Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page		 Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

 Genealogía local del <-> de la iglesia católica y de los antecedentes familiares
Irlanda



MENÚ
[LOCALIZACIÓN SELECTA] [HISTORIA CATÓLICA] [BIOGRAFÍAS CATÓLICAS]
 [Acoplamientos de la historia de Irlanda]
[Libros y recursos impresos de la investigación]
+ recurso en línea maravilloso, nuevo:  Épocas totales en Irlanda católica en CatholicIreland.net/+
+ oficina católica de las comunicaciones de Irlanda (universidad del St. Patrick, Maynooth, condado de Kildare) +
¿[Tienes una sugerencia del acoplamiento del sitio? ]
[Documentos, textos, y archivos católicos]
[Historia y acoplamientos generales de la GENEALOGÍA a los mapas y a las ayudas *]

Vuelta a:
[Guía católica local de la historia y de la genealogía y directorio mundial]

Irlanda

La república de Irlanda y de Irlanda del Norte

se divide en cuatro provincias eclesiásticas o el metropolitano ve:
Armagh (el nordeste),
Dublín (este, surorientales),
Cashel (sur, sudoeste) y
Tuam (oeste). 3

En la tabla abajo, la 1ra columna contiene el NOMBRE del CONDADO, y
la 2da columna identifica las DIÓCESIS CATÓLICAS correspondientes del condado que abarcan el área del condado.  Seleccionar el acoplamiento apropiado de la diócesis para ir a la información y a los acoplamientos para la diócesis apropiada, y/o para seleccionar el nombre del condado para ir a la información de carácter general y a los acoplamientos para el condado, que no son específicamente católicos.
La lista del condado se arregla alfabéticamente.
Seleccionar un condado en la república de Irlanda O
Seleccionar un condado en Irlanda del Norte del Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.

(Véase también Reino Unido: Inglaterra, Escocia y País de Gales)

República de Irlanda
CONDADO
ARCHIDIÓCESIS y DIÓCESIS católicas
Chascar encendido el nombre del condado 
para los acoplamientos y los recursos generales		 Chascar encendido el nombre correspondiente de la diócesis para ver la diócesis y las parroquias católicas información y acoplamientos.
CARLOW Diócesis de Kilmore y porciones dentro de diócesis de Ardagh y Clonmacnois y Meath.
CAVAN Diócesis de Kildare y de Leighlin y una porción pequeña dentro de la diócesis de Dublín.
CLARE Diócesis de Killaloe y de porciones en las diócesis de Galway y de Limerick.
CORCHO Diócesis del corcho y de Ross y porciones en las diócesis de Cloyne y del Kerry.
DONEGAL Diócesis de Raphoe y de porciones en las diócesis de Derry y de Clogher.
DUBLÍN La archidiócesis de Dublín y de una porción pequeña está dentro de la diócesis de Meath.
GALWAY Diócesis de Clonfert y de porciones con las diócesis de Galway, de Elphin y de la archidiócesis de Tuam.
KERRY La diócesis del Kerry y de una porción pequeña está dentro de la diócesis de Limerick.
KILDARE La diócesis de Kildare y Leighlin y una porción está dentro de la archidiócesis de Dublín.
KILKENNY La Diócesis-Ossory y una porción está dentro de la diócesis de Kildare y de Leighlin.
LAOIS Diócesis de Kildare y de Leighlin y porciones dentro de la archidiócesis de Dublín y de la diócesis de Killaloe.
LEITRIM Diócesis de Kilmore y una porción dentro de la diócesis de Ardagh y de Clonmacnois.
LIMERICK La diócesis de Limerick y las porciones están dentro de las diócesis de Cashel y de Killaloe.
LONGFORD La diócesis de Ardagh y de Clonmacnois y una porción pequeña está dentro de la diócesis de Meath.
LOUTH  La archidiócesis de Armagh y las porciones pequeñas están dentro de las diócesis de Clogher y de Meath.
MAYO La diócesis de Killala y las porciones están dentro de la archidiócesis de Tuam y de diócesis de Achonry y de Galway.
MEATH La diócesis de Meath y las porciones pequeñas están dentro de la archidiócesis de Armagh y de la diócesis de Kilmore.
MONAGHAN Diócesis de Clogher.
OFFALY  La diócesis de Kildare y Leighlin y las porciones están dentro de las diócesis de Meath, Ardagh y Clonmacnois, Clonfert, Killaloe y Ossory.
ROSCOMMON La diócesis de Elphin y las porciones están dentro de la archidiócesis de Tuam y las diócesis de Achonry, Ardagh y Clonmacnois, y Clonfert.
SLIGO Diócesis de Elphin, Achonry, Ardagh y Clonmacnois, Killala y Kilmore.
TIPPERARY Diócesis de Cashel y porciones de las diócesis de Killaloe y Waterford y Lismore.
WATERFORD Diócesis de Waterford y de Lismore.
WESTMEATH Diócesis de Meath y Ardagh y Clonmacnois.
WEXFORD  Diócesis de Ferns y porciones de la archidiócesis de Dublín y de la diócesis de Kildare y de Leighlin.
WICKLOW Archidiócesis de Dublín y porciones de las diócesis de Ferns y Kildare y Leighlin.
Irlanda del Norte
CONDADO
ARCHIDIÓCESIS y DIÓCESIS católicas
ANTRIM Diócesis de abajo y Connor y porciones de las diócesis de Derry y de Dromore.
ARMAGH La archidiócesis de Armagh y de una porción está dentro de la diócesis de Dromore.
DERRY La diócesis de Derry y las porciones pequeñas están dentro de la archidiócesis de Armagh y diócesis de abajo y Connor.
ABAJO La diócesis de Dromore y de una porción está dentro de la diócesis de abajo y de Connor.
FERMANAGH La diócesis de Clogher y de una porción pequeña está dentro de la diócesis de Kilmore. 
TYRONE Archidiócesis de Armagh y diócesis de Clogher y de Derry.

República de Irlanda.
Carlow + Cavan + Clare + corcho + Donegal + Dublín + Galway + Kerry + Kildare + Kilkenny + Laois + Leitrim + Limerick + Longford + Louth + Mayo + Meath + Monaghan + Offaly + Roscommon + Sligo + Tipperary + Waterford + Westmeath + Wexford + Wicklow +
Los seis condados siguientes, en la provincia de Ulster, forman Irlanda del Norte del Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte:

+ Antrim + Armagh + abajo + Fermanagh + Derry + Tyrone +
   Oficina diocesana:  Westbourne, Ennis, condado Clare, Irlanda.
Oficina católica de las comunicaciones: información sobre la diócesis de Killaloe
   La diócesis de Killaloe abarca porciones de los condados Clare, Laois, Limerick, Offaly y Tipperary.