Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page		 Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically


Imagen: Homepage americano de la guerra civil


Imagen: A. Lincoln

Los “ciudadanos del compañero, no podemos escapar historia.”
Abraham Lincoln, mensaje anual al congreso, diciembre de 1862

© 2006
George H. Hoemann

<URL: http://sunsite.utk.edu/civil-war/warweb.html >




El homepage americano de la guerra civil
7 de julio de 2006 revisado último

Contorno de recursos

Recursos generales
actualizado 12 de junio de 2006
La crisis de la secesión y antes
Imágenes del tiempo de guerra
Información biográfica
actualizado 8 de junio de 2006
Historias y bibliografías
Expedientes documentales
Estudios del estado/del Local -- por State
Batallas y campañas
Listas y historias regimentales
actualizado 6 de julio de 2006
La otra información militar
Guerra civil Reenactors
actualizado 6 de julio de 2006 		Tablas redondas de la guerra civil
Cuentas ficticias del tiempo de guerra
actualizado 7 de julio de 2006


 Recursos generales
Música de la era de la guerra civil
Colección de la venda de la guerra civil, 1ra venda de Brodhead, Wisconsin de la brigada
Fuente primaria fijada: Música de la guerra civil (de la biblioteca del congreso)
A Gettysburg: Canciones inspiradas por la batalla famosa [NOTA: Las canciones son actuales composiciones del día]
2do Venda de la secuencia de Carolina del Sur
Música de la venda a partir de la era de la guerra civil (de la biblioteca del congreso)
Música de la guerra civil americana
El sitio de la música de la guerra civil
Poesía y música de la guerra entre los estados
Música americana histórica de la hoja: 1860-1869 (de Duke University)
Poesía y música de la guerra civil
El almacén de la música de la guerra civil
Radio de las canciones de la guerra civil (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Selecciones por 33ro NJVI Reenactors (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Música de la radio de la guerra civil (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)

