Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

¡Estoy intentando pensar, pero Nuthin sucede!


  Observaciones, opiniones y Musings personales de Rick Ross
       
 
¡Por supuesto importa quién está hablando!
No sólo importa grandemente “quién” el altavoz de una declaración es, él también las materias cuando, donde, cómo y a quién ellos lo están diciendo. Todos estos factores nos dan contexto que dirijan nuestra interpretación en los niveles profundamente significativos. ¿No puedo imaginarme cómo cualquier persona podría sugerir que no importe quiénes es el altavoz de una declaración, pero algo que la única cosa importante es las palabras y las ideas? La impulsión de buen corazón a sentirse como egalitarians del Internet se parece haber eclipsado el juicio fundamental.

Mirada justa en el siguiente. Muy las mismas palabras tendrían diversos niveles de la credibilidad y de la importancia dependiendo de los cuales de la gente siguiente la hablaba. Esta misma función está siempre en el trabajo en todo el discurso humano, si en persona, en la televisión, o aquí en el mundo blogging. Espero que nadie continúe sugiriendo que no diferencia ningún que está haciendo una declaración - es el claro cristalino que lo hace.

Las mismas palabras, diverso altavoz = diverso significado

Las “fuerzas de los E.E.U.U. no han podido alcanzar sus objetivos en Bagdad.”

Tariq Aziz,
Diputado primer ministro iraquí anterior

Las “fuerzas de los E.E.U.U. no han podido alcanzar sus objetivos en Bagdad.”

George Bush,
Presidente americano

Las “fuerzas de los E.E.U.U. no han podido alcanzar sus objetivos en Bagdad.”

Colin Powell,
Secretaria de los E.E.U.U. del estado

Las “fuerzas de los E.E.U.U. no han podido alcanzar sus objetivos en Bagdad.”

Vladimir Putin,
Presidente ruso

Las “fuerzas de los E.E.U.U. no han podido alcanzar sus objetivos en Bagdad.”

Christiane Amanpour,
Reportero del CNN

Las “fuerzas de los E.E.U.U. no han podido alcanzar sus objetivos en Bagdad.”

Leno del Jay,
Anfitrión de la demostración de la charla
@ 07:27 P.M. EST [comentarios [9]]
Un blogger sin nombre
Toda esta discusión de Richard que Saunders me ha recordado de uno de mi animal doméstico peeves. Hay un numer tan grande de blogs aquí en JRoller.com y a otra parte esa oferta poco o nada de información sobre quiénes es el blogger, con todo estos bloggers esperan sus pensamientos que se considerarán seriamente. ¡Me deslumbra que la gente está dispuesta a dar a estos bloggers sin nombre cualquier crédito en todos! Desde un punto de vista retórico simple, es imposible tener cualquier pista sobre el mensaje cuando no tienes ningún contexto para quiénes es el altavoz. Desatiendo simplemente los blogs que no me dan ninguna manera de identificar el blogger. La vida es demasiado corta perderlo que intenta decidir a si alguien mensaje es digna sin importar su falta de tener bastante amor propio y valor de identificarse como el altavoz del mensaje.

Ahora, el caso de Richard Saunders es una diversa casta, un llano y un fraude simple. ¡Este payaso masquerading, pero supongo si trabajara en un lugar tan hellish como el que él me describe haría todas las clases de las decisiones basadas en miedo, también! Es una realidad triste que la gente de las fuerzas para sentir su trabajo las previene de la expresión humana honesta, especialmente cuando hay al parecer algo desean expresar.

Mi consejo a Richard, “paró ese trabajo de la posición, y se consigue en una situación donde puedes estar tú mismo orgulloso y sin miedo. También, la parada que hace cosas ignorantes tiene gusto de lanzar spitballs en la gente - DUH!”

Al resto de ti que el blog sin identificarse, tiene cierto valor y lo hace claramente quiénes eres. Tus pensamientos anónimos no son contribuciones interesantes al diálogo social más grande del blogosphere.

