corte”, ESPN, 2006-05-11. Recuperado en 2006-06-23.
  15. ^ [1]
  16. el ^reina del cielo consigue órdenes que marchan”, el registro, 2004-11-03. Recuperado en 200