Otros recursos generales
Una breve historia de la guerra civilnuevo el 12 de junio de 2006
Índice de la guerra civil del compartimiento americano y del diario
Libros y autores [Blog] civil de la guerra
Juego americano y lectura Blog de la guerra civil
La guerra civil: América dividida (objeto expuesto que viaja del centro del museo de Cincinnati)
Guerra civil virtual
Los hijos de los veteranos confederados, capitán Moses T. Fowler, acampan 1721
Viejo campo 39 de Abbeville SCV
La guerra civil
La conexión entre la guerra civil americana y la guerra civil china de Taiping
Noticias de la guerra civil (NOTA: Este sitio tiene un carácter commerical)
La colección del mapa de Hotchkiss: Mapas del ejército confederado
El servicio del parque nacional: La guerra civil americana
Hoy en historia de la guerra civil de los E.E.U.U.
Archivos accesibles (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Wikipedia: la guerra civil americana
La guerra civil traz (de la biblioteca del congreso)
U.S. Archivo de los asiduos
CivilWar-History.com [NOTA: Requiere el registro libre]
Radio de la charla de la guerra civil
Índices en línea, expedientes y listas de la guerra civil: Una guía de la genealogía
Elecciones presidenciales, 1860-1912 (historietas de las páginas de Harper semanales y de otros diarios principales)
Artículos periodísticos con texto completo a partir de la era de la guerra (compilada y corregida por Vicki Betts)
Oldvets Posthome nuevo
Estante de la guerra civil: La historiografía americana de la guerra civil blogged diario
Directorio americano de la búsqueda de la guerra civil (antes Portal de la guerra civil de DHQ)
Registro oficial del gobierno de los Estados Unidos, 1861
Guerra civil de América
Dioses y generales: La historia detrás de la película
Mujeres de la guerra civil: Fuentes primarias en el Internet
Mujeres de la era americana de la guerra civil
Mujeres en la guerra civil
Una casa dividida: América en la edad de Lincoln
Belgas en la guerra civil americana, 1840-1865
Secessionists confederado unido
Red meridional de la historia
Empuje interactivo: Abriendo una prisión de la guerra civil (de Archaeology)
Este día en historia -- la guerra civil (de HistoryChannel.com)
Ferrocarriles confederados
La guerra civil desconocida
Enciclopedia americana de la guerra civil
La historia del Capitol de Estados Unidos (por Guillermo C. Allen) considera el capítulo 9, “calma y la calamidad” -- requiere a lector del acróbata del adobe -- conseguirlo aquí)
Historietas de la guerra civil
Pedacitos de azul y del gris: Un cuaderno americano de la guerra civil
Campos de la prisión de la guerra civil
Guerra civil semanal: Un diario de la guerra civil
La guerra civil: La guerra que nunca terminó
La colonia de Roanoke de los Freedmen de la isla
Censo Virginia norteña de 1890 veteranos
Tesoros de la guerra civil de la sociedad histórica de Nueva York
Tesoros de la guerra civil (la bandera del asesinato de Lincoln -- de la sociedad histórica de Connecticut)
Hijas unidas del Confederacy: Casa de Ellen Renshaw
Guerra civil en mapas
U.S. Guerra civil Factbook
Mapas de la guerra civil americana (del punto del oeste)
La guerra civil americana: La lucha para preservar la unión
De RebSojer Home Page meridional por siempre
Expedientes del impuesto sobre la renta de los años de guerra civil
Sociedad de Prservation de las antigüedades de la guerra civil (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
División de Carolina del Norte, hijos de veteranos confederados
SCV de Oregon
Buscar-Phelan a casa; Subasta meridional histórica (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
La experiencia de la guerra civil (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Línea Home Page americano de Masón-Dixon de la guerra civil
Guerra civil Tidbits y Trivia
Documentación del sur americano; el Homefront meridional, 1861-1865
“Una nación dividida” (compartimiento en línea)
Campo esterlina del precio, no 145, hijos de veteranos confederados
Dinero en el 1860s
“Mujeres de la guerra civil” (presentadas por History de Women's VIVA) (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Hijos de veteranos confederados -- General Benjamin J. Hill Camp #1615
Hijos de veteranos confederados -- General Lloyd Tilghman Camp #1495
Casa de campo militar confederada de la investigación
Homepage de la guerra civil de Tom Hughes
Tropas coloreadas Estados Unidos en la guerra civil
Hijos de los veteranos confederados, división de Tennessee
Regate de Greenville M., campo #75, hijos de los veteranos de la unión de la guerra civil
Museo azul y gris de Fitzgerald, GA
Guía a los campos de batalla y a los sitios de la guerra civil de Virginia
El proyecto delantero casero de la guerra civil
Programa de la preservación de la guerra civil [KY]
El azul y el gris
Biblioteca en línea del campo de la prisión de Elmira [NY]
Campo 1513, hijos de Savage/Goodner de veteranos confederados
Campo 215, hijos del bosque de Nathan Bedford de veteranos confederados
Mapa de Kirchner del Confederacy (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Guerra civil de Phil
Reflexiones de la guerra civil
Marcar homepage de Backus (muchos acoplamientos a las páginas Guerra-relacionadas civiles)
Comisión sanitaria de Estados Unidos
Instituto americano de la guerra civil de la universidad de Campbellsville
La confianza de la guerra civil
La confianza central de los campos de batalla de Virginia
Guerra civil interactiva
Campo #1612, hijos de Europa de veteranos confederados
Los archivos virtuales de la guerra civil
Historia Judío-Americana en el Web: Judíos en la guerra civil
Veteranos de guerra civil Judío-Americanos de los E.E.U.U.
Contorno de la guerra civil (de gran historia americana)
Homepage de la lista de la Civil-Guerra
H-CIVWAR (vía H-NET)
Coalición de Indiana para honrar a muertos de la guerra civil
Centro de los visitantes de la dirección de Gettysburg (NOTA: El sitio tiene un carácter comercial)
El museo del ferrocarril de B&O en la ciudad histórica de Ellicott, MD
Documentación del sur americano: La experiencia meridional en el diecinueveavo siglo América (vía UNC en la colina de la capilla)
