Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

iPods alrededor del mundo
Podcast y expo portable de los medios

alimentación del iLounge XML con los resúmenes

alimentación de Podcast del iLounge

alimentación de Podcast de los iTunes del iLounge

alimentación de Yahoo Podcast del iLounge

alimentación móvil de las noticias del iLounge

iLounge Widgets de la transferencia directa
Tablero de instrumentos Widget del Mac
Mac Konfabulator Widget
Windows Konfabulator Widget






Alrededor del mundo
El Brasil: euPodo.com .br
Francia: iPodfanatic.com
Alemania: i-Pod.de
Grecia: iPodgr.com
Italia: iPodmania.it
Japón: iPodClub.info
Países Bajos: iPodReporter.nl
Portugal: iPodPortugal.com
Rusia: iPod-Club.com
Rusia: iPoding.ru
España: iPodnoticias.com
Suecia: 99pod.se
Suecia: iPodstyle.se

El consejo francés pulsa abajo de partes de “ley polémica del iPod”

28 Jul de 2006 | Categoría: iPod email decir-uno-amigo

El consejo constitucional francés ha declarado porciones importantes de la “ley supuesta del iPod” inconstitucional, según los tiempos de Nueva York. El encontrar legal de la página del consejo 12 en la ley polémica de la interoperabilidad “hizo referencia frecuente al declaración 1789 en derechos humanos y concluyó que la ley violó las protecciones constitucionales de la característica,” según el informe. “Particularmente, el consejo eliminado redujo las multas para el archivo que compartía y las compañías dichas no podrían ser forzadas, sin la remuneración, hacer en línea compatible vendida música con ningún dispositivo de la música.”

Chascar aquí para agregar tus comentarios.

Apple niega “cuatro años” de informe del iPod, clarifica “por años”

28 Jul de 2006 | Categoría: iPod email decir-uno-amigo

La portavoz Natalie Kerris de Apple ha confirmado al iLounge que ella misquoted en un artículo de Chicago Tribune sobre los iPods que fallaban publicados a principios de esta semana. El artículo la había cotizado pues diciendo que los iPods tienen un índice de fracaso bajo y que están diseñados al último cuatro años. Kerris dijo que ella dijo a reportero que el iPod fuera diseñado al último “por años” - no “cuatro años.” El Tribune tiene todavía corregir su informe original.

Chascar aquí para 33 comentarios.

Microsoft: Zune requiere la inversión grande, no pagará apagado pronto

28 Jul de 2006 | Categoría: Digital audio y video email decir-uno-amigo

Microsoft dice que su jugador de medios próximo de Zune requerirá “centenares de millones” de dólares convertirse y de mercado, pero que la inversión no pagará apagado inmediatamente la compañía. “Es algo que va a tomar tiempo,” dijo a Robbie Bach, presidente de la hospitalidad de Microsoft y grupo de los dispositivos. “Esto no es un horizonte de seis meses del tiempo de la inversión,” él dijo, agregando que puede tomar tres, cuatro o cinco años para que el proyecto tenga éxito. Bach también dijo que su Microsoft grupo-que incluye el Xbox, smartphones y Zune producto-ve por lo menos otro año de pérdidas. El “`fiscal 07 será una pérdida. Pensamos que las vueltas para beneficiarse en 08,” dijeron a Bach.

Chascar aquí para 10 comentarios.

Sistema del altavoz del iTube de los debuts de GINI, muelle del iConec

28 Jul de 2006 | Categoría: Accesorios email decir-uno-amigo

imagen

Los sistemas de GINI han introducido su nueva línea de los iProducts, que incluye inicialmente un sistema tubo-basado de 2.1 altavoces y una estación del muelle del iPod. “Junto, forman un sistema audio del iPod completo que convierta inmediatamente consonancias digitales en música con “el calor del tubo” ese los audiophiles ha venido saber y gozar,” dice GINI. El sistema del altavoz del iTube ($379) combina el tubo de vacío y tecnologías audio de estado sólido, y ofrece iPod-como diseño, un amplificador con un subwoofer incorporado, un par de altavoces basados en los satélites, y un teledirigido. La estación del muelle del iPod del iConec de GINI ($79) ofrece salida componente y del S-vídeo, la carga teledirigida, incorporada de una función completa, y cinco adaptadores del iPod.