@ 10:59 EST [comentarios [16]]
 
 
 
 
BEA VP: Simplificar y acelerar J2EE
Me da genuino, placer personal de recomendar que debes
leer este editorial pensativo de CNET por el ejecutivo VP de BEA, Tod Nielsen. La posición de Tod dentro de BEA te da una perspectiva verdaderamente excelente en las necesidades de los usuarios y de los reveladores de J2EE, y él indica absolutamente llano que Java y J2EE deben llegar a ser más fáciles. Si tuviera que consolidar su recomendación para J2EE en una sola frase sería “simplifica y acelera.”

He tenido un número de conversaciones memorables con Tod sobre Java sobre los últimos 6 o 7 años, sobre todo antes de que él asumió su posición actual en BEA. Es seguro decir que hace no tan muchos años nunca esperaba verlo publicar este editorial. ¡Me encantaron cuando Radu lo señaló hacia fuera a mí esta tarde - gracias Radu!

Espero que leas qué Tod tiene que decir y compartir tus pensamientos sobre él aquí. ¿Convienes con él, haces Java y necesidad de J2EE de simplificar? ¿El paso del invovation necesita acelerar? ¿Si es así cómo debe esto suceder? ¿Si no, por qué no?

@ 08:13 P.M. EST [comentarios [3]]
 
 
 
 
A Binstock: ¿Qué, yo preocupación?
En su
“columna del reloj de la integración”, Andrew Binstock afirma que .NET y C# están haciendo mucho mejor en la fuerza de sus propios méritos que él los contaba con a, en el costo de Java. Él afirma:
“Microsoft puso la basura a los tres obstáculos centrales vistos a la adopción de .NET: ninguna portabilidad, empresa-no probada y ninguna razón de emigrar.”
y se enciende sugerir eso
“La perspectiva de una victoria de .NET tiene vendedores de Java preocupados.”
Binstock piensa claramente muy altamente en el estudio visual .NET de Microsoft, llamándolo mejor producto de Microsoft el “siempre.” Él sirve hacia fuera todo el blather generalmente sobre cómo es grande son las herramientas del monopolista, cómo fijaron una nueva marca de agua alta, cómo las herramientas de Java no resuelven la marca, etc. Incluso no entraré ése ahora porque he comenzado a reconocer que tales líneas son simplemente “sabiduría convencional” y a haber sido verificado por mucho más que la repetición extensa de las aserciones. Java tiene herramientas que golpeen el asno con el pie, y no pienso que está tan claro que VS.NET es todo lo que se ha agrietado hasta sea. Cuando pones los trucos de la sala a un lado del IDE, pienso que es posible encontrar las herramientas de Java que satisfacen y sobrepaso VS.NET para muchos propósitos, si no más.

De todas formas, a pesar de que él apenas declara varias gemas como “la carencia de la portabilidad se ha convertido en un nonstarter como edición,” el artículo de Binstock da un poco de materia en que pensar. Él tiene razón sobre J2EE y EJB, han terminado complejo y probablemente perceptiblemente sobre-architected. Él tiene razón que hay MANERA demasiados JSR en el JCP, y es hora para enfocarse significativo de la atención de la comunidad en las necesidades evolutivas verdaderas de Java de determinarse lo que debe ser “Java 3”.

Él dice que el futuro de Java es vergonzoso. Conjeturo que el futuro de todo es vergonzoso, él tan quizá correcto allí, también. Todavía pienso en muchos de maneras que él es enamorado realmente justo de la integración él percibe en las herramientas y las estrategias del monopolista. ¡Él consigue el sentido que él tenga herramientas más de gran alcance en su disposición porque todas trabajan juntas, como si por diseño! ¿Es divertido cómo un monopolista recalcitrant puede hacer cosas como eso, realmente estamos sorprendidos?

Sus conclusiones, sin embargo, están masivo de base. Él impulsa Java para desechar el JCP y para poner 2 o 3 (porqué no apenas uno, Andrew?) los líderes responsables conseguir Java formaron para arriba para la batalla con .NET. ¡Convendré con él, el JCP soy como la democracia, él soy la manera peor de manejar la evolución de una plataforma importante de la tecnología, a excepción de todos los otras! No deseamos a rey, no necesitamos un monopolista, y no pienso que tenemos mitad tanto a preocuparse alrededor mientras que Binstock piensa.