Colección confederada de la poesía del costado (vía universidad del bosque de la estela)
Instituto militar de la historia del ejército de Estados Unidos
Sociedad histórica de Curtin del campo (Harrisburg, PA)
El rastro azul y gris: La guerra civil en Georgia y Chattanooga del norte
El museo del Confederacy
Museo naval de los caminos de Hampton
Estudios Smithsonian de la guerra civil de los asociados
Fotografías seleccionadas de la guerra civil de la biblioteca del congreso
El valle de la sombra: Viviendo la guerra civil en Virginia y Pennsylvania
U.S. Centro de la guerra civil
Instituto de la guerra civil de la universidad de Carroll
 La crisis de la secesión y antes
Enmiendas propuestas por la conferencia de la paz, del 8 al 27 de febrero de 1861 (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
Plataforma del partido democrático, 18 de junio de 1860 (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
El acto del esclavo del fugitivo de 1850 (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
Esclavos y las cortes, 1740-1860 (de la biblioteca del congreso; contiene archivos relacionados múltiples)
El ferrocarril subterráneo: Rastro de la libertad de Niagara
Los discusiones de Lincoln-Douglas
Documentos de la secesión y de la era temprana de la guerra (a partir del diecinueveavo siglo documenta proyecto, la universidad de Furman)
Narrativas auxiliares norteamericanas
El marrón y Harpers de Juan balsean
La decisión de Dred Scott
El caso de Dred Scott
Cabin de tío Tom y cultura americana
Mapa del crecimiento territorial, 1860
Mapa de la elección presidencial 1860
Extractos del redactor de la vagueación, o negociaciones con los esclavos en los estados meridionales (1859) por James Redpath (NOTA: El sitio tiene un carácter comercial)
Crisis en la fortaleza Sumter
La estación casera expresa del potro
Georgia del norte antes de la guerra
El compromiso de Crittenden (cortesía de Jim Epperson)
Causas de la guerra civil (mucho más información de Jim Epperson, incluyendo resoluciones, plataformas del partido, y discursos contemporáneos)
La crisis inminente (del “valle de la sombra”)
  Imágenes del tiempo de guerra
Asistencia médica de la guerra civil: Fotografías de las colecciones sanitarias de la Comisión de Estados Unidos, 1861-1872 (galería de NYPL Digital)
Mapa de Petersburg (QUE ADVIERTE: Archivo grande - 5Mbytes) (Courtsey de Bruce Trinque)
Fotografías de W.M. y de R.D. Allsion (CSA) (cortesía de Ric Davis)
72.o Voluntarios del estado de Nueva York. Galería de la imagen
Libro fotográfico del bosquejo de Gardner de la guerra
Actividades de las mujeres durante la guerra civil: Una lista seleccionada de fotografías
Mapas históricos de la guerra civil (de la universidad de Alabama)
Historietas del sacador de la guerra civil americana, 1861-1865
Abraham Lincoln en historietas políticas
Abraham Lincoln y el sacador de Londres
Caricatures americanos referente a la guerra civil
Vistas de Unforgettable: Guerra civil de América
Opiniones fotográficas de Barnard de la campaña de Sherman
Palabras y hechos en historia americana: (Álbum de la fotografía de la guerra civil, papeles de la familia de James Wadsworth)
Guerra civil en el Smithsonian
Los generales de la guerra civil americana
¿USS Agawam o USS Mackinaw?
Presos de CSN en la fortaleza Warren: Un ensayo fotográfico
Cuadros misceláneos de la guerra civil (de la empanada Roberts)
Naves de la marina de guerra confederada (del centro histórico naval)
Connecticut CDVs
Mapas de la guerra civil americana (del punto del oeste)
La guerra civil traz (de la biblioteca del congreso)
Mapas de la guerra civil (de ehistory.com)
Varios cuadros de la guerra civil (de ehistory.com)
Fotos del campo de batalla de la guerra civil de Malcolm
Álbum de la guerra civil (contiene las fotos de muchos sitios de la batalla)
Colección de David Rumsey (contiene muchos mapas de la era de la guerra civil)
Banderas del Confederacy
Imágenes de la historia política americana, 1850-1900 (contiene muchas imágenes de la guerra-era)
Mapa de la elección presidencial 1864 de la unión
Gettysburg, julio de 1863
PhotoEcho: Imágenes de la guerra civil
Letras, telegramas, y fotografías que ilustran los factores que afectaron la guerra civil (de los archivos nacionales)
La guerra civil según lo fotografiado por Matthew Brady (de los archivos del nacional)
Los dibujos de la guerra civil del Henrio de Edward Lamson (del museo del estado de Nueva York)
Historia de las banderas confederadas
Universidad de Georgia, colección rara del mapa, guerra civil americana
U.S. Fotografías de la guerra civil (ejército de Virginia norteña)
Campos de batalla de Virginia
Galería de la foto de Ulises S. Grant
Fotografías de la familia de la guerra civil
Imágenes Bien-Viajadas (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
General Officers de la guerra civil: Una galería de cuadros
Prensa médica del personal -- Imágenes de la guerra civil (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Banderas de batalla del Confederacy
La colección del mapa de la biblioteca de Perry-Castañeda (vía la universidad de Tejas, Austin -- contiene mapas militares del parque y del campo de batalla)
Fotografías seleccionadas de la guerra civil (de la biblioteca del congreso)
Imágenes de la guerra civil
Cuadros de la guerra civil (de los archivos nacionales)
Imágenes de Fredericksburg, VA, durante la guerra (de los servicios de Ahoynet Info)
Imágenes de la sociedad histórica de Wisconsin
Monitor de USS (prototipo de un producto del CD-ROM)
Jefferson Davis
Geografía de Pennsylvania y de Virginia
Gettysburg: Imagen y subtítulo
U.S. bandera durante la guerra
Banderas confederadas durante la guerra
Bibliografía y guía comprensivas a la biblioteca de las colecciones del congreso que contienen las fotografías de americanos africanos durante la guerra
U.S. Base de datos militar de la fotografía del instituto de la historia del ejército (investigable--descripciones solamente)
Imágenes seleccionadas de la guerra civil (vía “BerryLink”)