Chascar aquí para 11 comentarios.

CEO de PortalPlayer a reducir

28 Jul de 2006 | Categoría: iPod email decir-uno-amigo

el fabricante de viruta del iPod PortalPlayer ha anunciado que el CEO Gary Johnson de la compañía planea dimitir antes de fin de año. “Mi pasión verdadera está en compañías que conducen con su crecimiento rápido inicial,” dijo a Johnson. “Cuando ensamblé PortalPlayer, la compañía tenía un producto y efectivo muy limitado. Hoy, tiene varios equipos de diseño el trabajar en los productos para tres mercados personales importantes del jugador de las multimedias y casi $200 millones en efectivo… Me siento que es hora para mí de perseguir otras oportunidades donde puedo otra vez ser instrumental en los primeros tiempos del crecimiento de una compañía.” El movimiento viene poco más de tres meses después de que no utilizarían a la compañía dicha sus virutas en algunos de los iPods flash-basados de Apple.

Chascar aquí para 4 comentarios.

Los almacenes de la blanco ofrecen tarjetas cobrables del regalo de los iTunes

27 Jul de 2006 | Categoría: iTunes email decir-uno-amigo

imagen

Las tarjetas limitadas especiales del regalo de los iTunes de la edición que ofrecen vendas y a artistas populares ahora se están vendiendo en los almacenes de la blanco que participan. Las tarjetas cobrables que ofrecen la joya, el oeste de Kanye, James embotado, Mariah Carey, Hoobastank, los polluelos de Dixie, y pánico en el Disco tienen ilustraciones de encargo y proporcionan el acceso al material exclusivo de la prima en el almacén de la música de los iTunes. Seis otras tarjetas que ofrecen el cuervo de Sheryl, Maria J. Blige, 50 centavo, todos los rechazos del americano, ilustraciones de encargo de la oferta Negro-Eyed de los guisantes, y de Weezer solamente. Cada tarjeta es redimible para el valor $15 de la mercancía de los iTunes. “Recoger las trece tarjetas o darlas a tu ventilador preferido,” dice Apple.

Chascar aquí para 16 comentarios.

ATO que alista la agregación video de alta definición para el iPod

27 Jul de 2006 | Categoría: Accesorios email decir-uno-amigo

imagen

Planes de ATO para introducir una nueva versión de su jugador video del iSee que será capaz de jugar el vídeo de alta definición. Como el iSee original 360 de la compañía (demostrado a la derecha), el dispositivo próximo ofrecerá a manga-como factor de la forma, la exhibición incorporada del LCD, y la capacidad de jugar los videos almacenados en una impulsión dura de los iPod. ATO dijo que el jugador de HD será compatible con MPEG 4, Divx, HD.264 y otros formatos video. Se espera que venda para aproximadamente $199 a $250, y será lanzado en el plazo de los cinco meses próximos, según la compañía.

Chascar aquí para 9 comentarios.

¡E! programas de la televisión ahora sobre almacén de la música de los iTunes

27 Jul de 2006 | Categoría: iTunes email decir-uno-amigo

imagen

¡E! ¡La hospitalidad y Apple han anunciado que E selecta! las demostraciones de la televisión están disponibles ahora en el almacén de la música de los iTunes. La nueva programación incluye la segunda estación “de la puerta siguiente de las muchachas,” los nuevos episodios “de la sopa,” los nuevos y últimos episodios del “Dr. 90210,” y los nuevos episodios “de la vida simple: El `hasta que la muerte nos hace partición” como otras demostraciones en iTunes, cada episodio se tasa en $1.99.

Chascar aquí para 14 comentarios.

