Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

¡Tu funcionamiento continuado de Wikipedia de la subsistencia de las donaciones!    

Shakira

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Shakira
Shakira en los accionistas del Wal-Centro comercial que satisfacen en 2005.
Shakira en los accionistas del Wal-Centro comercial que satisfacen en 2005.
Información de fondo
Nombre del nacimiento Shakira Isabel Mebarak Ripoll
Llevado 2 de febrero de 1977
Origen Barranquilla, Colombia
Géneros hacer estallar-roca
Años activos 1991-present
Etiquetas Hospitalidad de la música de Sony BMG
Expedientes épicos
Web site Shakira.com

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (llevado el 2 de febrero de 1977), o conocido más popular como Shakira, es un cantante-compositor latino colombiano del estallido. La conocen para las canciones como, “siempre que, dondequiera que,” no mientan las “caderas,” y su estilo que baila provocativo.

Contenido

Niñez y el comenzar

Shakira fue llevado en Barranquilla, Colombia a una madre colombiana Nidia del Carmen Ripoll Torrado de la pendiente catalana y a un padre Americano-llevado Guillermo Mebarak Chadid de la pendiente libanesa. Ella era uno de siete hermanos, uno de quienes es su encargado del camino. Shakira comenzó a escribir y a componer música en la edad de ocho. Una de sus primeras canciones fue llamado “Tus Gafas Oscuras” (tus cristales oscuros), que estaba sobre la pena de su padre sobre su hijo que había muerto en un accidente de coche. En la edad de diez, no tomaron Shakira probados para su coro de la escuela, sino te porque su voz era “demasiado fuerte.” A sus amigos para sonar la embromó similar a una cabra. [1] Consecuentemente, Shakira comenzó a buscar otras oportunidades el cantar, y compitió en una competición semanal para los niños, Vivan Los Niños el cantar de la televisión (largo viven los cabritos).

Entre las edades de diez a trece, Shakira fue invitado a los varios acontecimientos en Barranquilla, y ganó un cierto reconocimiento en el área. Era alrededor de este tiempo que ella satisfizo a productor local Monica Ariza del teatro, que fue impresionado con Shakira y consecuentemente procuró ayudar a su carrera. Durante un vuelo de Barranquilla a Bogotá, Ariza convenció a Sony Colombia Ciro ejecutivo Vargas que celebrara una audición para Shakira en un pasillo del hotel. Vargas sostuvo Shakira en buen respeto y volvió a la oficina de Sony y dio el cassette a un director de la canción y del artista. Sin embargo, el director no era excitied excesivamente y el pensamiento Shakira estaba algo “de una causa perdida.” Todavía convencieron de que Shakira tenía talento, y fueron instalado Vargas, no desalentado, una audición en Bogotá. Él arregló para que los ejecutivos de Sony Colombia lleguen la audición, con la idea de sorprenderlos con el funcionamiento de Shakira. Ella realizó tres canciones para los ejecutivos e impresionadas os bastante para que ella sea firmada posteriormente para registrar tres álbumes.

Magia (magia) era álbum del principio de Shakira, registrado con Sony Colombia en 1991, cuando ella era 15. El álbum no pozo del precio comercialmente como menos de mil copias fueron vendidas. Después de Magia, Shakira lanzó Peligro (peligro) en 1993. El álbum fue recibido mejor que Magia, pero Shakira decidía a tomar un hiato de la grabación de modo que ella pudiera graduar de High School secundaria.

Cruce inglesa del mercado

Servicio de lavadero, primer álbum inglés de Shakira (2001).
Agrandar
Servicio de lavadero, primer álbum inglés de Shakira (2001).