 Información biográfica
Ambos lados
LOS E.E.U.U. Generales de la guerra civil (del Kerry Webb)
Formas del extracto y del alistamiento de la pensión para el mayordomo de Patrick H., CSA, los E.E.U.U.actualizado el 8 de junio de 2006
Masones famosos de la guerra civil
La familia de Macomber y la guerra civil
Cagle en la guerra civil

Figuras federales
Abraham Lincoln
Sala de clase de Abraham Lincoln
Historia ahora -- Edición de Abraham Lincoln
Sr. Lincoln y libertad
Sr. Lincoln y amigos
Sr. Lincoln y los fundadores
Sr. Lincoln y Nueva York
Casa blanca de Sr. Lincoln
Ensayo de los Conspirators del asesinato de Lincoln
Biblioteca y museo presidenciales de Abraham Lincoln
Abraham Lincoln en historietas políticas
Abraham Lincoln y el sacador de Londres
El asesinato de Abraham Lincoln
Lincoln del norte: La colección de José N. Nathanson de Lincolniana
“Juro solemnemente. ”: Inauguraciones presidenciales, Lincoln 1861
“Juro solemnemente. ”: Inauguraciones presidenciales, Lincoln 1865
Los trabajos recogidos de Abraham Lincoln (índice investigable)
Los papeles de Abraham Lincoln
La experiencia americana: La época del Lincolns
Mojar con sangre; La investigación del capote de Maria Todd Lincoln
Música de la hoja sobre Lincoln, la emancipación, y la guerra civil (de la biblioteca del congreso
Abraham Lincoln en la guerra civil - un ensayo
Lincoln/red -- el proyecto histórico de la numeración de Abraham Lincoln
Asesinato de Abraham Lincoln
Asesinato del presidente Lincoln y el ensayo del Henrio General de brigada-General Lorenzo Burnett de los asesinos [cerca]
Abraham Lincoln (de POTUS, la biblioteca pública del Internet)
Gabinete de la guerra de Lincoln
Sitio histórico nacional del lugar de nacimiento de Abraham Lincoln
El monumento de Lincoln
Sitio histórico nacional del teatro de Ford
Abraham Lincoln en línea
Sitio de la investigación de Abraham Lincoln
El objeto expuesto de la dirección de Gettysburg de la biblioteca del congreso

