Professional Translation Service
Translated has no connection with the authors of this page and is not responsible for its content.

View original page
Lingobot Home 

What you are seeing is the cache version of a page that has been translated automatically

Volver al homepage
Recursos del homepage de Betsy Ross:

Reglas y regulaciones de la bandera

Cómo doblar la bandera

Doblar la bandera
©2006 ushistory.org

Doblar la bandera por la mitad width-wise dos veces. Si están hechos cerca dos, entonces el campo azul deben hacer frente al fondo en el primer doblez. Doblar para arriba un triángulo, empezando el extremo rayado… y la repetición… hasta que solamente el extremo de la unión se expone. Entonces doblar abajo del cuadrado en un triángulo y una imagen doble por la lámina dentro de los dobleces.
• Instrucciones paso a paso para los cadetes, los exploradores de muchacho, el etc.
• Este marco de la animación por el marco


La bandera en las noticias

Chascar aquí para en la sección de las noticias

También en esta página:

Cómo exhibir la bandera

VERSIÓN AMISTOSA DE LA IMPRESORA

bandera que cuelga sobre la calle1. Cuando la bandera se exhibe sobre el centro de la calle, debe ser suspendida verticalmente con la unión al norte en una calle del este y del oeste o al este en una calle del norte y del sur.


personales cruzados2. La bandera de los Estados Unidos de América, cuando se exhibe con otra bandera contra una pared de los personales cruzados, debe estar a la derecha, la propia derecha de la bandera [esa significa la izquierda del espectador --Webmaster], y su personal deben estar delante del personal de la otra bandera.


bandera en el medio mástil3. La bandera, cuando está volada en el mitad-personal, se debe primero alzar al pico por un instante y en seguida bajar a la posición del mitad-personal. La bandera se debe levantar otra vez al pico antes de que se baje para el día. Por el “mitad-personal” es significado bajando la bandera a una mitad de la distancia entre la tapa y el fondo del personal. Las flámulas del Crepe se pueden poner para alancear las cabezas o los flagstaffs en un desfile solamente por orden del presidente de los Estados Unidos.


compartir a personal con otras banderas4. Cuando las banderas de estados, las ciudades, o los lugares, o los banderines de sociedades se vuelan en la misma driza con la bandera de los Estados Unidos, el último debe siempre estar en el pico. Cuando las banderas se vuelan de los personales adyacentes, la bandera de los Estados Unidos se debe alzar primero y bajar por último. Ninguna tal bandera o banderín no se puede colocar sobre la bandera de los Estados Unidos o a la derecha de la bandera de los Estados Unidos (la izquierda del espectador). Cuando la bandera mitad-masted, ambas banderas mitad-masted, con la bandera de los E.E.U.U. en el punto mediano y la otra bandera abajo.


acera excesiva suspendida bandera5. Cuando la bandera se suspende sobre una acera de una cuerda que extiende de una casa a un poste en el borde de la acera, la bandera se debe alzar hacia fuera, unión primero, del edificio.


bandera en el personal6. Cuando la bandera de los Estados Unidos se exhibe de un personal que proyecta horizontalmente o en ángulo del travesaño, del balcón, o del frente de la ventana de un edificio, la unión de la bandera se debe colocar en el pico del personal a menos que la bandera esté en el mitad-personal.


ataúd que cubre de la bandera7. Cuando la bandera se utiliza para cubrir un ataúd, debe ser así que colocó que la unión está el al frente y el excedente el hombro izquierdo. La bandera no se debe bajar en el sepulcro o permitir tocar la tierra.


bandera con excepción de ser volado del personal8. Cuando la bandera es exhibida de una forma con excepción por de ser volado de un personal, debe ser exhibida completamente, si dentro o hacia fuera. Cuando está exhibida u horizontalmente o verticalmente contra una pared, la unión debe ser la más suprema y a la propia derecha de la bandera, es decir, a la izquierda del observador. Cuando está exhibido en una ventana debe ser exhibida de la misma forma, ésa está con la unión o el campo azul a la izquierda del observador en la calle. Cuando se desean los adornos, los rosetones o los drapings, el golpe ligero del azul, blanco y rojo se debe utilizar, pero nunca la bandera.


la bandera llevó adentro a procesión9. Que la bandera, cuando está llevada adentro una procesión con otra bandera, o las banderas, deben estar cualquiera en la derecha que marcha; es decir, la propia derecha de la bandera, o, si hay una línea de otras banderas, delante del centro de esa línea.


banderas en un grupo de banderas10. La bandera de los Estados Unidos de América debe estar en el centro y en el punto más alto del grupo cuando un número de banderas de estados o de lugares o los banderines de sociedades se agrupan y se exhiben de los personales.