¿En 2001, sobre el éxito del ¿Dónde Están Los Ladrones? , Shakira comenzó a trabajar en un álbum de la cruce al de lengua inglesa. ¿Colaborando con Gloria Estefan, Shakira escribió y registró las versiones inglesas de las pistas del ¿Dónde Están Los Ladrones? , y las nuevas canciones fueron compuestas para crear el servicio de lavadero del álbum. Aunque fue creado para el intento de la venta a un mercado de lengua inglesa, la roca y el álbum bailar-influenciado español también ofrecieron cuatro canciones españolas, incluyendo Que yo Quedes Tú (ese me amas). Algunos críticos demandaron que las habilidades inglesas de Shakira eran demasiado débiles para que ella escriba en él, pero el servicio de lavadero era un éxito, con más de 13 millones de ventas mundiales, rindiendo el golpe mundial “siempre que, dondequiera que” y escoge “por debajo de tus ropas” (un número-uno canadiense), de “Te Dejo Madrid” (salgo te de Madrid), de la “objeción (Tango)”, y “de la”. El álbum y su escoge ayudado a establecer la presencia musical de Shakira en el mercado norteamericano de corriente.

En 2002, Shakira también lanzó sus éxitos más grandes españoles de Grandes del volumen de los golpes. Un álbum de la compilación de DVD y de la diez-pista llamó vivo y informal, también fue lanzado en 2004 que alcanzaba las ventas de 3 millones de CDes por todo el mundo, conmemorando el viaje 2002-2003, el “viaje del mundo de Shakira del Mongoose.”

En septiembre de 2002, Shakira ganó la concesión bien escogida del espectador internacional ahora-difunto en las concesiones video de la música de MTV con Suerte. En octubre de ese año, ella ganó 5 concesiones video Latinoamérica de la música de MTV para el mejor artista femenino, el mejor artista del estallido, el mejor Artista-Norte (región), el vídeo del año (para Suerte), y el artista del año. En el icono de MTV de Aerosmith en 2002, Shakira realizó a “tipo (parecer una señora)”. También en 2002, Shakira ensambló los gustos de Celine Dion, Anastacia, Cher y los polluelos de Dixie para los Divas VH1 viven Las Vegas.

Muestras audio:

Fijación oral y oral de Fijación

Fijación vol. oral 1 fue lanzado el 6 de junio de 2005 en Europa y el 7 de junio de 2005 en Norteamérica y Australia. El solo “La Tortura” del plomo (inglés: La tortura, ofreciendo a Alejandro Sanz) alcanzó el número uno en España y numera eventual veintitrés en la cartelera 100 calientes de los E.E.U.U. En Canadá, el “La Tortura” también se convirtió en la canción española alto-que planeaba cuando debuted y enarboló en el número veintiuno. Su éxito a través del resto del mundo era extenso y manejó enarbolar dentro de los diez superiores de la mayoría de las cartas que incorporó. En los E.E.U.U., el “La Tortura” pasó las veinticinco semanas de registro en el número uno en la carta latina caliente de las pistas de la cartelera.

Fijación vol. oral 1 fue lanzado simultáneamente en Latinoamérica. Debuted en el número uno en España y en el número cuatro en la cartelera 200 de los E.E.U.U. También bien-fue recibido en no-Español - los países de discurso tales como Italia y Alemania, en donde alcanzó el número uno, Austria, en donde alcanzó el número tres, y Canadá y Hungría, en donde alcanzó el número siete. El segundo solo de Fijación vol. oral 1, “no” (inglés: Ningún), fue lanzado en septiembre de 2005, y enarbolado en el número uno en España y Colombia, por catorce semanas no-consecutivas. Hasta ahora, Fijación vol. oral 1 ha vendido cinco millones de copias por todo el mundo.

Antes de que el lanzamiento de la fijación oral vol. 2 del álbum en segundo lugar inglés de Shakira, ella apareciera en las 2005 concesiones ceremonia y ella de la música de MTV Europa fue nominado en la categoría de la “mejor hembra”, que ella ganó al gran choque puesto que ella tenía outmatched el renombre internacional de otros artistas tales como Gwen Stefani. Shakira realizó el plomo oral de la fijación vol. 2 solo “no incomoda” en medio de bailarines y de un coche grande que se reclinaba sobre la etapa que seguía su triunfo.