Otras figuras federales
Larry Clowers como general Ulises S. Grant (sitio del reenactor)
Voluntarios de Pennsylvania de la guerra civil; Biografías
Carrera de la guerra civil de general George Armstrong Custer
Lew Wallace: Soldado, estadista y erudito
Generales de la unión de Brevet de la guerra civil (del Kerry Webb)
Sergt. Richard Warren, Company F, 111a infantería de Nueva York
Molly Pitt, espía de la unión en Richmond
Capitán Daniel Ellis: el viejo zorro rojo de Tennessee del este, 1827-1908
La experiencia americana: Ulises S. Grant
Un héroe no más: El Gravesite de general George Sears Greene
C. Godfrey Gunther [alcalde, New York City, 1864-66]
Biografías y bosquejos históricos del condado de Wabasha, Minnesota
Charles E. Chenery, Paymaster auxiliar, “USS Narragansett”
Charles E. Chenery, Paymaster auxiliar, “USS Narragansett”, página 2
Home Page de la cuadrilla de Grant y de Sherman
Philip Strack, “USS Potomac”
Peter Williams del “monitor de USS”
Página de la fuente de la puta de José
Página de la fuente de Guillermo S. Rosecrans
Poner la página de la fuente de Carlos Buell
Página de la fuente de Roberto Anderson
Página de George H. Thomas Sourve
Dos marineros jóvenes
James Daniel Sefton, Clerk de capitán, USS “Vicennes”
General Juan Buford
Juego de Guillermo
Thomas C. Devin
Wesley Merritt
George H. Thomas
Charles Tyler Trowbridge
A los límites del alma ideal: Mi tributo a general importante Joshua Lorenzo Chamberlain
Walker de Maria Edwards
Sitio histórico nacional de Andrew Johnson
Sociedad histórica de Pejepscot (contiene la información re: Joshua L. Chamberlain casero)
Clara Barton en Washington, C.C.
El archivo de Meade
De Jackson a Lincoln (de la biblioteca de Pierpont Morgan)
La carrera de la guerra civil de Tom Custer
La historia de un soldado de la unión: Bernard privado McKnight, 3ro caballería de Massachusetts
Historias de la vida de los héroes de la guerra civil
Un preso de Yankee en Tejas
Teniente. Thomas B. laborea
El Hickmans, una familia y la guerra civil.
Mi hermano joven valiente (artículo acerca de Thomas Chamberlain), por Rosemary Pardoe
Juan A. Oates: “Ningunos hermanos se amaron mejor, por Rosemary Pardoe
Teniente. Gobierno C.C. Antoine, 3ro gobernador del teniente del negro de Luisiana
Homepage de Ulises S. Grant
La asociación de Ulises S. Grant
Home Page de la red de Ulises S. Grant (incluye acoplamientos a otros sitios así como las direcciones inaugurales presidenciales de Grant dos)
Tablero del mensaje de Ulises S. Grant
El Home Page de George H. Thomas
Una breve biografía de general Philip H. Sheridan
Juan Aaron Rawlins