Juego video para conectar gamers con el almacén de la música de los iTunes

27 Jul de 2006 | Categoría: iTunes email decir-uno-amigo

El revelador video del juego dejado detrás de juegos ha anunciado que integrará acoplamientos al almacén de la música de los iTunes en un juego próximo, permitiendo que los gamers compren música que oyen durante gameplay. El juego, “se fue detrás: Las fuerzas eternas,” son un juego en tiempo real de la estrategia basado en la mejor-venta a la izquierda detrás de serie del libro. El revelador dijo que eso chascar un acoplamiento de la música se detendrá brevemente el juego y que lanzará el almacén de la música de los iTunes. Después de que se descargue la canción, los gamers pueden reasumir la acción o modificar su playlist para requisitos particulares y escuchar la música nuevamente descargada mientras que juegan. El juego programar para un lanzamiento de octubre. 

Chascar aquí para 4 comentarios.

GarageBand.com que prepara servicio de la música del iLike

26 Jul de 2006 | Categoría: Digital audio y video email decir-uno-amigo

La comunidad en línea GarageBand.com de la música anunció hoy que pronto lanzará el iLike, un nuevo servicio social del descubrimiento de la música “apuntado en el iPod y la generación de MySpace.” La voluntad del servicio del iLike “amplía los servicios existentes de la compañía incluyendo a artistas de corriente e incorporando acoplamientos entre amigos.” el iLike también incluirá el software para los usuarios de los iTunes, según la compañía. “Estos nuevos servicios, ser ofrecido en iLike.com, incluirán a compañero app para los iTunes que permite que los consumidores organicen sus bibliotecas digitales de la música y que descubran a nuevos artistas basados en sus hábitos que escuchan. la voluntad del iLike ayuda a consumidores a descubrir la música basada en de lo que él y sus amigos tienen gusto.”

Chascar aquí para 1 comentario.

Apple: iPods diseñados al último cuatro años [puestos al día]

26 Jul de 2006 | Categoría: iPod email decir-uno-amigo

En un artículo de Chicago Tribune sobre iPods culpables, una portavoz de Apple dicha que los índices de fracaso para el dispositivo son bajos, y que un iPod está diseñado al último cuatro años. Los iPods dichos Kerris de Natalie de Apple tienen un índice de fracaso de menos el de 5%, que ella dijo es “bastante bajo” comparado con la otra electrónica. “La mayoría extensa de nuestros clientes es extremadamente feliz con sus iPods,” ella dijo. Robar Enderle, analista en el grupo de Enderle, estima que el 15% de iPods fallará en el plazo de un año de la compra. Él dijo que es comparable a otros adminículos, tales como teléfonos de la célula. El artículo de Tribune también cita un examen 2005 por MacInTouch, que incluye informes de más de 4.000 respondedores. El examen encontró que de los 9.000 iPods poseídos por los respondedores, más de 1.400 de los dispositivos de Apple habían fallado. El examen divulgó un índice de fracaso total de 13.7%, sobre la media batería relacionada y la media impulsión dura relacionada.

Actualización: La portavoz Natalie Kerris de Apple ha confirmado al iLounge que ella misquoted en el artículo sobre-ligado de Chicago Tribune. Ella dijo que ella dijo a reportero que el iPod fuera diseñado al último “por años” - no “cuatro años.”

Chascar aquí para 58 comentarios.

22Moo que desarrolla el quiosco de los iTunes de PodBuffet

26 Jul de 2006 | Categoría: iTunes email decir-uno-amigo

El revelador australiano 22Moo del hardware y del software anunció hoy que ha comenzado el desarrollo en un quiosco de los iTunes llamado el PodBuffet. 22Moo dijo que la máquina actual del prototipo utiliza un Mac de Apple mini, 15 una pantalla del tacto de la pulgada TFT con software virtual del teclado, una conexión sin hilos del Internet, y un “uso modificado para requisitos particulares para el acceso sincronizado” al almacén de la música de los iTunes. El PodBuffet también ofrecerá los conectadores múltiples del muelle y el USB y el Firewire vira hacia el lado de babor para más viejos iPods y barajaduras del iPod. “Pronto los dueños del iPod alrededor del mundo pueden descargar videos y musics a sus iPods de lugares tales como aeropuertos, estaciones de tren, hoteles, centros de compras, etc.,” la compañía dicha en su aviso.

Chascar aquí para 2 comentarios.

Memorex revela a jugador video portable del iFlip para el iPod

26 Jul de 2006 | Categor