Discrepo totalmente que Microsoft ha ganado tanta tracción como él percibe. Por otra parte, es indignante sugerir que ninguna tracción que hayan ganado no ha sido principalmente un resultado de su posición del monopolio. Su presupuesto masivo de la comercialización empuja mensajes optimistas en ÉL los “responsables” quiénes están rogando para una salida de las roderas que el su overspending idiota las ha conseguido ya en. Es aceite de la serpiente de la tecnología, y no hay bala de plata en .NET.

No me preocupo del ribete Java de .NET hacia fuera en una batalla del mérito técnico, pero el mérito técnico es raramente el juego verdadero. Es negocio como de costumbre en Redmond, y el hecho de que hay editoriales como Binstock que sugiere que Java está en el funcionamiento prueba solamente que los procedimientos de funcionamiento de estándar de Microsoft todavía están consiguiendo resultados.

@ 09:50 EST [comentarios [1]]
 
 
 
 
Trabajo listo de la comercialización de Sun
Johan Danforth
menciona en su blog que él era
“pronto apagado al territorio enemigo, un seminario libre sostuvo por Oracle y el sol y las porciones de Java hablan. El hecho de que terminarán el seminario demostrando la nueva película de la matriz no tiene absolutamente nada hacer con mí que va allí;)”
¿Así pues, te sostenían rehén para su presentación de la comercialización y entonces conseguiste ver la nueva película de la matriz? La clase de listo, pero de ella es demasiado mala ellos se parece haber hecho una presentación de los pobres (“dos de los altavoces peores de la historia moderna en el seminario del oráculo/de Java. ”) Como tan muchas cosas, buen concepto y ejecución pobre. ¡Una suerte mejor la vez próxima!
@ 11:19 EST [comentarios [1]]
¡El blogger impaciente de .NET selecciona JRoller!
¡Quisiera ampliar una recepción caliente de JRoller “al Champ del estudiante de Microsoft”, Kaushik Srenevasan para
su nuevo blog Java-accionado en la comunidad más grande del mundo de los bloggers de Java! ¡Incluso te hacen una piel nueva que parezca justa como los blogs de GotDotNet - y él ha dominado “la mayoría del Weblog reciente fija” la tabla en el homepage con no apenas un poste undeleted de la prueba, pero tres - todos en la categoría de .NET!

Me plazco ver que un ventilador de .NET se ha determinado objetivo que “Jroller.com se parece ser el mejor blog libre hacia fuera allí.” La ironía de ella ha aclarado mi tarde. ¡Pienso que te enviaré una suscripción libre a la cebolla, o mejoro todavía, yo someteré la historia a la cebolla! ¡Podría convertirse en uno de esos párrafos de menor importancia del blurb que funcionan que ser tan 3l33t!

¡Recepción, Kaushik! Es grande que un servicio accionado de Java se siente lo más mejor posible al Champ del estudiante de Microsoft. ¡La piel de GotDotNet parece buena - desearás someter que a nuestra competencia próxima donde daremos lejos un premio fresco para la mejor piel nueva del rodillo!

@ 08:03 EST [comentarios [2]]
 
 
 
 
Maqueta del homepage de JRoller en línea
Hemos puesto una
maqueta temprana en línea de una dirección posible para el makeover del homepage de JRoller. No es obviamente completo, pero pensamos que puede ser que tengas gusto de verlo y de comentar respecto a él.

Los comentarios se deben fijar en este foro nuevo en Javalobby más bien que como contestaciones aquí, por favor. La calidad de miembro de JL no se requiere para fijar en el foro, y usarlo hará más fácil discutir y más fácil para que el equipo voluntario de JRoller siga. Grazias.