Figuras confederadas
Heces de Roberto E.
Fotografías de W.M. y de R.D. Allsion (CSA) (cortesía de Ric Davis)
General importante José Wheeler -- la controversia
Thomas Jonatán “Stonewall” Jackson (1824-1863)
Heces del R.E., por el Freeman de Douglas S. (volúmenes I, II y III)
Capitán Guillermo Downs Farley, CSA
Capilla del generador Juan Bell, CSA
Barba Risien de Samuel; Del CSS Alabama al Titanic
Una cuenta de la muerte de teniente Aeneas Armstrong, CSN
Colina del A.P.
Colina de Daniel Harvey: Los años formativos
El hogar de la adolescencia del museo virtual de las heces de Roberto E.
El “Tom Dooley,” y el otro Snippets interesante de las páginas de las “tropas de Carolina del Norte, 1861-1865
Página de la fuente de Braxton Bragg (y ejército de Tennessee)
Lewis Peter Wiggins, intendente de la señal, “CSS Shenandoah”
General Longstreet Recognition Project
Bergantín. General Lewis A. Armistead, CSA
La sociedad de Longstreet
Home Page del museo de la casa de Surratt
El Billy Bugg, confederato americano africano indica a oficial naval
Casa de Arlington, el monumento de las heces de Roberto E. (vía servicio del parque nacional)
Plantación de Stratford Pasillo, lugar de nacimiento de las heces de Roberto E.
Los papeles del Home Page de Jefferson Davis
Beauvoir: Hogar de Jefferson Davis y biblioteca presidencial
General Jubal A. Early, restauración de Homeplace
Ala Loring de Guillermo
General Samuel Cooper, los E.E.U.U. y CSA
De Chickamauga al canto de Chipilly: La marcha larga de Juan Allan Wyeth
El general principal Edward “Allegheny” Johnson, página de C.S.A. (incluye documentos primarios)
La ejecución de capitán Jazeb R. Rhodes, CSA
General de brigada general Guillermo Tatum Woford
General Juan Hunt Morgan
Asociación histórica de Juan Pelham

 Historias y bibliografías
Guerra civil en Tennessee: Materiales de fuente primarios en la biblioteca especial de las colecciones de UT
Santos de Perry, o el regimiento del Parson que lucha en la guerra de la rebelión, por James M. Nichols
Campo #1653 de SCV, “OS Confederados”
La guerra civil, la esclavitud, y la reconstrucción en Missouri (en esquilador de Gary)
A la guerra civil: La búsqueda para Juan Wesley Hargrave de una brigada más salvaje del relámpago (por Ron Safstrom)
El asunto de Trent -- Una historia documental
Asociación para conmemorar la porción china en la guerra civil americana
La lucha para las derechas iguales: Soldados negros en la guerra civil (de los archivos nacionales)
Chicago y el Cercano oeste en la era de la guerra civil (programa de la conferencia)
Freedmen y proyecto meridional de la sociedad
Historia de la fortaleza Warren (Massachusetts)
diecinueveavo Médicos de Indiana del siglo (de colecciones especiales, de la biblioteca médica de Ruth Lilly, de la escuela de la universidad de Indiana de la medicina)
Hijos de los veteranos de la unión de la guerra civil
Una lista de la lectura de la guerra civil (versión 2.0)
Una lista alterna de la lectura
Preguntas con frecuencia hechas, pieza 1 de alt.war.civil.usa (versión 9.11; Marzo de 2002)
Preguntas con frecuencia hechas, pieza 2 de alt.war.civil.usa (versión 9.11; Marzo de 2002)
Michigan en la guerra civil (incluye listas y la información de Gettysburg)
Guerra civil en la miniatura (vignettes de los hechos interesantes y de las opiniones de la guerra civil)
Los protectores del natural de Luisiana
Dinero durante la guerra
Página confederada de la modernidad (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Página confederada de la estampilla (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
Página confederada de la moneda (NOTA: Este sitio tiene un carácter comercial)
El cementerio eléctrico (contiene varios archivos históricos)
Conflicto seccional (capítulo 5 de “de la revolución a la reconstrucción” vía los Países Bajos)
Extractos de la joya de los campos del algodón: Una historia del señorío de Secessionville (por Richard N. Cote)
Un extracto del mundo de Maria: El Guillermo Bull Pringles en la paz y la guerra, 1800-1884 (por Richard N. Cote)

