Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

FOXNEWS.COM CASERO > POLÍTICA > SENADO DE LOS E.E.U.U.
Informe: Centenares de WMDs encontrados en Iraq
Jueves 22 de junio de 2006

FOTOS VÍDEO
HISTORIAS
WASHINGTON - los Estados Unidos han encontrado 500 armas químicas en Iraq desde 2003, y más armas de la destrucción total son probables ser destapadas, dos legisladores republicanos dichos miércoles.

“Hemos encontrado las armas de la destrucción total en Iraq, armas químicas,” sensor. Rick Santorum, R-PA., dicho en una rueda de prensa rápidamente llamada última tarde de miércoles.

Leyendo en una porción declassified de un informe por el centro de tierra nacional de la inteligencia, una unidad de inteligencia del departamento de la defensa, Santorum dijo: “Desde 2003, fuerzas de la coalición han recuperado aproximadamente 500 municiones de las armas que contienen el agente de nervio degradado de la mostaza o del sarin. A pesar de muchos esfuerzos de localizar y de destruir las municiones químicas químicas del pre-Golfo de la guerra llenada y sin llenar de las municiones de la guerra del pre-Golfo de Iraq, se determinan todavía para existir.”

Chascar aquí para leer la porción declassified del informe de NGIC.

Él agregó que el informe advierte sobre los peligros que las armas químicas podrían actitud inmóvil a las tropas de la coalición en Iraq.

“La pureza de los agentes dentro de las municiones depende de muchos factores, incluyendo el proceso de fabricación, de añadidos potenciales y de condiciones de almacenaje ambientales. Mientras que los agentes degradan en un cierto plazo, los agentes de la guerra química siguen siendo peligrosos y potencialmente mortales,” Santorum leídos en el documento.

(La historia continúa abajo)

 ANUNCIOS

“Esto dice que se han descubierto las armas, más armas existen e indican que Iraq no era una zona WMD-libre, que está continuando amenaza de los materiales que son o pueden todavía estar en Iraq,” dijo el representante. Pete Hoekstra, R-Mich., presidente del comité de la inteligencia de la casa.

Las armas se piensan para ser fabricadas antes de 1991 así que no serían prueba de un programa en curso de WMD en los años 90. Pero demuestran que mentía Saddam Hussein cuando lo dicho todas las armas habían destruido, y demuestra que los años de en-otra vez, las inspecciones de las armas del off-again no destaparon estas municiones.

Hoekstra dijo el informe, terminado en abril pero ahora declassified solamente, demuestra que “todavía hay mucho sobre Iraq que no entendamos completamente.”

Preguntado porqué la administración de Bush, si había sabido sobre la información desde abril o anterior, no la anunció, Hoekstra conjeturó que el presidente ha sido delantero-que miraba y que se concentraba en el desarrollo de un gobierno seguro en Iraq.

Ofreciendo la respuesta oficial de la administración a las noticias del ZORRO, un funcionario mayor del departamento de la defensa precisó que las armas químicas no estaban en condiciones usables.

“Esto no refleja una capacidad que fue acumulada después de 1991,” el funcionario dicho, agregando las municiones “no son el WMDs este país y el resto del mundo creyó que Iraq tenía, y no el WMDs para el cual este país fue a guerrear.”

El funcionario dijo que los resultados plantearon preguntas sobre los años de las inspecciones de las armas que no habían dado lugar a localizar el stash bastante importante de armas químicas. Y él observó que puede decir algo sobre el intento de Hussein y desear. El informe sugiere que algunas de las armas fueran probables puestas encendido el mercado negro y pudo haber sido Iraq exterior usado.

Él también dijo que la declaración del departamento de la defensa poco después el refrán de la invasión del marzo de 2003 que “hicimos todas las instalaciones sabidas de las armas asegurar,” se ha demostrado ser falso.