Bandera de los E.E.U.U. con las banderas extranjeras11. Cuando las banderas de dos o más naciones se exhiben, deben ser voladas de los personales separados de la misma altura. Las banderas deben estar de tamaño aproximadamente igual. El uso internacional prohíbe la exhibición de la bandera de una nación sobre el de otra nación a tiempo de la paz. La orden de la precedencia para las banderas es generalmente las banderas nacionales (los E.E.U.U. primero, después otros en orden alfabético en inglés), estado (estado del anfitrión primero, después otros en la orden de la admisión) y los territorios (C.C. de Washington, Puerto Rico, etc.), militares (en la orden del establecimiento: Ejército, cuerpo de marina, marina de guerra, fuerza aérea, guardacostas), entonces otro.


bandera en iglesia o auditorio12. Cuando está exhibida de un personal en una iglesia o un auditorio del público en o de un podium, la bandera de los Estados Unidos de América debe llevar a cabo la posición de la prominencia superior, antes de las audiencias, y en la posición del honor en la derecha del clérigo o del locutor como él hace frente a las audiencias. Cualquier otra bandera así que exhibido se debe colocar en la izquierda del clérigo o del locutor (a la derecha de las audiencias).


bandera en el coche13. Cuando la bandera se exhibe en un coche, el personal será fijado firmemente al chasis o afianzado con abrazadera a la defensa derecha.


bandera que cuelga de ventana14. Cuando está colgado en una ventana, colocar la unión azul en la izquierda superior, según lo visto de la calle.



Señalar las violaciones del código por medio de una bandera en las noticias

upsidedown El abril de 2006, manifestantes sujeta una unión de la bandera de los E.E.U.U. hacia abajo para protestar hasta que finalice la legislación federal, en Mesa de la costa, California. Sección 8a. “La bandera se debe nunca exhibir con la unión abajo, excepto como señal de la señal de socorro calamitosa en casos del peligro extremo a la vida o a la característica.” Cuadro del tecleo para la ampliación. Crédito de la foto: Imágenes/David McNew de AFP/Getty
Roca del cabrito, tazón de fuente estupendo 2004 El tazón de fuente estupendo 2004, “malfuncionamiento del traje” de Janet Jackson hizo noticias internacionales; que la misma demostración de media jornada ofreció usar de un americano señalar por medio de una bandera por la roca del cabrito del ejecutante. Él quitó el poncho de la bandera y lo lanzó más adelante sobre su cabeza. Sección 8d. lee, “la bandera debe nunca ser utilizado como indumentaria.” Cuadro del tecleo para la ampliación. Crédito de la foto: Reuters
Presidente Bush y bandera En julio de 2003 presidente Bush dio una dedicatoria una bandera pequeña. Este cuadro fue circulado a través del Internet que observaba su violación del código de la bandera: “La bandera debe nunca haber colocado sobre ella, ni en cualquier parte de ella, ni unido a ella cualquier marca, insignias, letra, palabra, figura, diseño, cuadro, o dibujo de cualquier naturaleza.” Cuadro del tecleo para la ampliación. Crédito de la foto: Foto del AP/Charles Dharapak

Preguntas


¿Cuál es una bandera?

Bandera de Johns del jaspe
Bandera de Johns del jaspe
experimento de la animación
experimento de la animación
edredón de la bandera
edredón de la bandera
Banco de la insignia de América
Banco de la insignia de América
dibujo del niño
dibujo del niño
coche de la bandera
coche de la bandera
árbol de Navidad de la bandera
árbol de Navidad de la bandera
estampilla de la bandera
estampilla de la bandera [discusión]
weathervane
weathervane

Flagpoles y tamaños de la bandera

El tamaño generalmente de una bandera usada en el país es 3 ' x5'. Una bandera del ataúd es 9 ' x5-1/2'. La tabla abajo demuestra la bandera apropiada del tamaño a la mosca en los flagpoles de varias alturas.