@ 10:54 EST [comentarios [3]]
 
 
 
 
¿Flatulencia solar - silenciosa pero mortal?
Tres más de las “
eyecciones totales coronales supuestas.” Esto no se está preocupando exactamente me, pero se está sentando en alguna parte irritatingly apenas debajo de la superficie de mi sentido. Esto realmente se parece como un mal caso de la flatulencia solar a mí, y el sol podría da verdad el nuevo significado a la frase, “silencioso pero mortal!
@ 11:35 EST [comentarios [0]]
Novell compra SUSE, derecho Linux de Redhat Killes
Es interesante ver que
Novell ha comprado a embalador alemán de Linux, SUSE, apenas un día después de que RedHat emailed cada uno en su base de datos del contacto que están cesando el desarrollo y la ayuda de Redhat Linux. Mi sentido de las adquisiciones de Novell en el pasado es que han sido el beso de la muerte, a veces a los productos muy agradables. Puede haber algunas grandes historias del éxito en la juerga de muchos años de Novell de adquisiciones, pero no sé de cualesquiera.

De donde me siento (en el corazón del país rojo del sombrero - Raleigh, Carolina del Norte!) se parece que la dirección y la fuerza del sombrero rojo serán faltadas en este espacio. He intentado otras distribuciones que pueblan han recomendado sobre los años, pero me he vuelto hasta ahora siempre al sombrero rojo para la mejor ayuda por la comunidad, no la compañía. Estamos funcionando la distribución patrocinada sombrero rojo de “Fedora” y hemos tenido últimamente resultados muy buenos.

Leí el email rojo del sombrero y pensé ayer a me, “probablemente bueno para el negocio de SUSE.” Leo sobre la adquisición de Novell de SUSE y pienso hoy, “probablemente malo para el negocio de SUSE.” Una qué industria loca esto es, la gente revolotea alrededor en cada dirección que busca abundancia y éxito. La mayor parte del tiempo es más suerte que la habilidad, yo piensa. De todas formas, espero que todavía haya las distribuciones libres de Linux que hacen vida tan fácil como los distros rojos de Linux del sombrero tienen. No será bueno para Linux, generalmente si el éxodo del sombrero rojo de ese segmento deja un agujero que siga habiendo sin llenar para largo.

@ 10:52 EST [comentarios [2]]
 
 
 
 
¡Millón de monos en el teclado!
¡
El telégrafo de Belfast está divulgando sobre un Java applet Que signifique probar la teoría que si pones bastantes monos delante de las máquinas de escribir para bastante tiempo, entonces una de ellas golpeará eventual hacia fuera los trabajos del gran bardo, Guillermo Shakespeare!

El simulador de Shakespeare del mono no es nada si no diversión. ¡Tu computadora se pone para trabajar para simular un número de monos que mecanografían aleatoriamente en las máquinas de escribir, y cada página mecanografiada se comprueba contra cada juego Shakespeare escribió siempre! El expediente es hasta ahora las 8 letras escasas que emparejan una línea del juego, Cymbeline. ¡Quizás tu máquina puede fijar un nuevo expediente, te da un intento!

@ 06:17 P.M. EST [comentarios [2]]
 
 
 
 
 
 
Shay agradable a JRoller
Estoy alegre ver
Shay aquí en JRoller con un nuevo blog, que sé seré buen. Comprobar hacia fuera tu primer pedazo, “puede Britney Spears hacer Java?
@ 06:51 P.M. EST [comentarios [0]]
¿Es Apple agente realmente secreto Barbie?
Estoy alegre
leer la fijación de Dan que no anuncia técnico que Apple ha continuado mejorando su ayuda para Java en el Mac OSX (posiblemente) lanzando nuevas, preliminares versiones de Java3D y proyección de imagen avanzada Java en http://connect.apple.com. ¡Su política asinine de NDA, sin embargo, ha conseguido simplemente ir! Era un dolor importante a trabajar con QuickTime recientemente revisado de Apple para Java, que alteró fundamental los api expuestos a los reveladores, cuando NDA nos prohibimos a partir de la tarde que mencionaba que existen, mucho menos realmente compartiendo conocimiento y experiencia con otras que los usaban para ayudar a conseguir los api perfeccionados.