  Expedientes documentales

    A. Documentos públicos
    1. Estados confederados de los documentos de América (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
    2. Leyes de la guerra: Pedidos generales no 100 (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
    3. Constitución de Alabama, 7 de enero de 1861 (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
    4. Plataforma del partido democrático, 18 de junio de 1860 (del proyecto de Avalon en el colegio de abogados de Yale)
    5. Letra de los veteranos de guerra civil (reminiscencias del Galveston, TX, Semi-Semanal, 1908. Seguir el acoplamiento a los “periódicos históricos”)
    6. Globo del congreso (precursor del expediente del congreso -- Índice general)
    7. Globo del congreso, 36.o congreso, 2da sesión (del diciembre de 1860 al marzo de 1861)
    8. Globo del congreso, 37.o congreso, 1ra sesión (del 4 de julio al 6 de agosto de 1861)
    9. Globo del congreso, 37.o congreso, 2da sesión (del diciembre de 1861 al julio de 1862
    10. Globo del congreso, 37.o congreso, 3ro sesión (del diciembre de 1862 al marzo de 1863)
    11. Globo del congreso, 38.o congreso, 1ra sesión (del diciembre de 1863 al julio de 1864)
    12. Globo del congreso, 38.o congreso, 2da sesión (del diciembre de 1864 al marzo de 1865)
    13. Diario de los procedimientos ejecutivos del senado de los Estados Unidos de América (años de guerra civil)
    14. Diario del senado de los Estados Unidos de América (años de guerra civil)
    15. Diario de la cámara de representantes de los Estados Unidos (años de guerra civil)
    16. Estatutos de Estados Unidos en grande (los leyes federales decretaron 1789-1873)
    17. Archivos confederados del uso de la pensión de la Florida
    18. Diarios del congreso confederado
    19. Letras enviadas, médico castrense, CSS la Florida, del 28 de diciembre de 1863 al 31 de julio de 1864
    20. El districto del acto de la emancipación de Colombia
    21. Los trabajos recogidos de Abraham Lincoln (índice investigable)
    22. Guerra de la rebelión (de ehistory.com)
    23. La guerra de la rebelión
    24. Expedientes oficiales de las marinas de guerra de la unión y del confederato en la guerra del Rebllion
    25. “Estado aquí tan de largo”: Selecciones de las narrativas auxiliares americanas de WPA
    26. Colecciones de la guerra civil en los archivos de la universidad y el departamento castaños de los manuscritos (guía a los recursos)
    27. Orden perdida de las heces: Pedidos especiales no 191
    28. Biblioteca virtual de Sr. Lincoln (de la biblioteca del congreso -- incluye correspondencia general, y secciones en la proclamación de la emancipación y el asesinato)
    29. Informe del asesinato de Lincoln (de los archivos del nacional)
    30. La guerra civil de Pearce documenta las colecciones, universidad de Navarro (Corsicana, Tejas)
    31. Sección de Abraham Lincoln (sección de la biblioteca de Pierpont Morgan “de Jackson a Lincoln” -- ver arriba)
    32. La proclamación de la emancipación
    33. La dirección de Gettysburg
    34. Primera dirección inaugural de Lincoln (texto solamente)
    35. Primera dirección inaugural de Lincoln (biblioteca del objeto expuesto del congreso)
    36. Dirección en segundo lugar inaugural de Lincoln (texto)
    37. Dirección en segundo lugar inaugural de Lincoln (biblioteca del objeto expuesto del congreso)
    38. Adiós al senado de los E.E.U.U., 21 de enero de 1861 de Davis
    39. Dirección inaugural de Davis como presidente, C.S.A., 18 de febrero de 1861
    40. Dirección de Davis al congreso confederado provisi