Uso casero

Exhibición pública (no hogar-utilizar)

flagpolebanderaflagpolebanderaflagpolebandera
15 '3 ' x520 '4 ' x650 '8x12'-10x15'
20 '3 ' x525 '5 ' x860 ' - 65 '10 ' x15'-10'x19
25 '4 ' x630 ' - 35 '6 ' x1070 ' - 80 '10 ' x19'-12'x18
40 ' - 45 '6 ' x10-8'x1290 ' - 100 '20 ' x38'-30'x50

Proporciones de la bandera

Según la orden ejecutiva 10834, las banderas oficiales (banderas no personales) deben resolver estos estándares.

10834flag
Proporciones estándares
AAlzamiento (anchura) de la bandera1.0
BMosca (longitud) de la bandera1.9
CAlzamiento (anchura) de la unión0.5385 (7/13)
DMosca (longitud) de la unión0.76
E 0.054
F 0.054
G 0.063
H 0.063
KDiámetro de la estrella0.0616
LAnchura de la raya0.0769 (1/13)

Código de la bandera

Los leyes referentes a la bandera de los Estados Unidos de América se encuentran detalladamente en el código de Estados Unidos. El título 4, capítulo 1 pertenece a la bandera; Titular 18, capítulo 33, sección 700 penas criminales del respeto para el desecration de la bandera; El título 36, capítulo 3 pertenece a los costumbres y a las observancias patrióticos. Estos leyes fueron suplidos por las órdenes ejecutivas y las proclamaciones presidenciales.

Estados Unidos cifran el capítulo 1 del título 4 - la bandera

§1. Bandera; rayas y estrellas encendido

La bandera de los Estados Unidos será trece rayas horizontales, rojo y blanco alternos; y la unión de la bandera será estrellas del forty-eight [la nota que sec. 2 que sigue preve estrellas adicionales. La bandera tiene hoy cincuenta estrellas el representar de los cincuenta estados - Webmaster], blanco en un campo azul

§2. Iguales; estrellas adicionales

En la admisión de un nuevo estado en la unión una la estrella será agregada a la unión de la bandera; y tal adición tomará efecto sobre el cuarto día de julio entonces que tiene éxito después tal admisión

§3. Uso de la bandera para anunciar propósitos; mutilación de la bandera

Cualquier persona que, dentro del districto de Colombia, de cualquier manera, para la exposición o la exhibición, coloque o hará ser colocada cualquier palabra, figura, marca, cuadro, diseño, dibujo, o cualquier anuncio de cualquier naturaleza sobre cualquier bandera, estándar, colores, o ensign de los Estados Unidos de América; o expondrá o hacer ser expuesto a la visión pública cualquier bandera, estándar, los colores, o el ensign sobre los cuales habrá sido impreso, pintado, o colocado de otra manera, o a cuál será unido, añadido, puesto, o anexado cualquier palabra, figura, marca, cuadro, diseño, o dibujando, o cualquier anuncio de cualquier naturaleza; o quién, dentro del districto de Colombia, fabricará, vender, exponer para la venta, o a la visión pública, o elasticidad lejos o tener en la posesión para la venta, o ser dado lejos o para el uso para cualquier propósito, cualquier artículo o sustancia que es un artículo de la mercancía, o un receptáculo para la mercancía o artículo o cosa para llevar o transportar la mercancía, sobre la cual habrá sido impreso, pintado, unido, o de otra manera colocado una representación de cualquier bandera, estándar, colores, o ensign, para anunciar, para llamar la atención a, para adornar, para marcar, o para distinguir el artículo o la sustancia en los cuales colocado tan estar juzgado culpable de un delito menor y será castigado por una multa que no excede de $100 o por el encarcelamiento por no más que treinta días, o ambas, en la discreción de la corte. Las palabras “bandera, estándar, colores, o ensign”, según lo utilizado adjunto, incluirán cualquier bandera, estándar, los colores, ensign, o cualquier cuadro o representación, o de cualquier parte o parte de, hicieron de cualquier sustancia o representado en cualquier sustancia, de cualquier tamaño que pretende evidentemente estar de bandera dicha, de estándar, los colores, o ensign de los Estados Unidos de América o de un cuadro o de una representación de cualquiera, sobre la cual será demostrado los colores, las estrellas y las rayas, en cualquier número de de eso, o de cualquier parte o partes de cualquiera, por las cuales la persona media ver igual sin la deliberación puede creer igual para representar la bandera, los colores, el estándar, o el ensign de los Estados Unidos de América.

