De Wikipedia, la enciclopedia libre

Numa Numa (o “la danza de Numa Numa”) es un fenómeno del Internet basado en los videos aficionados hechos para el dinar Tei de Dragostea de la canción por el ozono de la venda del estallido de Moldovan.

La frase “Numa Numa” viene del estribillo de la canción, “mă del nu, iei del mă del nu,” significado, áspero, “(tú) no me tomará, no tomará.”

Contenido 1 Maiyahi de Ikari 2 Gary Brolsma 3 UBC Numa Numa 4 Indikaatio Van-Jyone 5 ver también 6 referencias 7 acoplamientos externos 7.1 Versiones del ozono 7.2 Versiones aficionadas seleccionadas en el Internet 7.3 Rehace y el funcionario lanza 7.4 General

Maiyahi de Ikari

El primer vídeo para ganar renombre extenso fue creado por el usuario japonés Ikari del Internet, y ofrece imágenes animadas de los gatos que se asemejaban a Mona a partir del 2 canal y texto basados en una serie de retruécanos derivados de interpretar las líricas como palabras japonesas o inglesas a que se asemejan:

• El Alo (“hola”) se convierte en “flecha,” “solamente,” y Arlong (un carácter de la una sola pieza popular del manga)
• Salut (“saludos u hola”) se convierte en saru (el mono)
• El eu de Sunt (“es yo”) se convierte en el sugee (increíble)
• El Un (“”) se convierte en el un (sí)
• Haiduc (“proscribir”) (o el “héroe” o el “caballero” dependiendo de la variación de la traducción) se convierte en el haidoku (leer algo preciosamente)
• ¿Iubirea (“mi amor? ”) se convierte el bero del ji (“la lengüeta con los caracteres en él”)
• Fericirea (“tu felicidad”) se convierte en panchira (upskirt). Puede también ser entendido como mismo ecchida (muy travieso.) (nota: es común en Japonés-Hace estallar música para mezclarse encima de inglés y de kanji en el centro de la canción.)
• La señal sonora en la canción se parece convertirse en carne de vaca.
• Nu mA, iei del mA del nu (“no deseas, tú no deseas tomarme”) se convierte en “noma, noma yay!” ¡(“bebida, bebida, yay! ”)
• El silicio del tau de Chipul se convirtió en subsistencia Dhalsim (carácter de A del combatiente de la calle) mientras que el tei del dinar del dragostea se convierte hace día del estudio [de la barbilla]

Algunos sitios asumen incorrectamente que éstas eran tentativas honestas en traducir las líricas que dieron lugar equivocadamente a Engrish. La asunción es probada mal por la sección final del vídeo cuál demuestra las líricas correctas.

Un episodio de Smap X Smap ofreció el labio-synching “dinar Tei de la venda de Dragostea” con el molde del drama Ō-Oku del período, con todos los ejecutantes cantando en alta voz “Noma, noma yay!” durante el estribillo.

Gary Brolsma

Un vídeo Flash-basado del labio-synching americano ahora veinte-año-viejo de Gary Brolsma (llevado el 7 de julio de 1986) la canción enérgio en su webcam trajo el fenómeno de Numa Numa a los E.E.U.U. (vídeo). Brolsma ha indicado que él primero descubrió la canción en la animación de destello japonesa [1].

Brolsma primero publicó su “danza de Numa Numa” en el sitio de Newgrounds el 6 de diciembre de 2004. Ha hecho estallar desde entonces para arriba en centenares de otros Web site y blogs, y él ha hecho aspectos en la demostración del Good Morning America del ABC, de la esta noche del NBC y semana de VH1 la mejor siempre.

Brolsma es un residente del estado de New Jersey y no es según se informa feliz con su fama [2], aunque él ha creado las versiones pellizcadas del vídeo desde que llegó a ser popular (véase abajo). Según los tiempos de Nueva York, Brolsma se ha convertido en “una celebridad poco dispuesta y desconcertada del Web.” Brolsma ha parado el tomar de llamadas telefónicas de los medios; él canceló un aspecto en Today Show de los NBC el 17 de febrero de 2005, y él no cooperó con los tiempos de Nueva York para su artículo del 26 de febrero de 2005 acerca de él.

Una historia en el Believer (junio el julio de 2006) explora la extensión y la homogeneización global de la canción, mientras que la discusión del vídeo de ese Brolsma “justifica sin ayuda la existencia de webcams. Es una película alguien que está teniendo la época de su vida, desea compartir su alegría con cada uno, y no cuida lo que piensa cualquier persona.”

Una versión del vídeo de Brolsma también contiene algunos retruécanos, entre ellos los cuadros del “queso de queso Feta” durante el “fericirea lírico” (“felicidad”) y una representación de LEGO de Bob Ross durante las palabras del cantante: “eu Picasso del sunt” (“es yo, Picasso”).

Otra idea falsa común es que Gary es holandesa, como el vídeo demostró para arriba en varios sitios con el título “muchacho holandés gordo divertido”. Esto no es tan verdad que él es de hecho un americano y la canción sí mismo rumanos.