“Resultó el país entero era una descarga del ammo,” él dijo, agregando que en más de una ocasión, se ha destapado un sitio convencional de las armas y las armas químicas se han descubierto mezcladas dentro de ellas.

Hoekstra y Santorum se lamentaron que dieron los americanos la impresión después de que una búsqueda de 16 meses conducida por el grupo de encuesta sobre Iraq que la evidencia de continuar la investigación y desarrollo de armas de la destrucción total era insignificante. Pero el centro de tierra nacional de la inteligencia tomó de donde el ISG se fue cuando terminó su informe en noviembre de 2004, y en curso de todavía recoger inteligencia con el fin de la protección de la fuerza para los soldados y los marineros en la tierra en Iraq, ha demostrado que las inspecciones de las armas eran incompletas, ellos y otros han dicho.

“Sabemos que era allí, en lugar, él apenas no era operativo cuando los inspectores consiguieron allí después de la guerra, pero sabemos lo que encontraron los inspectores de hablar con los científicos en Iraq que habría podido ser puesto encima de inmediatamente, y eso es lo que había planeado Saddam hacer si las sanciones contra Iraq habían parado y fueron dirigidas ciertamente en que dirección,” dijo a Fred Barnes, redactor del ZORRO de las noticias del contribuidor semanal estándar y.

“Son significativas. Quizás, la administración apenas, piensan que resistieron al discusión sobre WMD que era encontrado allí inmediatamente y que no desean volverte otra vez porque las cosas van de otra manera mejor para él, y entonces, pienso, allí soy resistencia mindless a lanzar cualquier documento clasificado de Iraq,” Barnes dicho.

El lanzamiento de los materiales declassified viene mientras que el senado discute ofertas democráticas para crear un horario para que las tropas de los E.E.U.U. se retiren de Iraq. El discusión ha tenido el efecto de crear la desunión entre los demócratas, una mayoría de quienes miércoles contraído de una enmienda propuso por el sensor. Kerry de Juan de Massachusetts para tener tropas que se retirarán totalmente de Iraq por el centro del año próximo.

Al mismo tiempo, los republicanos del congreso han permanecido unidos altamente, reuniéndose alrededor de una casa blanca que ha visto éxitos en las semanas pasadas de los pares, primero con la muerte del al-Zarqawi de Abu Musab del líder del terror, después la terminación de la formación del gabinete y entonces del aviso martes de Iraq a que mataron otro Al dominante Qaeda en el líder de Iraq, el al-Mashhadani de Mansour Suleiman Mansour Khalifi del “emir religioso”, o jeque Mansour, también en un airstrike de los E.E.U.U.

Santorum precisó que durante el discusión de miércoles, varios demócratas del senado dichos que no se había encontrado ningunas armas de la destrucción total en Iraq, una demanda, él dijo, que el documento declassified prueba es falso.

“Éste es increíblemente - en mi mente - el encontrar significativo. La idea que, como mis colegas han dicho en varias ocasiones en este discusión sobre el otro lado del pasillo, ésa allí no es ninguna arma de la destrucción total, es de hecho falsa,” él dijo.

Como resultado de esta nueva información, bajo la égida de su presidencia, Hoekstra dijo que él va a pedir la divulgación por las varias agencias de inteligencia acerca de las armas de la destrucción total.

“Estamos trabajando en la declasificación del informe. Vamos a hacer una búsqueda cuidadosa de qué informes adicionales existen en la comunidad de la inteligencia. Y vamos a aplicar la presión adicional en el departamento de la defensa y la gente en Iraq a persigue más completamente una investigación completa qué existió en Iraq antes de la guerra, de” Hoekstra dicho.

El ángulo y Sharon Kehnemui Liss de Jim de las noticias del ZORRO contribuyeron a este informe.

FOXNEWS.COM CASERO > POLÍTICA > SENADO DE LOS E.E.U.U.

DE NUEVO A TAPA

BÚSQUEDA
ANUNCIO