§4. Compromiso de la lealtad a la bandera; manera de la entrega

El compromiso de la lealtad a la bandera: “Lealtad del compromiso de I a la bandera de los Estados Unidos de América, y a la república para la cual está parada, a un nación debajo del dios, indivisible, con libertad y justicia para todos. ”, debe ser rendido estando parado en la atención que hace frente a la bandera con la mano derecha sobre el corazón. Cuando no en hombres uniformes debe quitar cualquier headdress non-religious con su mano derecha y llevarlo a cabo en el hombro izquierdo, la mano el estar sobre el corazón. Las personas en uniforme deben seguir siendo silenciosas, hacer frente a la bandera, y rendir el saludo militar. [Ver las notas del congreso re uso de “debajo del dios. ”]

§5. Exhibición y uso de la bandera de los civiles; codificación de reglas y de costumbres; definición

La codificación siguiente de reglas y los costumbres existentes referente a la exhibición y el uso de la bandera de los Estados Unidos de América sean, y está por este medio, establecido para el uso de los civiles o los grupos o las organizaciones tales del civil como no puede ser requerido para conformarse con las regulaciones promulgadas por unos o más departamentos ejecutivos del gobierno de los Estados Unidos. La bandera de los Estados Unidos con el fin de este capítulo será definida según el título 4, Estados Unidos cifra, el capítulo 1, la sección 1 y la sección 2 y la orden ejecutiva 10834 publicada de conformidad además.

§6. Hora y ocasiones para la exhibición
  1. Es el costumbre universal para exhibir la bandera solamente de la salida del sol a la puesta del sol en edificios y en flagstaffs inmóviles en el abierto. Sin embargo, cuando se desea un efecto patriótico, la bandera se puede exhibir veinticuatro horas por día si está iluminada correctamente durante las horas de la oscuridad.
  2. La bandera se debe alzar enérgicamente y bajar ceremoniously.
  3. La bandera no se debe exhibir el días cuando el tiempo es inclemente, excepto cuando se exhibe una bandera para cualquier estación.
  4. La bandera se debe exhibir en todos los días, especialmente encendido
    • Día del Año Nuevo, 1 de enero
    • Día de inauguración, 20 de enero
    • Cumpleaños de rey Jr.'s de Martin Luther, tercer lunes en enero
    • Cumpleaños de Lincoln, 12 de febrero
    • Cumpleaños de Washington, tercer lunes en febrero
    • Pascua domingo (variable)
    • Día de la madre, segundo domingo en mayo
    • Día armado de las fuerzas, tercer sábado en mayo
    • Día conmemorativo (mitad-personal hasta mediodía), el lunes pasado en mayo
    • Día de bandera, 14 de junio
    • Día de independencia, 4 de julio
    • Día de trabajo, primer lunes en septiembre
    • Día de la constitución, 17 de septiembre
    • Día de Columbus, segundo lunes en octubre
    • Día de la marina de guerra, 27 de octubre
    • Veteranos día, 11 de noviembre
    • Día de Thanksgiving, cuarto jueves en noviembre
    • Día de Navidad, 25 de diciembre
    • y otros días tales como puede ser proclamado por el presidente de los Estados Unidos
    • los cumpleaños de los estados (fecha de la admisión)
    • y el días de fiesta del estado.

  5. La bandera debe ser exhibida diariamente encendido o acercar al edificio principal de la administración de cada institución pública.
  6. La bandera debe ser exhibida adentro o acercar a cada lugar de la interrogación el días de elección.
  7. La bandera debe ser exhibida durante días de la escuela adentro o acercar a cada escuela.
§7. Posición y manera de la exhibición

La bandera, cuando está llevada adentro una procesión con otra bandera o las banderas, deben estar cualquiera en la derecha que marcha; es decir, la propia derecha de la bandera, o, si hay una línea de otras banderas, delante del centro de esa línea.