Así pues, vas a continuación y me demandas los habitantes excesivo-litigious de Silicon Valley, para diciendo a los reveladores de Java que tengas alguna Java nueva API disponible para la transferencia directa en tu sitio del revelador, y necesitas la ayuda que los consigue listos por tiempo primero. ¡Seriamente, la política de NDA que prohíbe la discusión abierta de estas versiones preliminares no está sirviendo a cualquier persona los mejores intereses - apenas perderlo! Es llano obvio que la mejor manera de conseguir insectos descubiertos y las mejoras sugerido sean conseguir tantos globos oculares en ellos como sea posible. ¡Poner tus lanzamientos preliminares en un sitio abierto, quitar las restricciones en discutirlas y comencemos a ayudarte a afirmar tus demandas repetidas que el OS X del Mac es la mejor plataforma para Java! ¡Aflojar encima de un poco, que tú los individuos son reveladores, agente no secreto Barbie!

@ 12:42 P.M. EST [comentarios [0]]
 
 
 
 
TOS de JRoller: Artículos probables #1
Un artículo que se incluirá en JRoller.com próximo “términos del servicio” es probablemente que debes ser accesible vía el email address que provees en tus ajustes de la cuenta. Modificaremos el proceso del signup para requerir la confirmación del recibo de un email antes de que los nuevos usuarios puedan comenzar a trabajar con sus blogs, y enviaremos avisos de la confirmación a todas las direcciones existentes, y confirmaciones cualquier momento cambias tu email address. No hay razón que debemos proveer de ti servicio si no podemos alcanzarte. Si, después de que un cierto número razonable de tentativas, nosotros haya no podido conseguir la confirmación de ti, después tu cuenta se puede hacer cola para la canceladura.

Otro artículo es que tu blog debe ser “activo” en un cierto (con todo ser determinado) sentido razonable de la palabra. ¡Hay un número ridículo de los blogs aquí en JRoller que no han tenido ninguna actividad en 120 días o más, y sobre 100 que nunca han tenido una entrada en todos! Blogs que no han tenido ninguna entrada en los meses será candidatos probables a la canceladura. Todavía no nos hemos determinado cómo manejar la “expedición” para la gente que mueve sus blogs a una cierta otra localización, pero será una edición.

Un tercer artículo es que reservaremos la derecha de suprimir cualquier fijación o de comentar. No cuento con la esta derecha de ser ejercitado excepto en caso de que la fijación o el comentario en la pregunta sea verdad inadecuado porque es odioso, ilegal, o de otra manera fuertemente y obviamente desagradable. Reservaremos semejantemente la derecha de continuar o el servicio de la basura a cualquier persona que elijamos.

@ 10:25 P.M. EST [comentarios [13]]
¿Impacto de la llamarada solar?
Las noticias de radio habían dicho que los impactos principales de la
eyección total coronal gigante del Sun podrían ser los más visibles de la rejilla eléctrica. Me olvidé sobre ellas hasta el ayer por la tarde aproximadamente 4:30 P.M. EST cuando dos de los seis bulbos en el chandelier en mi estudio soplaron repentinamente hacia fuera. Ambos fueron inmediatamente, haciendo un sonido violento casi como si hicieran saltar de una sobrecarga severa. Entonces cerca de 10 minutos más adelante, dos de ellos soplaron más en una manera similar. Solamente uno de estos bulbos particulares se ha quemado hacia fuera sobre los últimos cuatro años, así que tener cuatro del soplo seises en tiempo de apenas diez minutos era altamente inusual. ¡El plasma solar se movía al parecer en casi 5.000.000 m.p.h y la tierra alcanzada sobre apenas 19 horas, incluso más rápidamente que los científicos habían esperado!
@ 06:33 EST [comentarios [1]]
 
 
 
 
 


 
Julio de 2006
SolLunesTueWedThuFriSentado
      
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
     
Hoy
La “seguridad es la barricada esencial a alcanzar el mapa de camino a la paz.”
George W. Bush, 7/25/03

[Newsfeed de RSS]

¿XHTML válido o CSS?

[Esto es un sitio del rodillo]
Tema de Rowell Sotto.
 
¡© que estoy intentando pensar, pero Nuthin sucede!