UBC Numa Numa

El 10 de febrero de 2006, ocho estudiantes de la universidad de Colombia británico en Vancouver, Canadá lanzaron un vídeo del minuto de la cuatro-y-uno-mitad en el cual ellos labio-synch y danza a la canción. El vídeo ha logrado estado del culto en campus, y, puesto que el vídeo fue ligado en Collegehumor.com, renombre rápidamente de aumento en el Internet, recibiendo sobre 200.000 golpes en sus primeros dos días en línea.

Los creador principales de UBC Numa Numa son el estudiante Jorgen Kjono (Jørgen Kjønø) (quién de la comercialización del cuarto-año usa un casco anaranjado de la construcción en el vídeo) y graduado reciente Tyson Molinero. Kjono, que uploaded varios otros videos aficionados en YouTube y posee producciones llamadas compañía de la producción un HBS de la película, filmó la mayor parte de el vídeo e hizo corregir. El vídeo fue filmado en el campus de UBC, en la playa de la ruina, y en Richmond, Colombia británico en el aeropuerto, YVR, y ofrece a piloto (Molinero, usando un uniforme del piloto auténtico, prestado) que satisface a ingenieros de algún UBC y tiene diversión con ellos. El molde en el vídeo puede ser chaquetas vistas de la ingeniería de UBC que usan y el bailar al lado del concreto grande “E” que marca el departamento de ingeniería.

Los estudiantes demostraron el vídeo en el FilmfEUSt del ingeniero de UBC, un festival aficionado anual de la película en el día final de la E-Semana. Mientras que el vídeo fue descalificado, pues nadie del vídeo es un estudiante de la ingeniería, recibió una ovación derecha. Desde entonces, el vídeo ha llegado a ser popular entre otros estudiantes de diversas facultades y fue ligado por un período del tiempo del Web site del club del genio civil.

Según Kjono, que sigue siendo un estudiante de UBC en el día marzo de 2006, “es increíble cuánta gente nos reconoce, especialmente Tyson [Molinero]. Me sentaba en clase y estos seis individuos chinos miraban fijamente mí y entonces los reconocí y reventaron todo hacia fuera la regadera [un movimiento de la danza realizado en el vídeo]” [3].

Un segundo vídeo, Numa Numa: Los años más últimos, ofreciendo la cantidad que no lo hizo en UBC Numa Numa, están también disponibles. Kjono y Molinero tienen planes para hacer otros videos.

Indikaatio Va-Jyone

Otra versión, un vídeo de destello de Indikaatio de off-switch.com .au, alcanzó un estado del culto en Livejournal.com durante el verano 2004 antes de su retiro. El vídeo ofreció un chibi andrógino que bailaba a la canción, y estaba bien en su manera a desarrollar un culto fuerte que seguía cuando fue suprimido del servidor de Indikaatio, el creador que citaba anchura de banda publica entre las razones de su retiro. El título original de la animación de destello era “Va-Jyone”, aunque también se ha conocido como “danza, Jyone, danza!”. El vídeo de destello reside actualmente recibido por separado en Thetsme.com, aunque no es actualmente tan bien sabido como otras versiones. A pesar de su último pico del renombre, esta versión se ha manchado en el Internet desde 2002. Esta rumor es muy dudosa, como la canción fue registrada en 2003. [4] [5]

Ver también

• Fenómeno del Internet
• La estrella guerrea cabrito
• Dinar Tei de Dragostea
• Yatta
• Brooke Brodack
• Ira Brolsma
• Wario el Quario

Referencias

Acoplamientos externos

Versiones del ozono

1. Dinar Tei de Dragostea vivo
2. El vídeo de la música de Tei del dinar de Dragostea (jugador verdadero necesitado)
3. Nueva York Dan Balan y Lucas Prata que realiza la versión de hacer-para-América del dinar Tei (mA Ya de Dragostea Hi) en la plaza de Rockefeller en Nueva York
4. Ozono de Tokio que realiza mA Ya Hi en Japón.

Versiones aficionadas seleccionadas en el Internet

1. Colección de Newgrounds, incluyendo original
2. Una colección de Numa Numa Videos
3. Maihahi: Versión animada japonesa
4. Numa hebreo: Esta versión llegó a ser popular en Israel cuando fue utilizada como la canción del tema de una competencia de la canción de los niños
5. Parodiar española, tú del marica.
6. UBC Numa Numa y Numa Numa: Los años más últimos
7. Proyecto de la marina de guerra CS6 Numa Numa de los E.E.U.U.
8. Numa Numa 2006
9. Centro de Monty

Rehace y el funcionario lanza

1. Guo Mei Mei - PA de los BU del PA de los BU (versión china del mandarín)
2. Versión japonesa por Ken Maeda, que también lampoons la manera japonesa del ganguro
3. sueño del Nu-na Kuum/Nuna E-I por el rasgón MP3 de Hyun Young (versión coreana)
4. Versión alterna de Haiducii

General

• Líricas (traducción rumana e inglesa)
• NumaNuma.net
• Danza de Numa Numa en la danza de Newgrounds - de Numa Numa donde fue sometida originalmente
• Danza de Commanda Keena - ofrecer a comandante Keen