  1. La bandera no se debe exhibir en un flotador en un desfile excepto de un personal, o en la manera prevista en la subdivisión (i) de esta sección.
  2. La bandera no se debe cubrir sobre la capilla, la tapa, los lados, o el trasero de un vehículo o de un tren del ferrocarril o de un barco. Cuando la bandera se exhibe en un coche, el personal será fijado firmemente al chasis o afianzado con abrazadera a la defensa derecha.
  3. Ninguna otra bandera o banderín no se debe colocar arriba o, si en el mismo nivel, a la derecha de la bandera de los Estados Unidos de América, a menos que durante los servicios de iglesia conducidos por los capellanes navales en el mar, cuando el banderín de la iglesia se puede volar sobre la bandera durante los servicios de iglesia para el personal de la marina de guerra. Ninguna persona exhibirá la bandera de los Naciones Unidas o cualquier otro igual nacional o internacional de la bandera, sobre, o en una posición de la prominencia superior u honor, o en lugar, de la bandera de los Estados Unidos en cualquier lugar dentro de los Estados Unidos o cualquier territorio o posesión de eso: Con tal que, ese nada en esta sección haga ilegal la continuación de la práctica seguida hasta ahora de exhibir la bandera de los Naciones Unidas en una posición de la prominencia superior o del honor, y otras banderas nacionales en posiciones de la prominencia igual o del honor, con el de la bandera de los Estados Unidos en las jefaturas de los Naciones Unidas.
  4. La bandera de los Estados Unidos de América, cuando se exhibe con otra bandera contra una pared de los personales cruzados, debe estar a la derecha, derecha de la bandera la propia, y su personal debe estar delante del personal de la otra bandera.
  5. La bandera de los Estados Unidos de América debe estar en el centro y en el punto más alto del grupo cuando un número de banderas de estados o de lugares o los banderines de sociedades se agrupan y se exhiben de los personales.
  6. Cuando las banderas de estados, las ciudades, o los lugares, o los banderines de sociedades se vuelan en la misma driza con la bandera de los Estados Unidos, el último debe siempre estar en el pico. Cuando las banderas se vuelan de los personales adyacentes, la bandera de los Estados Unidos se debe alzar primero y bajar por último. Ninguna tal bandera o banderín no se puede colocar sobre la bandera de los Estados Unidos o a la derecha de la bandera de Estados Unidos.
  7. Cuando las banderas de dos o más naciones se exhiben, deben ser voladas de los personales separados de la misma altura. Las banderas deben estar de tamaño aproximadamente igual. El uso internacional prohíbe la exhibición de la bandera de una nación sobre el de otra nación a tiempo de la paz.
  8. Cuando la bandera de los Estados Unidos se exhibe de un personal que proyecta horizontalmente o en ángulo del travesaño, del balcón, o del frente de la ventana de un edificio, la unión de la bandera se debe colocar en el pico del personal a menos que la bandera esté en el mitad-personal. Cuando la bandera se suspende sobre una acera de una cuerda que extiende de una casa a un poste en el borde de la acera, la bandera se debe alzar hacia fuera, unión primero, del edificio.
  9. Cuando está exhibida u horizontalmente o verticalmente contra una pared, la unión debe ser la más suprema y a la propia derecha de la bandera, es decir, a la izquierda del observador. Cuando está exhibida en una ventana, la bandera se debe exhibir de la misma forma, con la unión o el campo azul a la izquierda del observador en la calle.
  10. Cuando la bandera se exhibe sobre el centro de la calle, debe ser suspendida verticalmente con la unión al norte en una calle del este y del oeste o al este en una calle del norte y del sur.