La fijación oral vol. 2 del álbum en segundo lugar inglés de Shakira fue lanzada el 29 de noviembre de 2005 en Norteamérica y Australia, y también en este tiempo en Europa continental. Mientras que “no incomodar” fue recibido con gusto por los críticos como el plomo del álbum solo, él de la música no pudo enarbolar dentro de la tapa cuarenta de los E.E.U.U. Las segundas solas “caderas no mienten” (ofreciendo Wyclef Jean) se convirtieron en su primer solas para alcanzar el número uno en la cartelera 100 calientes de los E.E.U.U. y Reino Unido escoge la carta. El 28 de marzo de 2006, ella re-lanzó la fijación oral vol. 2 en los E.E.U.U. y la lanzó el 19 de junio de 2006 en el Reino Unido como la fijación oral original vol. 2 puesto que no había sido lanzada allí todavía.

El 3 de abril de 2006, Shakira fue honrado en una ceremonia porque ella creó la fundación de Descalzos de las empanadas, una caridad de Naciones Unidas que ayuda a proteger a niños contra violencia en Colombia. En el acontecimiento ella dijo: “No nos olvidemos de que en el final de este día cuando todos vamos a casa, 960 niños habrán muerto en Latinoamérica.” [2]

El 27 de abril de 2006 ella recibió 6 concesiones de la cartelera del latín. Las concesiones incluyeron el álbum latino femenino del estallido del año para Fijacion vol. oral 1 y de la canción latina caliente del año para el La Tortura. También la honraron con el alcohol de la concesión de la esperanza para sus empanadas Descalzos de la fundación.

El 9 de julio de 2006, Shakira realizó una remezcla de sus caderas del golpe no miente, de su “fijación oral vol. 2” Bamboo llamado álbum Hips no miente remezcla junto al artista haitiano Wyclef Jean del cadera-salto vivo en el final de taza del mundo de 2006 FIFA del fútbol en el estadio olímpico en Berlín. [3] El funcionamiento, antes de 69.000 ventiladores, fue durado 10 minutos antes de la época de partida del final.

Vida personal

En 2000, Shakira comenzó a fechar a Antonio de la Rúa, el hijo del presidente de entonces de la Argentina Fernando de la Rúa, un romance que hizo noticias del título a través de Latinoamérica. En marcha de 2001, él propuso a ella. Durante la presidencia de Fernando De la Rúa, la economía de la Argentina se derrumbó, conduciendo al diciembre de 2001 subsecuente se desenfrena; en respuesta a la agitación, los expedientes de la torre decidían a vender no más los álbumes de Shakira [4] en la Argentina mientras que Antonio estuvo implicado directamente en la gerencia de la administración de su padre. De la Rúa y Shakira siguen enganchados, sin planes anunciados de la unión.

El bailar

Shakira es bien sabido para ella que baila en varios videos de la música. Los movimientos se basan en el arte del vientre que baila, una parte de su herencia libanesa, que Shakira dice que ella aprendió como joven adolescente superar su timidez ([5]. El entrenamiento intenso la ha producido una fluidez en su movimiento del cuerpo considerado más en el vídeo a su La Tortura del golpe. En una entrevista de MTV, ella dijo la gente te dijo que ella nunca se moviera el pecho al bailar, así que ella bailó con su pecho (tan bien como sus movimientos generalmente el bailar de vientre) en los videos para el La Tortura y no mienten las caderas.

Tentativas de la broma

En 2002, los email fueron circulados que hicieron alegaciones sobre los comentarios contra-Israelíes que Shakira se dice para haber hecho durante un aspecto en MTV Europa mientras que promueve su álbum más último, servicio de lavadero. Sin embargo, nunca ha habido cualquier evidencia o la cantidad del vídeo para verificar estos y MTV no ha confirmado ningún tal comentario fue hecha.

En 2006, 2 pequeños artistas conocidos también procuraron conseguir en la luz de calcio haciendo demandan que Shakira hubiera practicado una abertura sus trabajos, pero ambas demandas fueron probadas mal y resueltas en su favor. En el caso de Rivera Jerry, él no pudo realizar que los Discos de Sony habían dado ya el permiso y de hecho los créditos de la pista publicada leída “contienen los extractos de la composición “EL Nuestro de Amores Como” realizados por Rivera Jerry, cortesía de los Discos'. de Sony [las citaciones necesitadas]

Discografía

Álbumes:

Ver también

Acoplamientos externos

Referencias

Herramientas personales