  11. Cuando está utilizada en la plataforma de un altavoz, la bandera, si plano exhibido, se debe exhibir sobre y detrás del altavoz. Cuando está exhibida de un personal en una iglesia o un auditorio del público, la bandera de los Estados Unidos de América debe llevar a cabo la posición de la prominencia superior, antes de las audiencias, y en la posición del honor en la derecha del clérigo o del locutor como él hace frente a las audiencias. Cualquier otra bandera así que exhibido se debe colocar en la izquierda del clérigo o del locutor o a la derecha de las audiencias.
  12. La bandera debe formar una característica distintiva de la ceremonia de revelar una estatua o un monumento, pero debe nunca ser utilizada como la cubierta para la estatua o el monumento.
  13. La bandera, cuando está volada en el mitad-personal, se debe primero alzar al pico por un instante y en seguida bajar a la posición del mitad-personal. La bandera se debe levantar otra vez al pico antes de que se baje para el día. En día conmemorativo la bandera se debe exhibir en el mitad-personal hasta mediodía solamente, entonces levantado a la tapa del personal. Por orden del presidente, la bandera será volada en el mitad-personal sobre la muerte de las figuras principales del gobierno de Estados Unidos y del gobernador de un estado, de un territorio, o de una posesión, como marca del respecto a su memoria. En caso de la muerte de otros funcionarios o dignatarios extranjeros, la bandera debe ser exhibida en el mitad-personal según instrucciones o órdenes presidenciales, o de acuerdo con los costumbres o las prácticas reconocidos no contrarios con ley. En caso de la muerte de un presente o de un antiguo funcionario del gobierno de cualquier estado, el territorio, o la posesión de los Estados Unidos, el gobernador de ese estado, territorio, o posesión pueden proclamar que la bandera nacional será volada en el mitad-personal. La bandera será volada en el mitad-personal 30 días de la muerte del presidente o de un presidente anterior; 10 días a partir del día de la muerte del vice presidente, la principal justicia o una principal justicia jubilada de los Estados Unidos, o el locutor de la cámara de representantes; a partir del día de la muerte hasta el interment de una justicia del asociado del Tribunal Supremo, de una secretaria de un departamento ejecutivo o militar, de un vice presidente anterior, o del gobernador de un estado, de un territorio, o de una posesión; y en el día de la muerte y el día siguiente para un miembro del congreso. La bandera será volada en el mitad-personal en día conmemorativo de los oficiales de la paz, a menos que ese día también se arme día de las fuerzas. Según lo utilizado en esta subdivisión -
    1. el término “mitad-personal” significa la posición de la bandera cuando es una mitad de la distancia entre la tapa y el fondo del personal;
    2. el departamento “ejecutivo o militar” del término significa cualquier agencia enumerada bajo secciones 101 y 102 del título 5, Estados Unidos cifran; y
    3. el término “miembro del congreso” significa a un senador, a un representante, a un delegado, o a comisión residente de Puerto Rico.
  14. Cuando la bandera se utiliza para cubrir un ataúd, debe ser así que colocó que la unión está el al frente y el excedente el hombro izquierdo. La bandera no se debe bajar en el sepulcro o permitir tocar la tierra.
  15. Cuando la bandera se suspende a través de un pasillo o de un pasillo en un edificio con solamente una entrada principal, debe ser suspendida verticalmente con la unión de la bandera a la izquierda del observador sobre entrar. Si el edificio tiene más de una entrada principal, la bandera se debe suspender verticalmente cerca del centro del pasillo o del pasillo con la unión al norte, cuando las entradas están al este y del oeste o al este cuando las entradas están al norte y del sur. Si hay entradas en más de dos direcciones, la unión debe estar al este.
§8. Respecto por bandera

Ningún desacato no se debe demostrar a la bandera de los Estados Unidos de América; la bandera no se debe sumergir a ninguna persona o a la cosa. Los colores regimentales, las banderas del estado, y las banderas del organización o institucionales deben ser sumergidos como marca del honor.

  1. La bandera se debe nunca exhibir con la unión abajo, excepto como señal de la señal de socorro calamitosa en casos del peligro extremo a la vida o a la característica.
  2. La bandera debe nunca tocar cualquier cosa debajo de ella, tal como la tierra, del piso, del agua, o de la mercancía.
  3. La bandera debe nunca ser llevada completamente u horizontalmente, pero siempre en alto y liberar.
  4. La bandera se debe nunca utilizar como la indumentaria, el lecho, o drapery. Debe nunca festooned, ser dibujada detrás, ni subir, en dobleces, pero ser permitida siempre bajar libremente. El empavesado de azul, de blanco, y de rojo, arreglado siempre con el azul arriba, el blanco en el centro, y el rojo abajo, se debe utilizar para cubrir el escritorio de un altavoz, cubriendo el frente de la plataforma, y para la decoración en general.
  5. La bandera se debe nunca sujetar, exhibir, utilizar, o almacenarlo de tal manera en cuanto a permiso de ser rasgado, de ser manchado, o de ser dañado fácilmente de cualquier manera.
  6. La bandera se debe nunca utilizar como cubierta para un techo.
  7. La bandera debe nunca haber colocado sobre ella, ni en cualquier parte de ella, ni unido a ella cualquier marca, insignias, letra, palabra, figura, diseño, cuadro, o dibujo de cualquier naturaleza.
  8. La bandera se debe nunca utilizar como receptáculo para recibir, llevar a cabo, llevar, o entregar cualquier cosa.
  9. La bandera se debe nunca utilizar para anunciar propósitos en cualquier manera cualesquiera. No debe ser bordada en los artículos tales como amortiguadores o los pañuelos y los similares, ser impresa o ser impresionados de otra manera en las servilletas o las cajas o cualquier cosa de papel que se diseña para el uso y el descarte temporales. La publicidad de muestras no se debe sujetar a un personal o a una driza de quienes se vuele la bandera.
  10. Ninguna parte de la bandera no se debe utilizar siempre pues un traje o un uniforme atlético. Sin embargo, un remiendo de la bandera se puede poner al uniforme del personal, de bomberos, de policías, y de miembros militares de organizaciones patrióticas. La bandera representa un país vivo y sí mismo se considera una cosa viva. Por lo tanto, el perno de la bandera de la solapa que es una reproducción, se debe usar en la solapa izquierda cerca del corazón.
  11. La bandera, cuando es en tal condición que es no más un emblema apropiado para la exhibición, se debe destruir de una manera dignificada, preferiblemente quemándose
§9. Conducta durante alzar, bajar o pasar de la bandera

Durante la ceremonia de alzar o de bajar la bandera o cuando la bandera está pasando en un desfile o en la revisión, todas las personas presentes a menos que ésas en uniforme deban hacer frente a la bandera y estar paradas en la atención con la mano derecha sobre el corazón. Los presentes en uniforme deben rendir el saludo militar. Cuando no en uniforme, los hombres deben quitar sus headdress con su mano derecha y llevarlos a cabo en el hombro izquierdo, la mano que está sobre el corazón. Los extranjeros deben estar parados en la atención. El saludo a la bandera en una columna móvil debe ser rendido en el momento que la bandera pasa

§10. Modificación de reglas y de costumbres del presidente

Cualquier regla o costumbre referente a la exhibición de la bandera de los Estados Unidos de América, dispuesta adjunto, puede ser alterada, ser modificada, o ser abrogada, o las reglas adicionales con respecto además se pueden prescribir, por el comandante en jefe de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, siempre que él los juzgue para ser apropiados o deseables; y cualquier alteración o regla adicional será dispuesta en una proclamación

Estados Unidos cifran el capítulo 3 del título 36 - himno nacional, lema, emblema floral, y marcha

§301. Himno nacional; Bandera Estrella-Spangled
  1. La composición que consiste en las palabras y la música conocidas como la bandera Estrella-Spangled se señala el himno nacional de los Estados Unidos de América.

  2. Conducta durante jugar - durante la interpretación del himno nacional
    1. cuando se exhibe la bandera -
      1. todo el presente excepto ésos en uniforme debe estar parado en la atención que hace frente a la bandera con la mano derecha sobre el corazón;
      2. los hombres no en uniforme deben quitar sus headdress con su mano derecha y llevar a cabo los headdress en el hombro izquierdo, la mano que está sobre el corazón; y
      3. los individuos en uniforme deben dar el saludo militar en la primera nota del himno y mantener esa posición hasta la nota pasada; y
    2. cuando la bandera no se exhibe, todo el presente debe hacer frente hacia la música y acto de manera semejante que si la bandera fue exhibida.
§302. Lema nacional

“En dios que confiamos en que” es el lema nacional.

§303. Emblema floral nacional

La flor conocida comúnmente como la rosa es el emblema floral nacional.

§304. Marzo nacional

La composición de Juan Philip Sousa dio derecho “las estrellas y las rayas” son por siempre el marzo nacional.

Referencias:
homepage de ushistory.org

Carteles de Betsy y de la bandera

¡Chascar aquí!

Comprar una bandera nueva